1717959539
2024-06-09 18:36:33
画像キャプション：アイルランド全土の議会で埋めるべき議席は949ある記事情報
- 著者、アオイフェ・ムーア
- 役職：BBCニュースNIダブリン記者
- 2024年6月9日 06:46 BST
1時間前に更新
アイルランド共和国の地方選挙では、ほとんどの選挙区で集計が続けられており、これまでに400人以上の候補者が選出されている。
これまでの結果では、連立政権を組むフィナ・ゲール党とフィアナ・フォイル党が地方自治体で最大政党となり、無所属の候補者も好成績を収めることが示されている。
有権者は金曜日に３つの選挙の投票所に向かった。
これらは地方選挙、欧州選挙、そしてアイルランドで初めてリムリックで直接選出された市長選挙であった。
この世論調査は、2025年3月までに実施される予定の次回総選挙を前に、各政党に有権者の感情を把握する情報を提供するものとなる。
欧州議会選挙の開票は日曜日に始まり、地方議会選挙は土曜日に始まった。
最大野党シン・フェイン党は前回の地方選挙よりも多くの議員を地方自治体に選出すると予想されているが、同党が望んだ、あるいは期待したほどではない。
マクドナルド氏は本日記者団に対し、「今日は我々の日ではなかったが、我々の日が来るだろう」と述べた。
彼女は、党は控えめではあるが、ある程度の成果を上げたと述べた。
「我々は常に正しい判断を下すわけではない。明らかに学ぶべき教訓がある。我々は注意深く耳を傾け、再編成し、立ち上がって、より良い結果を出す。シン・フェイン党の党首として、私はその先頭に立つ」とマクドナルド氏は語った。
彼女は、党が擁立した候補者の数に関して「野心的」であったことを認めた。
「とてもがっかりしました」
シン・フェイン党のドニゴール選出議員、ピアス・ドハティ氏はRTÉに対し、党は「立ち直って」、「学べる教訓」を探さなければならないと語った。
「これは我々が望んでいた結果ではない」と彼は語った。
「新境地を拓こうとしていた新候補者の中には、大きな失望を感じる人もいるだろう」
総選挙を控え、ドハティ氏は国民が変化を望んでいると今でも信じていると述べた。
「国民は今後5年間、フィナ・ゲール党とフィアナ・フォイル党を望むかどうか自問する必要がある」と彼は語った。
画像キャプション：開票の合間に休憩する選挙スタッフ
政府にとって朗報
現在のアイルランド政府は、フィナ・ゲール党、フィアナ・フォイル党、緑の党が連立政権を組むことを決議した2020年6月から発足している。
初期の兆候は、与党が多くの人が予想したほどの規模の損失を被らないことを示唆している。
画像キャプション：ダブリンでメディアに語るサイモン・ハリス首相
サイモン・ハリス首相は、自らの政党であるフィナ・ゲール党が「アイルランド全土、田舎でも都会でも」成果を上げたことを「本当に嬉しく思う」と語った。
「シン・フェイン党がここで認識すべきことは、アイルランド国民は雑音を見抜いているということ、アイルランド国民は自分たちが破綻国家に住んでいるとは思っていないということ、アイルランド国民はすべての否定的なことを信じているわけではないということだと思う」と彼は語った。
「アイルランド国民が望んでいるのは現実的な対応だ。アイルランド国民は変化を望んでいる。彼らは信頼できる変化を望んでいる。私が提案しているのはまさにそのような変化だ」と彼は語った。
ハリス氏は、なぜ多くの人が無所属候補に投票したのかについて、「勤勉で、まともな」無所属候補者がたくさんいるからだと述べた。
同氏は、今回の選挙は無党派層の急増によるものではなく、むしろシン・フェイン党への「支持の完全な崩壊」によるものだと考えていると付け加えた。
タナイステ氏（副首相）とフィアナ・ファイル党首のミシェル・マルティン氏は、同党のパフォーマンスが予想より「はるかに良かった」と述べた。
総選挙の「勝負開始」
画像キャプション：フィナ・ゲール党のレオ・バラッカー党首がカウントセンターで演説
元首相レオ・バラッカー氏は今日の午後、RTÉに対し、総選挙に向けて「準備は万端だ」と語った。
「14年近く政権を握ってきた政党が地方選挙で勝利し、地方選挙で勝利しそうだというのは驚くべき結果だ」と同氏は付け加えた。
分析 – BBCニュースNIのダブリン記者アオイフェ・ムーア
フィナ・ゲール党の支持率上昇は、3月のレオ・バラッカー首相の辞任以来、世論調査での党の支持率を緩やかに上昇させてきた新党首サイモン・ハリス氏と関係があるのかもしれない。
党関係者は、候補者選出の計算がうまくいき、正確だったことで勢いづいていると語る。
今週末の話題は、全国的に好成績を収めた無所属候補たちになるかもしれないが、候補者の多様性のため、無所属候補に投票した人々の見通しについてはほとんど何も分からない。
労働党のイヴァナ・バシック氏と社会民主党のホリー・ケアンズ氏の新党首を決める初の選挙は、まずまず成功したように見えるが、両党とも大きな勝利は収めていない。
画像キャプション：欧州議会選挙のミッドランド北西選挙区の開票作業がキャッスルバーのTFロイヤル劇場で続く
アイルランドのEU結果が遅れて集計されるのはなぜですか?
アイルランドの有権者は金曜日に投票したが、欧州議会選挙の結果は日曜日遅くに各国の投票が終わるまで発表されない。
次期欧州議会でアイルランドを代表する14人の欧州議会議員が3つの選挙区から選出される。
5人はミッドランド北西部選挙区を代表する。この選挙区は15郡から成り、27人の候補者が立候補した。
アイルランド南部からは5人が代表として出馬する。同地域では10の郡で23人の候補者が立候補した。
また、ダブリンからも4人が代表として出馬する。ダブリンでも23人の候補者が投票に名を連ねている。
今回の選挙では、欧州連合全体で約3億7,300万人が投票する資格がある。
加盟27カ国の有権者は合計で720人の欧州議会議員を選出する。これはインドに次いで世界で2番目に大きな民主選挙となる。
しかし、欧州の法律では、すべての国が投票を終えるまで結果を発表することはできない。
投票は4日間にわたって行われ、6月6日にオランダ、6月7日にアイルランドで始まった。
一部の国は6月8日に投票し、他の20カ国は6月9日に投票した。
各国には人口に比例した議席が与えられます。
次の議会では、ドイツが96議席で最多となり、キプロス、ルクセンブルク、マルタはそれぞれ6議席となる。
結果は日曜日の夜22:00 BST以降に発表されます。
アイルランドの地方選挙の結果はいつ出るのでしょうか？
アイルランドでは比例代表制が採用されており、有権者が候補者を好みの順に順位付けできるため、完全な結果が確定するまでには数日かかるだろう。
投票用紙は手作業で複数回仕分けされ、数えられます。
#アイルランド選挙フィナゲール党とフィアナフォイル党が首位を争う