日本語版
最新ニュース
企業

アイルランド国民はイスラエルとレバノンへの渡航を控えるよう要請

アイルランド国民は、地域の緊張が高まっていることから、イスラエルへの渡航を避け、レバノンから出国するよう求められている。 本日、Xに関する別々のソーシャルメディア投稿で、サイモン・ハリス首相とマイケル・マーティン副首相兼外務大臣は、外務省は現在、アイルランド国民がどちらの国にも渡航するのは安全ではないと考えていると述べた。 アイルランド国民のパレスチナへの渡航に関しても、同様の見解がすでに存在している。 ハリス氏はXのメッセージで、「地域の不安定化が高まっているため、イスラエルへの渡航勧告は変更された。政府は現在、アイルランド国民にイスラエルへの渡航を控えるよう勧告している。レバノンとパレスチナにも同じ勧告が適用される」と述べた。 マーティン氏はソーシャルメディア上の別のメッセージで、「レバノン在住のアイルランド国民に対し、国を離れ、まだ利用可能な商業的選択肢を活用するよう強く勧める」と述べた。 「国民の安全と安心は我々の最優先事項です。この地域とダブリンの外務省職員が領事のアドバイスに応じます。」 外務省のウェブサイトの情報声明には、「外務省はイスラエルへのすべての渡航を控えるよう勧告する。外務省はパレスチナへのすべての渡航を控えるよう勧告する」と書かれている。 「現在イスラエルまたはパレスチナに滞在しており、まだ登録していないアイルランド国民は、国務省の国民登録プラットフォームに登録するよう求められている。」 登録リンクは部門のウェブサイトにあります。 同省の情報発表ではまた、「アイルランド国民はレバノンとの国境地域に渡航しないよう強く勧告される」とも述べた。 同省の声明によると、これは、この地域がイスラエル軍によって「閉鎖された軍事地域」と指定されており、暴力が「激しくエスカレートする可能性がある」ためだという。 「細心の注意を払うよう勧告する」と声明は述べた。 昨日、南レバノンのアイルランド平和維持軍の指揮官トム・フォックス中佐はRTÉのThis Week番組で次のように語った。 地域の状況は「緊張し不安定」になっていた。。 同氏は、イスラエルとヒズボラ間の紛争の激化が差し迫っているとの認識があると述べた。 南レバノンのシャムロック・キャンプと、イスラエルとレバノンの実質的な国境であるブルーラインに近いアイルランドの前哨基地には、332人のアイルランド平和維持軍が駐留している。 これは、同省がレバノンにいると把握している少なくとも100人のアイルランド民間人に加えてのことで、イスラエルとパレスチナにもさらに多数いる。 10月7日のハマスによるイスラエルへの攻撃と、それに伴うイスラエルのパレスチナでの軍事行動以来、すでに不安定な状況が著しく深刻化していたこの地域の状況は、先週イランのテヘランでハマスの指導者イスマイル・ハニヤが殺害されてから、ここ数日でさらに悪化している。 イラン外務省報道官ナセル・ハナニ氏は本日、イランは地域の緊張を高めるつもりはないが、さらなる不安定化を防ぐためにイスラエルを罰する必要があると考えていると述べた。。 「イランは地域の安定を確立することを目指しているが、それは侵略者を処罰し、シオニスト政権(イスラエル)の冒険主義に対する抑止力を生み出すことによってのみ実現するだろう」と同氏は述べ、テヘランの行動は不可避だと付け加えた。 #アイルランド国民はイスラエルとレバノンへの渡航を控えるよう要請

アイルランド国民はイスラエルとレバノンへの渡航を控えるよう要請

1722867714
2024-08-05 13:37:23

アイルランド国民は、地域の緊張が高まっていることから、イスラエルへの渡航を避け、レバノンから出国するよう求められている。

本日、Xに関する別々のソーシャルメディア投稿で、サイモン・ハリス首相とマイケル・マーティン副首相兼外務大臣は、外務省は現在、アイルランド国民がどちらの国にも渡航するのは安全ではないと考えていると述べた。

アイルランド国民のパレスチナへの渡航に関しても、同様の見解がすでに存在している。

ハリス氏はXのメッセージで、「地域の不安定化が高まっているため、イスラエルへの渡航勧告は変更された。政府は現在、アイルランド国民にイスラエルへの渡航を控えるよう勧告している。レバノンとパレスチナにも同じ勧告が適用される」と述べた。

マーティン氏はソーシャルメディア上の別のメッセージで、「レバノン在住のアイルランド国民に対し、国を離れ、まだ利用可能な商業的選択肢を活用するよう強く勧める」と述べた。

「国民の安全と安心は我々の最優先事項です。この地域とダブリンの外務省職員が領事のアドバイスに応じます。」

外務省のウェブサイトの情報声明には、「外務省はイスラエルへのすべての渡航を控えるよう勧告する。外務省はパレスチナへのすべての渡航を控えるよう勧告する」と書かれている。

「現在イスラエルまたはパレスチナに滞在しており、まだ登録していないアイルランド国民は、国務省の国民登録プラットフォームに登録するよう求められている。」

登録リンクは部門のウェブサイトにあります。

同省の情報発表ではまた、「アイルランド国民はレバノンとの国境地域に渡航しないよう強く勧告される」とも述べた。

同省の声明によると、これは、この地域がイスラエル軍によって「閉鎖された軍事地域」と指定されており、暴力が「激しくエスカレートする可能性がある」ためだという。

「細心の注意を払うよう勧告する」と声明は述べた。

昨日、南レバノンのアイルランド平和維持軍の指揮官トム・フォックス中佐はRTÉのThis Week番組で次のように語った。 地域の状況は「緊張し不安定」になっていた。

同氏は、イスラエルとヒズボラ間の紛争の激化が差し迫っているとの認識があると述べた。

南レバノンのシャムロック・キャンプと、イスラエルとレバノンの実質的な国境であるブルーラインに近いアイルランドの前哨基地には、332人のアイルランド平和維持軍が駐留している。

これは、同省がレバノンにいると把握している少なくとも100人のアイルランド民間人に加えてのことで、イスラエルとパレスチナにもさらに多数いる。

10月7日のハマスによるイスラエルへの攻撃と、それに伴うイスラエルのパレスチナでの軍事行動以来、すでに不安定な状況が著しく深刻化していたこの地域の状況は、先週イランのテヘランでハマスの指導者イスマイル・ハニヤが殺害されてから、ここ数日でさらに悪化している。

イラン外務省報道官ナセル・ハナニ氏は本日、イランは地域の緊張を高めるつもりはないが、さらなる不安定化を防ぐためにイスラエルを罰する必要があると考えていると述べた。

「イランは地域の安定を確立することを目指しているが、それは侵略者を処罰し、シオニスト政権(イスラエル)の冒険主義に対する抑止力を生み出すことによってのみ実現するだろう」と同氏は述べ、テヘランの行動は不可避だと付け加えた。

#アイルランド国民はイスラエルとレバノンへの渡航を控えるよう要請

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。