1737131602
2025-01-17 14:46:00
アイルランドの著名なHIV/エイズ活動家で元司祭のバーナード・リンチ氏が、本日の式典でロンドン市の自由を授与される。
クレア州エニス生まれのリンチ氏は、エイズの流行が本格化したニューヨークでカトリックの司祭として働きながら有名になった。
彼の功績は何度も認められ、2019年にはマイケル・D・ヒギンズ大統領から海外アイルランド人に対する功労賞を受賞した。
リンチ氏は、LGBTQ+の人々やHIV/AIDSの影響を受ける人々を支援する慈善活動やキャンペーン活動が評価され、ロンドン市の自由議員にノミネートされた。
受賞に先立ち、同氏は「光栄なことだ」と述べた。
1980年代にニューヨークでエイズ患者と直接協力していた頃にそのような評価を受けるという考えは、彼の想像からは「最も遠い出来事」だっただろうと述べた。
ニューヨーク滞在後、リンチ氏はロンドンに移り、そこで同性愛者の聖職者のための支援団体を設立した。
「私は常に、自分が得た評価を、自分だけでなく多くの人々の文脈に当てはめてきました。今回の場合は、ロンドンや世界のどこに行ってもそのような貢献をしてきたアイルランド人です」と彼は説明した。
「大変光栄です」
リンチ氏はRTÉのニュース・アット・ワンで、アイルランド人としてこのような栄誉を受けることは「大変光栄なこと」だと述べた。
「アイルランド人であることは光栄です。ここではアイルランド人であることは必ずしも簡単なことではありませんでした。特に私がここに来たとき、私たちは騒乱の真っただ中にあり、常に正当な敬意を持って扱われていたわけではありませんでした。
同氏は「英国とアイルランドの関係には劇的な好転が起きており、これもささやかながらその一環とみている」と述べた。
リンチ氏はニューヨークでの日々を「ホロコーストに戻っているような気分だった」と振り返り、当時は誰にも望んでいない世界だったと付け加えた。
「これまでの人生で、これほど不名誉な病気や、言葉では言い表せない悲しみ、傷、疎外、恥辱、家族、友人、もちろん教会、そして当時の国家からも見捨てられたのを見たことがありませんでした。
さらに、「それが私が大きなトラブルに巻き込まれた理由の一部だ」とも付け加えた。
「人々はアパートから追い出されました。彼らは仕事を失い、健康保険もありませんでした。それは別世界でした。私には決して乗り越えることはできませんが、誰にも二度と耐えてほしくない世界でした。」と彼は付け加えた。
リンチ氏はまた、逆境に直面しても希望を失わないよう人々に奨励した。
「決して希望を捨てないでください。私たちが見ているように、希望とは現在の世界の状態ではありません。希望は魂の状態です。
「すべてがうまくいくという意味ではありませんが、物事がどのような結果になろうとも、人生には意味があるということです。私たちは皆、愛していれば目的を持っています」と彼は言いました。
これまでにロンドン市の自由を受賞した人には、ネルソン・マンデラ、エド・シーラン、パスカル・ドノホー公共支出大臣などが含まれます。
#アイルランド人活動家ロンドン市の自由を獲得