日本語版
最新ニュース
エンタメ

アイルランドを地図上に載せるデザイナーの新たな波

ジャーナリストのヴィクトリア・GL・ブラントンが、アイルランドで最も多作なファッションデザイナーと、アイルランドを地図上に載せる次の才能の波に注目します。 Princeton Review によると、国際的に有名なデザイナーになる確率はおよそ 160,000:1 です。 世界のファッションの中心地がある国々。パリ、ミラノ、ロンドン、ニューヨークの人口は6,000万人から3億人ですが、アイルランドの人口は700万人強です。私は統計学者ではありませんが、これらの数字を考慮すると、国際的に有名なアイルランド人デザイナーになる可能性はほぼ不可能に思えます。 では、なぜ、そしてどのようにしてアイルランド人デザイナーが今日のファッション業界を形成しているのでしょうか? ジョナサン・アンダーソン。ゲッティイメージズ。 まず、この発言を正当化するクリエイターを見てみましょう。 ジョナサン・アンダーソンは、自身の名を冠したブランド「JW アンダーソン」のデリーマンであり、LVMH 所有の高級ファッションハウス「ロエベ」のクリエイティブ ディレクターでもあります。ちょうど今週、このアイルランド人のクリエイティブなクリエイターは、ブリティッシュ・ファッション・カウンシルの毎年恒例のファッション・アワードで2年連続でデザイナー・オブ・ザ・イヤーに輝いた。この授賞式では、彼はプレタポルテ部門のエマージング・タレント・アワードを受賞して以来、約9つの賞を集めている。 2012年に着用。 昨年、2023 年に、アンダーソンは CFDA のインターナショナル デザイナー オブ ザ イヤー賞を受賞し、GQ のデザイナー オブ ザ イヤーにも選ばれました。 シモーネ・ロシャ。ゲッティイメージズ。 著名デザイナー、ジョン・ロシャの娘であるダブリン生まれのアンダーソン・シモーネ・ロシャが今週、英国ウィメンズウェア・デザイナー・オブ・ザ・イヤーを受賞してからわずか1年後、2013年に英国ファッション評議会のエマージング・タレント賞を受賞した。 この賞は、「革新的かつ創造的なデザインで常に世界に影響を与え、急成長する国際的な婦人服の状況を形成してきた英国を代表する婦人服デザイナーまたはビジネス」を称えるものです。この賞は、ロシャが今年初めにジャン・ポール・ゴルチエのランウェイ・コレクションのゲスト・デザイナーとして初のオートクチュール・コレクションを発表した後に授与された。 ショーン・マクガーとラナ・デル・レイがメットガラに出席。ゲッティイメージズ。 サステナビリティへの取り組みが評価され、シャネルの芸術賞を受賞したロワシン ピアースは、他に類を見ないアイルランドのクラフトマンシップの旗を掲げるウィメンズウェア デザイナーです。ダブリン生まれゴールウェイ育ちのアイルランドは、ピアス コレクションのどれにも一針入ったところにあり、一貫して我が国の宗教、女性らしさ、女性らしさの関係に言及しています。 2024 年 4…

アイルランドを地図上に載せるデザイナーの新たな波

ジャーナリストのヴィクトリア・GL・ブラントンが、アイルランドで最も多作なファッションデザイナーと、アイルランドを地図上に載せる次の才能の波に注目します。

Princeton Review によると、国際的に有名なデザイナーになる確率はおよそ 160,000:1 です。

世界のファッションの中心地がある国々。パリ、ミラノ、ロンドン、ニューヨークの人口は6,000万人から3億人ですが、アイルランドの人口は700万人強です。私は統計学者ではありませんが、これらの数字を考慮すると、国際的に有名なアイルランド人デザイナーになる可能性はほぼ不可能に思えます。

では、なぜ、そしてどのようにしてアイルランド人デザイナーが今日のファッション業界を形成しているのでしょうか?

ジョナサン・アンダーソン。ゲッティイメージズ。

まず、この発言を正当化するクリエイターを見てみましょう。

ジョナサン・アンダーソンは、自身の名を冠したブランド「JW アンダーソン」のデリーマンであり、LVMH 所有の高級ファッションハウス「ロエベ」のクリエイティブ ディレクターでもあります。ちょうど今週、このアイルランド人のクリエイティブなクリエイターは、ブリティッシュ・ファッション・カウンシルの毎年恒例のファッション・アワードで2年連続でデザイナー・オブ・ザ・イヤーに輝いた。この授賞式では、彼はプレタポルテ部門のエマージング・タレント・アワードを受賞して以来、約9つの賞を集めている。 2012年に着用。

昨年、2023 年に、アンダーソンは CFDA のインターナショナル デザイナー オブ ザ イヤー賞を受賞し、GQ のデザイナー オブ ザ イヤーにも選ばれました。

シモーネ・ロシャ。ゲッティイメージズ。

著名デザイナー、ジョン・ロシャの娘であるダブリン生まれのアンダーソン・シモーネ・ロシャが今週、英国ウィメンズウェア・デザイナー・オブ・ザ・イヤーを受賞してからわずか1年後、2013年に英国ファッション評議会のエマージング・タレント賞を受賞した。

この賞は、「革新的かつ創造的なデザインで常に世界に影響を与え、急成長する国際的な婦人服の状況を形成してきた英国を代表する婦人服デザイナーまたはビジネス」を称えるものです。この賞は、ロシャが今年初めにジャン・ポール・ゴルチエのランウェイ・コレクションのゲスト・デザイナーとして初のオートクチュール・コレクションを発表した後に授与された。

ショーン・マクガーとラナ・デル・レイがメットガラに出席。ゲッティイメージズ。

サステナビリティへの取り組みが評価され、シャネルの芸術賞を受賞したロワシン ピアースは、他に類を見ないアイルランドのクラフトマンシップの旗を掲げるウィメンズウェア デザイナーです。ダブリン生まれゴールウェイ育ちのアイルランドは、ピアス コレクションのどれにも一針入ったところにあり、一貫して我が国の宗教、女性らしさ、女性らしさの関係に言及しています。

2024 年 4 月には、 流行 ピアースは次のように評した。「ダブリンを拠点とするこのクリエイター――その名刺にはデザイナーというよりは詩的なストーリーテラーと書かれているはずだが――は、飢餓の最中に針仕事で家内工業を築き上げた祖国の祖先の歴史的な物語に魅了されている。」

それが祝うべき栄誉でないとしたら、何が称賛されるのでしょうか?

ロイシンピアス。ゲッティイメージズ。

これほど特殊で競争の激しい分野にこれほど優秀な人材がいることから、アイルランドには驚くべきインセンティブが用意されていると思われるかもしれません。残念ながら、私の意見では、それは事実とは程遠いです。

1951年には「芸術に対する公衆の関心を刺激し、その知識、鑑賞、実践を促進する」ことを目的とした芸術法が制定された。

多くのクリエイティブ産業にとって前向きな発展ではあるものの、この法定機関は「芸術」を「絵画、彫刻、建築、音楽、演劇、文学、産業におけるデザイン、美術および応用芸術」と定義しており、ファッションは無視されていた。

この法律は制定されて以来、さまざまな改正が行われ、最近では 2003 年に改正されましたが、デザイナーは芸術のためのベーシックインカムから除外されており、ファッションはまだこの議論の中に位置づけられていません。

残念なことに、これにより多くのアイルランドのファッションデザイナーが成功を求めて移住することになりました。

ペラドールのグレッグ・ホール

今月初め、私はダブリン インディペンデント ファッション ウィークに参加しました。このイベントは、独立したデザイナーの委員会が、すでに厳しいフルタイムの仕事と並行して、1 年間にわたって企画した 1 週間のイベントです。

月曜日から木曜日まで、Fade Street Studios は各ブランドの美学を力強く捉えたさまざまな世界に変身しました。シーキング・ジュディによるミーガン・マクギガンの「ソルスティス」のための別世界の民間伝承にインスピレーションを得た庭園、エイズリング・ダフィーのための多幸感と気まぐれなワンダーランド、グレッグ・ホールのペラドールのための現代的で深く若々しく運動能力のあるセット、そしてトビ・バログンによる豊かな文化的で破壊的で芸術的なショーケース「ワハラ」 。

この週は、プレタポルテからジュエリーやアクセサリーに至るまで、独立した持続可能なアイルランドのブランドが所狭しと並んだ 2 日間のショールームで最高潮に達しました。

私は幸運にも、これらのレーベルの背後にあるデザイナーのほとんどに会うことができました。そして、いくつかの明確な共通の感情がありました。怒りの感情と、仕事をしながらアイルランドの地に留まりたいという切望。

また、彼らはお互いに深く力を与えられていると感じており、自分たちの仕事に深く情熱を持っており、アイルランド人としての伝統や文化から多大なインスピレーションを得ています。

この才能あるデザイナーのグループは、アイルランドの次世代の才能です。手遅れになる前に、彼らが家庭で成長するようサポートされ、奨励され、奨励されるのを見たいと思っています。

今年の DIFW を見逃した方に朗報です。今週末、ちょうどクリスマスに合わせて、このコレクションが最新作をポップアップ ショップで販売する予定です。

12 月 7 日土曜日と 8 日日曜日の午後 12 時から午後 8 時まで、3 ユースタス ストリートに行き、独立系ブランドからのユニークで持続可能な高品質のギフトを手に入れましょう。このホリデーシーズンは地元で買い物をしてアイルランドを応援しましょう。

1733615712
#アイルランドを地図上に載せるデザイナーの新たな波
2024-12-07 21:30:00

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。