日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

アイルランドの買い物客に「食べてはいけない」と警告、人気のダンンズストアとリドル食品が緊急リコールへ

アイルランド食品安全局は未申告のアレルゲンに関して緊急リコール警告を発令買い物をする人のストックフォト(画像: Isabel Pavia via Getty Images)水曜日、ダンズ・ストアは、一部の人に深刻なアレルギー反応を引き起こす可能性のある誤った包装ミスを理由に、人気の調理済み食品のバッチを販売中止した。アラビアータパスタのバッチに、未申告のアレルゲン、つまり魚とグルテンを含む牛肉料理が誤って詰め込まれていました。同チェーンは、問題の商品を購入した人に対し、その商品を食べることを控え、レシート不要で全額返金してもらえるよう各店舗に返品するよう呼び掛けている。このリコールは、小売価格4.50ユーロ、バッチコードE2236C204、使用期限2026年1月2日の「ダンンズストア チキンアラビアータ ペンネパスタ添え」の特定のバッチに適用される。広報担当者は「上記のバッチは、ダンンズ・ストアズのチキン・アラビアータとペンネ・パスタのラベルが貼られた状態で誤梱包されたが、トレイの中の食品はダンズ・ストアズのアイリッシュ・ビーフ・ラグーとコンキリエ・パスタである。牛肉製品には、ラベルには記載されていないグルテン(大麦)を含む魚やシリアルが含まれている。これにより、魚や大麦にアレルギーまたは不耐症の消費者、したがってこれらの消費者にとってバッチが安全ではなくなる可能性がある」と明らかにした。関係するバッチを食べるべきではありません。影響を受けたバッチは回収されています。」ダンズ店のチキンアラビアータとペンネパスタ(画像:FSAI)ダンズ・ストアは、ラベル上のアレルゲン情報が「スリーブの間違い」により間違っていることを認めた。小売業者は、「これは、魚や大麦のアレルギーや不耐症を持つ消費者にとって、知らず知らずのうちにアレルゲンを摂取する可能性があり、リスクを引き起こす可能性があります。」お客様には、この製品を消費せず、Dunnes Stores ストアに返品して全額返金を受けることをお勧めします。領収書は必要ありません。この製品を回収する必要があり、ご迷惑をおかけしたことをお詫び申し上げます。」別の小売業者であるLidlも今週、緊急リコール通知を発行した。リドル氏は、食品ラベルに表示されていないアレルゲンが含まれているとして、ブリッジ・ベーカリーのオックスフォード・ランチ・ケーキをリコールした。リドルで販売されていた人気ケーキが未申告のアレルゲンの存在によりリコール(画像:FSAI)FSAIは、この製品には成分表に記載されていないアーモンドが含まれていると述べた。FSAIは、「これにより、ナッツ(アーモンド)にアレルギーがある、またはナッツ(アーモンド)に耐性がない消費者にとって製品が安全でなくなる可能性があるため、これらの消費者は影響を受けるパックを食べるべきではない。関連する製品はLidlによって回収される。」と述べた。すべてのバッチ コードと賞味期限は、このアラートの影響を受けます。 Lidlは顧客に謝罪し、影響を受ける製品を購入した人は消費せず、全額返金を受けるために最寄りのLidlストアに持ち込むようアドバイスした。声明には「上記の製品を購入した方で、アーモンドにアレルギーまたは不耐性がある場合は、摂取しないことをお勧めします。今日のすべての最新ニュース速報については、当社の Web サイトをご覧ください。 ウェブサイトのホームページ。代わりに、レシートの有無にかかわらず、製品を Lidl ストアに返品して全額返金を受けてください。リドルはご迷惑をおかけしたことをお詫び申し上げます。」食物アレルギーの症状は、体の複数の領域に一度に影響を与える可能性があります。一般的な症状には次のようなものがあります。口、喉、耳の内側のかゆみ盛り上がったかゆみのある赤い発疹(蕁麻疹、または「じんましん」)顔、目の周り、唇、舌、口蓋の腫れ(血管浮腫)嘔吐最も重篤な場合は、アナフィラキシーと呼ばれる重度のアレルギー反応が起こり、生命を脅かす可能性があります。WhatsApp 上の Galway Beo のトップ記事とニュース速報サービス。クリック このリンク ニュース速報や最新のヘッドラインを携帯電話で直接受信します。また、コミュニティ メンバーには、当社およびパートナーからの特別オファー、プロモーション、広告も提供されます。私たちのコミュニティが気に入らない場合は、いつでも好きなときにチェックアウトできます。ご興味がございましたら、こちらをお読みください。 プライバシー通知CE。 #アイルランドの買い物客に食べてはいけないと警告人気のダンンズストアとリドル食品が緊急リコールへ

アイルランドの買い物客に「食べてはいけない」と警告、人気のダンンズストアとリドル食品が緊急リコールへ

1769368191
2026-01-25 11:26:00

アイルランド食品安全局は未申告のアレルゲンに関して緊急リコール警告を発令

買い物をする人のストックフォト(画像: Isabel Pavia via Getty Images)

水曜日、ダンズ・ストアは、一部の人に深刻なアレルギー反応を引き起こす可能性のある誤った包装ミスを理由に、人気の調理済み食品のバッチを販売中止した。アラビアータパスタのバッチに、未申告のアレルゲン、つまり魚とグルテンを含む牛肉料理が誤って詰め込まれていました。

同チェーンは、問題の商品を購入した人に対し、その商品を食べることを控え、レシート不要で全額返金してもらえるよう各店舗に返品するよう呼び掛けている。このリコールは、小売価格4.50ユーロ、バッチコードE2236C204、使用期限2026年1月2日の「ダンンズストア チキンアラビアータ ペンネパスタ添え」の特定のバッチに適用される。

広報担当者は「上記のバッチは、ダンンズ・ストアズのチキン・アラビアータとペンネ・パスタのラベルが貼られた状態で誤梱包されたが、トレイの中の食品はダンズ・ストアズのアイリッシュ・ビーフ・ラグーとコンキリエ・パスタである。牛肉製品には、ラベルには記載されていないグルテン(大麦)を含む魚やシリアルが含まれている。これにより、魚や大麦にアレルギーまたは不耐症の消費者、したがってこれらの消費者にとってバッチが安全ではなくなる可能性がある」と明らかにした。関係するバッチを食べるべきではありません。影響を受けたバッチは回収されています。」

ダンズ ストアのチキン アラビアータ ペンネ パスタ添え

ダンズ店のチキンアラビアータとペンネパスタ(画像:FSAI)

ダンズ・ストアは、ラベル上のアレルゲン情報が「スリーブの間違い」により間違っていることを認めた。

小売業者は、「これは、魚や大麦のアレルギーや不耐症を持つ消費者にとって、知らず知らずのうちにアレルゲンを摂取する可能性があり、リスクを引き起こす可能性があります。」

お客様には、この製品を消費せず、Dunnes Stores ストアに返品して全額返金を受けることをお勧めします。領収書は必要ありません。この製品を回収する必要があり、ご迷惑をおかけしたことをお詫び申し上げます。」

別の小売業者であるLidlも今週、緊急リコール通知を発行した。リドル氏は、食品ラベルに表示されていないアレルゲンが含まれているとして、ブリッジ・ベーカリーのオックスフォード・ランチ・ケーキをリコールした。

リドルで販売されていた人気のケーキが未申告のアレルゲンの存在によりリコールされる

リドルで販売されていた人気ケーキが未申告のアレルゲンの存在によりリコール(画像:FSAI)

FSAIは、この製品には成分表に記載されていないアーモンドが含まれていると述べた。

FSAIは、「これにより、ナッツ(アーモンド)にアレルギーがある、またはナッツ(アーモンド)に耐性がない消費者にとって製品が安全でなくなる可能性があるため、これらの消費者は影響を受けるパックを食べるべきではない。関連する製品はLidlによって回収される。」と述べた。

すべてのバッチ コードと賞味期限は、このアラートの影響を受けます。 Lidlは顧客に謝罪し、影響を受ける製品を購入した人は消費せず、全額返金を受けるために最寄りのLidlストアに持ち込むようアドバイスした。

声明には「上記の製品を購入した方で、アーモンドにアレルギーまたは不耐性がある場合は、摂取しないことをお勧めします。

今日のすべての最新ニュース速報については、当社の Web サイトをご覧ください。 ウェブサイトのホームページ

代わりに、レシートの有無にかかわらず、製品を Lidl ストアに返品して全額返金を受けてください。リドルはご迷惑をおかけしたことをお詫び申し上げます。」

食物アレルギーの症状は、体の複数の領域に一度に影響を与える可能性があります。一般的な症状には次のようなものがあります。

  • 口、喉、耳の内側のかゆみ
  • 盛り上がったかゆみのある赤い発疹(蕁麻疹、または「じんましん」)
  • 顔、目の周り、唇、舌、口蓋の腫れ(血管浮腫)
  • 嘔吐

最も重篤な場合は、アナフィラキシーと呼ばれる重度のアレルギー反応が起こり、生命を脅かす可能性があります。

WhatsApp 上の Galway Beo のトップ記事とニュース速報サービス。

クリック このリンク ニュース速報や最新のヘッドラインを携帯電話で直接受信します。

また、コミュニティ メンバーには、当社およびパートナーからの特別オファー、プロモーション、広告も提供されます。

私たちのコミュニティが気に入らない場合は、いつでも好きなときにチェックアウトできます。

ご興味がございましたら、こちらをお読みください。 プライバシー通知CE

#アイルランドの買い物客に食べてはいけないと警告人気のダンンズストアとリドル食品が緊急リコールへ

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。