日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

アイルランドの目抜き通りの店舗、他の2店舗の永久閉店に続き数日以内に閉店へ 経営危機のため

人気の衣料品店2軒が今月末までに閉店する予定で、繁華街は大きな打撃を受けている。 リバーアイランドの経営陣は、北アイルランドの2拠点が今月末までに営業を停止することを認めた。 アイリッシュ・サンのニュースレターに登録する ありがとう! 同ビジネスは昨年、他の2店舗を閉鎖したクレジット: Alamy この移転は、ビジネスの大規模なリストラ計画の中で行われたクレジット: Alamy 店舗はリズバーンとバンゴーのブルームフィールド ショッピング センターにあります。 この動きは、英国とアイルランド全土で大規模な閉鎖を伴う同社の大規模なリストラ計画の中で行われた。 この計画は昨年、英国高等裁判所によって事業救済を目的として承認された。 閉鎖により帳簿の帳尻が整い、潜在的な負債が帳消しになることが期待されている。 シャットダウン ニューブリッジが工場閉鎖を確認、2つの主な理由が明らかになり時代の終焉 かき集めて スープからハイテク界の大御所、サッカークラブのオーナーまで - アイルランドの億万長者 11 人を紹介 リバーアイランドのCEO、ベン・ルイスは当時こう語った。 「リバーアイランドの再建計画が高等裁判所で承認されたことを嬉しく思います」。 「私たちはビジネスの長期的な存続を確保するための明確な変革戦略を持っており、今回の決定により、これを実現するための強力なプラットフォームが得られます。 「ファッションの提供とショッピング体験における最近の改善は成果を上げ始めており、再編計画により店舗敷地を顧客のニーズに合わせることが可能になります。 「サプライヤー、家主、その他の利害関係者の建設的な関与と、リバーアイランドの将来に対する共通の自信に感謝します。」 『アイリッシュ・サン』で最も読まれた記事 そしてちょうど昨年、アイルランド全土のリバーアイランドの 2 つの店舗が永久に閉店しました。 12月、カーロウのフェアグリーン・ショッピングセンター内のリバー・アイランドが閉店を発表した。 彼らは窓に「この店は閉店します」という張り紙をした。 この閉鎖は、大勢の観衆を集めた大規模な清算セールの後に行われた。 そして昨年6月、同チェーンのダブリンヘンリーストリート店が閉店した。 窓には「この店は閉店します。」と書かれた張り紙があった。 「この店は6月27日金曜日をもって閉店することになりました。」 しかし、買い物客は他の場所やオンラインでも引き続き買い物ができると安心した。…

アイルランドの目抜き通りの店舗、他の2店舗の永久閉店に続き数日以内に閉店へ 経営危機のため

1769024956
2026-01-21 16:36:00

人気の衣料品店2軒が今月末までに閉店する予定で、繁華街は大きな打撃を受けている。

リバーアイランドの経営陣は、北アイルランドの2拠点が今月末までに営業を停止することを認めた。

アイリッシュ・サンのニュースレターに登録する

ありがとう!

同ビジネスは昨年、他の2店舗を閉鎖したクレジット: Alamy この移転は、ビジネスの大規模なリストラ計画の中で行われたクレジット: Alamy

店舗はリズバーンとバンゴーのブルームフィールド ショッピング センターにあります。

この動きは、英国とアイルランド全土で大規模な閉鎖を伴う同社の大規模なリストラ計画の中で行われた。

この計画は昨年、英国高等裁判所によって事業救済を目的として承認された。

閉鎖により帳簿の帳尻が整い、潜在的な負債が帳消しになることが期待されている。

シャットダウン

ニューブリッジが工場閉鎖を確認、2つの主な理由が明らかになり時代の終焉

かき集めて

スープからハイテク界の大御所、サッカークラブのオーナーまで – アイルランドの億万長者 11 人を紹介

リバーアイランドのCEO、ベン・ルイスは当時こう語った。 「リバーアイランドの再建計画が高等裁判所で承認されたことを嬉しく思います」

「私たちはビジネスの長期的な存続を確保するための明確な変革戦略を持っており、今回の決定により、これを実現するための強力なプラットフォームが得られます。

「ファッションの提供とショッピング体験における最近の改善は成果を上げ始めており、再編計画により店舗敷地を顧客のニーズに合わせることが可能になります。

「サプライヤー、家主、その他の利害関係者の建設的な関与と、リバーアイランドの将来に対する共通の自信に感謝します。」

『アイリッシュ・サン』で最も読まれた記事

そしてちょうど昨年、アイルランド全土のリバーアイランドの 2 つの店舗が永久に閉店しました。

12月、カーロウのフェアグリーン・ショッピングセンター内のリバー・アイランドが閉店を発表した。

彼らは窓に「この店は閉店します」という張り紙をした。

この閉鎖は、大勢の観衆を集めた大規模な清算セールの後に行われた。

そして昨年6月、同チェーンのダブリンヘンリーストリート店が閉店した。

窓には「この店は閉店します。」と書かれた張り紙があった。

「この店は6月27日金曜日をもって閉店することになりました。」

しかし、買い物客は他の場所やオンラインでも引き続き買い物ができると安心した。

ダブリンのグラフトン・ストリート店とダンドラム・ショッピングセンターのアウトレットは引き続き営業しています。

同社は、このハイストリートチェーンが安価なオンラインファッションブランドの台頭によって大きな打撃を受けていると説明した。

ルイス氏は昨年6月、次のように語った。 歴史 イギリスのハイストリートにあります。

「しかし、買い物客が大通りからオンラインに移行したことは十分に文書化されており、ビジネスにはもはや顧客のニーズに合わない店舗の大規模なポートフォリオが残されています。

「過去数年間の事業コストの急激な上昇は、経済的負担を増大させるだけです。」

リズバーンとバンゴー・ブルームフィールズは今月末までに閉店クレジット: Getty
#アイルランドの目抜き通りの店舗他の2店舗の永久閉店に続き数日以内に閉店へ #経営危機のため

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。