1766724860
2025-12-25 12:21:00
約28年間営業を続けてきた「ランドマーク」店が最後の閉店を余儀なくされたのは、一つの時代の終わりだ。
ウェックスフォード州ゴーリーズ・メインストリートにあるグワリア・ストアは、クリスマスの数日前に店頭に閉店ポスターを貼り、最後に閉店した。
アイリッシュ・サンのニュースレターに登録する
ありがとう！
ウェックスフォード州のグワリア・ストアは12月20日に最終閉店したクレジット:ソーシャルメディア
モーリーン・ブリーンさんは閉店時の心痛について語ったクレジット: ソーシャルメディア
モーリン・ブリーンが経営するこの小さな店では、新聞、雑誌、ソフトドリンク、宝くじ、その他さまざまな小物を販売していました。
この企業の Facebook ページには、「グワリア ストアは、お客様のお手伝いをするためにここにいます。新聞、宝くじ、食料品が必要な場合でも、私たちは毎晩午後 10 時までここにいます。」と書かれています。
同店は12月20日を最後に閉店した。
モーリーンさんはソーシャルメディアで、店を閉める心痛について語った。
現金の増加
何千人ものアイルランド人の親に、数日間で新たに416ユーロと832ユーロの社会福祉増額
ドライな言い方！
Aldi ファンは室内乾燥用のゲームチェンジャーを気に入るはずです。価格は 16.99 ユーロです
彼女はこう言いました。「それだけです。28 年近く経ってシャッターが下りたのです。
「良い時も悪い時も、たくさんのサポートをしていただき本当にありがとうございました。
「この小さなビジネスは私にとって世界を意味しました。私の顧客はそれだけではありませんでした。あなたたちは友人であり、ここ数日間でそれから得た感謝は、私、ムルト、そして店にいるほぼすべての時間私の隣にいた素晴らしい女の子たちにとって世界を意味しました。
「しかし、今は照明が消え、シャッターが下りており、皆さんにお別れを告げます。」
アイリッシュ・サンで最も読まれている作品
地元住民は同店の閉店に打ちのめされており、同店が約30年間いかに「町に貢献してきたか」を語った。
ある顧客は、「ゴーリーのランドマーク店の 1 つがなくなってしまいました。今後の幸運を祈ります。」と宣言しました。
もう一人はこう付け加えた。
「モーリーン、40年ぶりに働かないクリスマスを楽しんでください。勤勉なスタッフにも幸運を祈ります。」
3人目は「幸運を祈ります。ゴーリーで最高の店です、寂しくなるでしょう」と書いた。
別の人は、「通り過ぎてお店が閉店しているのを見るのはとても悲しかったです。今日は利用できなくなるのがとても寂しいですが、長年の努力に感謝します。」と述べました。
5人目は「モーリーンとマート、頑張ってね。小さな用事は順調に進んでいたが、今は自分の番だ。楽しんで、二人とも健康でいてね。」と書いた。
「深い後悔」
そして、別の打ちひしがれた顧客は、「モーリーン、マートとスタッフ全員のご冥福をお祈りします。グワリア ストアはゴーリーの一部であり、たくさんの幸せな思い出を残しています。
「何年も働いた後は、楽しい退職生活を過ごしてください。」
一方、コーダウン州の人気の店舗兼郵便局が17年間の営業を終えて閉店することになり、オーナーらは「打ちのめされた」様子を語った。
キャリーダフのSPARは、町内の駐車スペースと「競争の激しい小売環境」を巡る紛争により事業を継続できなくなり、閉店を余儀なくされたと述べた。
店は昨日12月24日午後6時に最終閉店し、郵便局も同日午前11時にすでに閉まっていた。
オンラインに掲載された声明の中でオーナーらは、「誠に遺憾ながら、スパー・キャリーダフは2025年12月24日午後6時に閉店し、再開しないことを確認させていただきます。」と述べた。
「これは私たちが避けたいと望んでいたことであり、全力を尽くして闘ってきましたが、残念ながら事業を継続することができず、閉鎖を余儀なくされました。」
#アイルランドのランドマーク店オーナーが心痛を明かし27年間閉店に追い込まれ打ちひしがれた地元民がご冥福をお祈りします