日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

アイルランドに自社ブランドの粉ミルクがない理由 – 「それはまったくばかげている」

粉ミルクをアルコールやタバコと同じカテゴリーに分類する規制は「不合理」の烙印を押されている。 粉ミルクを購入する親は、近年これらの製品の価格が上昇していることをよく知っているでしょう。 アイリッシュ・タイムズ 消費者問題特派員のコナー・ポープ氏は、バウチャーやポイントカードを使用して購入することの禁止も買い物客にとって役に立たないと述べた。 彼が言った モンクリーフ もう 1 つの明らかな問題は、ジェネリックまたは自社ブランドの代替品が存在しないことです。 「世界中で販売されている膨大な量の粉ミルクがこの国で作られている」と彼は言う。 「私たちはここ数年、生活費危機の結果、多くの製品の価格が上昇するのを目にしてきました。 「生活費危機の初期にディーゼルと電気のコストが上昇し、投入コストが大幅に上昇したため、乳製品は特に影響を受けました。 「それらすべてが価格上昇に影響しただろう。 「しかし、現実には、何が起こっているのか正確には分からない。なぜなら、これらの大手供給業者が直面しているコストや、彼らがスーパーマーケットに請求し、スーパーマーケットが消費者に請求する価格に関しては透明性が欠如しているからだ。」 粉ミルク市場 コナー氏は、乳児用粉ミルクは、より低価格のものを探し回るのが難しいという点で独特であると述べた。 「あなたのリスナーの中には、私の話を聞くのに退屈して涙を流す人もいるでしょう。 買い回りのメリットと価値、" 彼は言った。 「乳児用ミルクに関してはそんなことはありません。 「この国には2019年まで自社ブランドの粉ミルクがありました。アルディも以前は自社ブランド版を持っていたと思いますが、その後販売を中止しました。 「なぜ販売を中止したのかよくわかりません。」 コナー氏は、その理由の一つは、ネスレとダノンという2大企業がこの地域の市場シェアの約85%を握っているからかもしれないと述べた。 「粉ミルクは、人々が自分の子供にとって最善だと信じていることをしたいと考えているため、常にプレミアムを支払うユニークな製品の1つです」と彼は言いました。 「保健当局は皆、母乳育児が最善だと言うでしょうし、当然、あなたもそれに同意しなければなりません。 「しかし、多くの親は自分の子供に粉ミルクを与えるという選択をしているので、私は誰かを批判するつもりはありません。 「現実には、乳児に粉ミルクを与えている親たちは、できる限りのことをしたいと考えています。 「人々がより多くのお金を払っても、ケチることを厭わない製品はほとんどありません。粉ミルクはそのような製品の 1 つです。」 「タバコとお酒」 コナー氏は、乳児用粉ミルクをロイヤルティポイントから除外するのは不公平に見えると述べた。 「なぜ親がクラブカードのバウチャーやダンズストアのバウチャーを使用できないのか、あるいはなぜ粉ミルクを購入するときにクラブカードのポイントを獲得できないのか、よくわかりません。」 彼は言った。 「この製品により、経済的な負担が少し軽減されます。 「もし親に『この商品を買うためにクーポンを使うことができますよ』と言えたら、それがどうして人々を母乳育児から遠ざけることになるのか私にはわかりません。 「それがどうして人々にフォーミュラの使用を奨励することになるのかわかりません。」 合成画像は、2018…

アイルランドに自社ブランドの粉ミルクがない理由 – 「それはまったくばかげている」

1706575196
2024-01-29 23:25:06

粉ミルクをアルコールやタバコと同じカテゴリーに分類する規制は「不合理」の烙印を押されている。

粉ミルクを購入する親は、近年これらの製品の価格が上昇していることをよく知っているでしょう。

アイリッシュ・タイムズ 消費者問題特派員のコナー・ポープ氏は、バウチャーやポイントカードを使用して購入することの禁止も買い物客にとって役に立たないと述べた。

彼が言った モンクリーフ もう 1 つの明らかな問題は、ジェネリックまたは自社ブランドの代替品が存在しないことです。

「世界中で販売されている膨大な量の粉ミルクがこの国で作られている」と彼は言う。

「私たちはここ数年、生活費危機の結果、多くの製品の価格が上昇するのを目にしてきました。

「生活費危機の初期にディーゼルと電気のコストが上昇し、投入コストが大幅に上昇したため、乳製品は特に影響を受けました。

「それらすべてが価格上昇に影響しただろう。

「しかし、現実には、何が起こっているのか正確には分からない。なぜなら、これらの大手供給業者が直面しているコストや、彼らがスーパーマーケットに請求し、スーパーマーケットが消費者に請求する価格に関しては透明性が欠如しているからだ。」

粉ミルク市場

コナー氏は、乳児用粉ミルクは、より低価格のものを探し回るのが難しいという点で独特であると述べた。

「あなたのリスナーの中には、私の話を聞くのに退屈して涙を流す人もいるでしょう。 買い回りのメリットと価値、” 彼は言った。

「乳児用ミルクに関してはそんなことはありません。

「この国には2019年まで自社ブランドの粉ミルクがありました。アルディも以前は自社ブランド版を持っていたと思いますが、その後販売を中止しました。

「なぜ販売を中止したのかよくわかりません。」

コナー氏は、その理由の一つは、ネスレとダノンという2大企業がこの地域の市場シェアの約85%を握っているからかもしれないと述べた。

「粉ミルクは、人々が自分の子供にとって最善だと信じていることをしたいと考えているため、常にプレミアムを支払うユニークな製品の1つです」と彼は言いました。

「保健当局は皆、母乳育児が最善だと言うでしょうし、当然、あなたもそれに同意しなければなりません。

「しかし、多くの親は自分の子供に粉ミルクを与えるという選択をしているので、私は誰かを批判するつもりはありません。

「現実には、乳児に粉ミルクを与えている親たちは、できる限りのことをしたいと考えています。

「人々がより多くのお金を払っても、ケチることを厭わない製品はほとんどありません。粉ミルクはそのような製品の 1 つです。」

「タバコとお酒」

コナー氏は、乳児用粉ミルクをロイヤルティポイントから除外するのは不公平に見えると述べた。

「なぜ親がクラブカードのバウチャーやダンズストアのバウチャーを使用できないのか、あるいはなぜ粉ミルクを購入するときにクラブカードのポイントを獲得できないのか、よくわかりません。」 彼は言った。

「この製品により、経済的な負担が少し軽減されます。

「もし親に『この商品を買うためにクーポンを使うことができますよ』と言えたら、それがどうして人々を母乳育児から遠ざけることになるのか私にはわかりません。

「それがどうして人々にフォーミュラの使用を奨励することになるのかわかりません。」

合成画像は、2018 年 7 月に男の子に哺乳瓶でミルクを与えている父親と、2014 年 12 月にテスコのスーパーマーケットで乳児用乳製品を示しています。写真提供者: Mariusz Szczawinski / Dave Cameron / Alamy ストック写真

コナー氏は、製品の分類が「悩ましい」ものだと語った。

同氏は、「バウチャーやクラブカードポイントの使用制限に関しては、粉ミルクはタバコやアルコールと一緒くたにされる」と述べた。

「粉ミルクをタバコと同じカテゴリーに入れるのは、どう見てもばかげている」と同氏は付け加えた。

コナー氏は、国がこうした制限を課すことで乳児用粉ミルクの使用を決定した親たちを「判断する立場に立つべきではない」と考えていると述べた。

2021 年に HSE は次のように推定しています。 アイルランドでは赤ちゃんの59%が母乳で育てられていました。

ここで聞き返してください:

メイン画像: 新生児のために哺乳瓶で粉ミルクを作る父親、4-2-18。 画像: Igor Stevanovic / Alamy

#アイルランドに自社ブランドの粉ミルクがない理由 #それはまったくばかげている

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。