日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

アイリッシュ・ウォーター、漏洩修正目標を達成できなかったとして2,000万ユーロの罰金

ウイシェ・エイリアンの規制当局は、水道事業が漏水削減の目標を達成できていないと述べた。 公益事業規制委員会が定めた目標では、2020年から2024年までに漏洩量を1億7,600万リットル削減する予定だったが、漏洩量は2,000万リットルしか減少しなかった。 CRUの報告書によると、ウイス・エイリアン社が漏洩削減目標を達成できなかったため、2,000万ユーロの罰金を科せられるとのこと。 その結果、CRUは、ウイス・エイリアンが今後5年間に使用することが承認された収益が2,000万ユーロ減少したと発表した。 ウイシェ・エイリアン氏は、物資需要の15%増加をもたらした人口の急激な増加に対処しなければならないと述べた。 同組織は、目標を達成できなかったものの、全体の漏洩率をパーセンテージで2014年の48%から現在は36%まで削減することができたと発表した。 ダブリン都市圏の漏水率は30%まで減少したと発表した。 「私たちは毎年水漏れ修理の件数を増やしており、水の使用状況をより正確に追跡するためにスマートメーターを展開し、古いパイプとインフラを更新し、より多くの水漏れ修理専門家に投資し、新しいテクノロジーを使用して水漏れをより迅速に発見しています。特に手の届きにくい場所で」とウイス・エイリアン氏は述べた。 同報告書によると、アイルランドの水道網は全長6万5000キロメートルに及び、平均年齢は75~95歳で、これはEU平均の2倍以上だという。 需要の増加、住宅接続の増加、気候変動により、漏水の頻度が増加し、検出が困難になっていると述べた。 ウイシェ・エイリアン氏は、道路や建物の下に配管が設置されており、電気やガスを運ぶ他の配管が重なっていることが多いため、漏洩に対処するのは困難だと述べた。 漏れの問題にもかかわらず、CRU は他の目標の大部分が達成されたことを発見しました。 規制当局はまた、2025年から2029年までに136億ユーロという巨額の支出計画を承認した。 この投資により、水道網の容量が追加され、上下水処理のための新しいインフラが提供されることが期待されています。 規制当局は、ウイス・エイリアン氏の支出要求額に「若干の調整」を行っており、要求支出額138億ユーロに対して136億ユーロを制裁対象としたと発表した。 規制当局は「国内以外の顧客への請求額は増加するが」、水質の改善やより信頼性の高いサービスなどのメリットがあると述べた。 #アイリッシュウォーター漏洩修正目標を達成できなかったとして2000万ユーロの罰金

アイリッシュ・ウォーター、漏洩修正目標を達成できなかったとして2,000万ユーロの罰金

1764081912
2025-11-25 12:58:00

ウイシェ・エイリアンの規制当局は、水道事業が漏水削減の目標を達成できていないと述べた。

公益事業規制委員会が定めた目標では、2020年から2024年までに漏洩量を1億7,600万リットル削減する予定だったが、漏洩量は2,000万リットルしか減少しなかった。

CRUの報告書によると、ウイス・エイリアン社が漏洩削減目標を達成できなかったため、2,000万ユーロの罰金を科せられるとのこと。

その結果、CRUは、ウイス・エイリアンが今後5年間に使用することが承認された収益が2,000万ユーロ減少したと発表した。

ウイシェ・エイリアン氏は、物資需要の15%増加をもたらした人口の急激な増加に対処しなければならないと述べた。

同組織は、目標を達成できなかったものの、全体の漏洩率をパーセンテージで2014年の48%から現在は36%まで削減することができたと発表した。

ダブリン都市圏の漏水率は30%まで減少したと発表した。

「私たちは毎年水漏れ修理の件数を増やしており、水の使用状況をより正確に追跡するためにスマートメーターを展開し、古いパイプとインフラを更新し、より多くの水漏れ修理専門家に投資し、新しいテクノロジーを使用して水漏れをより迅速に発見しています。特に手の届きにくい場所で」とウイス・エイリアン氏は述べた。

同報告書によると、アイルランドの水道網は全長6万5000キロメートルに及び、平均年齢は75~95歳で、これはEU平均の2倍以上だという。

需要の増加、住宅接続の増加、気候変動により、漏水の頻度が増加し、検出が困難になっていると述べた。

ウイシェ・エイリアン氏は、道路や建物の下に配管が設置されており、電気やガスを運ぶ他の配管が重なっていることが多いため、漏洩に対処するのは困難だと述べた。

漏れの問題にもかかわらず、CRU は他の目標の大部分が達成されたことを発見しました。

規制当局はまた、2025年から2029年までに136億ユーロという巨額の支出計画を承認した。

この投資により、水道網の容量が追加され、上下水処理のための新しいインフラが提供されることが期待されています。

規制当局は、ウイス・エイリアン氏の支出要求額に「若干の調整」を行っており、要求支出額138億ユーロに対して136億ユーロを制裁対象としたと発表した。

規制当局は「国内以外の顧客への請求額は増加するが」、水質の改善やより信頼性の高いサービスなどのメリットがあると述べた。

#アイリッシュウォーター漏洩修正目標を達成できなかったとして2000万ユーロの罰金

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。