日本語版
最新ニュース
企業

アイセヌル・エズギ:イスラエルの銃弾で死亡したトルコ系アメリカ人の活動家の同僚の怒り:「彼女を殺すための銃撃だった」国際的

ヨルダン川西岸のパレスチナ占領地にあるベイタの町では、いたるところに若い女性の顔が現れる。壁に、家のドアに、オリーブの木の幹に、柵に…それらは肖像画です。 アイセヌル・エズギ、トルコ系アメリカ人の反占領活動家 1週間前にイスラエル兵に頭を撃たれた26歳。今週金曜日、イスラエル治安部隊に囲まれた事件の現場では、数十人の人々(そのほとんどはあらゆる年齢層のパレスチナ人であり、女性はいなかった)と十数人の国際活動家が彼に追悼の意を表した。この出来事は、活動家の遺体がトゥルキエに着陸し、そこで埋葬される間に起こった。ベイタには、エズギさんの2枚の写真と、米国ではなくパレスチナとトルコの国旗が飾られた小さな祭壇もあり、彼が射殺されたオリーブの木の下に設置されている。それは彼にとって最初で最後の野外任務だった 西岸 国際連帯運動(ISM)のボランティアとして。彼の同志の何人かが敬意を持ってその場所に近づきます。エズギさんは18人目の死亡者で、残りは17人のパレスチナ人である。2021年にエビタルのユダヤ人入植地近くのこの丘で抗議活動が始まって以来、ヨルダン川西岸に点在する他の数十件と同様に違法である。ポスターの中には、外国人ボランティアの写真とともに全員の写真を載せて思い出している人もいる。今週金曜日、トルコのイスタンブール市当局はイスラエル兵によって殺害された活動家の棺を受け取った。 ロイター出席した活動家の中には、射殺されたアイセヌル・エズギの遺体を収容したイスラエル人のジョナサン・ポラックもいる。彼はイスラエル軍が提供したバージョンを何度も否定している。軍はトルコ系アメリカ人の活動家が石を投げつけたとして告発した後、捜査で死は「非自発的」だったと説明した。ポラック氏は、この捜査はイスラエル兵本人たちに聞いただけなので、何が起こったのかを「ごまかし」していると信じている、と憤慨して述べた。兵士が発砲した家から数メートル、エズギがいたオリーブの木から約200メートルの場所だった。 「この距離では、アイセヌールはいかなる場合でも危険をもたらさなかった。それは彼女を殺すための発砲だった。そしてそれ以上は何もありません」と彼は強調する。イスラエル占領軍による軍と国境警察の大規模な駐留にもかかわらず、今週金曜日には重大な事件は発生しなかった。もちろん制服警官らは、この目的のために設置された庭での金曜礼拝に最年少者が参加することを許可しておらず、彼らは敷物を敷いた後、パレスチナ人の医療従事者のグループに付き添われて道路の真ん中で祈っていた。行動が必要な場合に備えて、数台の救急車でその場所に移動した人たち。次に、彼らを後退させた工作員の障壁の前で、子供たちは占領に反対し、さらにはアッラーに向かって歌を歌いました。 彼らはハマスの指導者ヤヒア・シンワールの名を唱えた。 そしてイスラエルで最も指名手配されている男の一人。今週金曜日のイベントに参加する活動家の一人、ウム・ジャベルさんはエルサレム出身の59歳のパレスチナ人で、先週エズギさんの死を約20メートル離れたところから目撃した。彼の話は他の目撃者の話と一致している。「祈りの後、若者たちは石を投げ、工作員は発煙筒で応戦したが、私たちは後ずさりした。その後、私たちがそこにいる間に状況は落ち着きました。それからしばらくして、彼らはさらに発煙筒と実弾を発射し始めた。」外側で何が起こるかを知ることは、内側で何が起こるかを理解することです。何も見逃さないでください。読み続けてください現時点では、軍以外に死因を事故とする調査は行われていないが、 部下に事実の代償を支払わせるつもりはない。トゥルキエはそれを実行するつもりだ。米国はそうではありません。 遺族、ISM、トルコ当局は責任者の責任追及を求めている。 現実には、2022年にジェニン(ヨルダン川西岸)で同じくアメリカ人のアルジャジーラ記者が殺害された後、 シリーン・アブ・アクレ、そして2003年に米国と英国の他の2人のISM活動家によってガザで、 有罪判決を受けたイスラエル兵はいない。 今年のガザ爆撃の後も、 彼らはNGOワールド・セントラス・キッチン(WCK)の従業員7人を殺害した。スペイン系アメリカ人のシェフ、ホセ・アンドレス氏によるもので、うち6人は外国人だった。ヨルダン川西岸では700人以上が死亡の前に ガザでのイスラエル軍の攻撃で4万1000人以上が死亡 10月7日に戦争が勃発して以来、 ヨルダン川西岸でも暴力が横行している地元保健当局によると、占領軍は700人以上を殺害した。ポラック氏は確信的であり、イスラエル軍から数メートル離れた場所でこう付け加えた。これは占領と植民地主義に抵抗するパレスチナ人を容認しないという非常に明確なメッセージだ。国際的な活動家が彼らと一緒にいるかどうかは関係ありません。彼らに対する私たちのメッセージは、パレスチナ人が解放されるまで、彼らが解放されるまで支援を続けるということです。」追悼式は大勢のイスラエル軍関係者の監視下で行われた。 ルイス・デ・ベガ悪名高いベイタのオリーブ畑の隣で、数人の近所の人たちと記者たちが即席の集まりで、マフムード・ファラさん(43)の家の日よけの下で何が起こったかについてコメントしている。ファラさんは倒れたときに付き添った人の一人で、自分が証言したと主張している。証人として。 「先週金曜日、彼らが彼女を殺害したとき、ジャーナリストは一人もいなかった」と彼はある種の非難の口調で強調した。彼の隣に住む別の隣人、モンタセル・カデールさん(36)は、これほど多くの記者がいる中、「今日は兵士たちは発砲しないだろう」と予測する。彼らは皆、過去 3 年間で 18 人が死亡した同じ場所に住んでいるという事実を、解決策のないものとして説明しています。そのとき、地元ジャーナリストが彼の見解を寄稿した。「彼らはアフリカで1万頭のゾウを殺し、ワールドカップが開催される。しかし、彼らは私たちを動物以下に考えています。」すべての国際情報に従ってください。 フェイスブック ええ バツ、または 私たちの週刊ニュースレター。 #アイセヌルエズギイスラエルの銃弾で死亡したトルコ系アメリカ人の活動家の同僚の怒り彼女を殺すための銃撃だった国際的

アイセヌル・エズギ:イスラエルの銃弾で死亡したトルコ系アメリカ人の活動家の同僚の怒り:「彼女を殺すための銃撃だった」国際的

1726293952
2024-09-14 03:40:00

ヨルダン川西岸のパレスチナ占領地にあるベイタの町では、いたるところに若い女性の顔が現れる。壁に、家のドアに、オリーブの木の幹に、柵に…それらは肖像画です。 アイセヌル・エズギ、トルコ系アメリカ人の反占領活動家 1週間前にイスラエル兵に頭を撃たれた26歳。今週金曜日、イスラエル治安部隊に囲まれた事件の現場では、数十人の人々(そのほとんどはあらゆる年齢層のパレスチナ人であり、女性はいなかった)と十数人の国際活動家が彼に追悼の意を表した。この出来事は、活動家の遺体がトゥルキエに着陸し、そこで埋葬される間に起こった。

ベイタには、エズギさんの2枚の写真と、米国ではなくパレスチナとトルコの国旗が飾られた小さな祭壇もあり、彼が射殺されたオリーブの木の下に設置されている。それは彼にとって最初で最後の野外任務だった 西岸 国際連帯運動(ISM)のボランティアとして。彼の同志の何人かが敬意を持ってその場所に近づきます。エズギさんは18人目の死亡者で、残りは17人のパレスチナ人である。2021年にエビタルのユダヤ人入植地近くのこの丘で抗議活動が始まって以来、ヨルダン川西岸に点在する他の数十件と同様に違法である。ポスターの中には、外国人ボランティアの写真とともに全員の写真を載せて思い出している人もいる。

今週金曜日、トルコのイスタンブール市当局はイスラエル兵によって殺害された活動家の棺を受け取った。 ロイター

出席した活動家の中には、射殺されたアイセヌル・エズギの遺体を収容したイスラエル人のジョナサン・ポラックもいる。彼はイスラエル軍が提供したバージョンを何度も否定している。軍はトルコ系アメリカ人の活動家が石を投げつけたとして告発した後、捜査で死は「非自発的」だったと説明した。ポラック氏は、この捜査はイスラエル兵本人たちに聞いただけなので、何が起こったのかを「ごまかし」していると信じている、と憤慨して述べた。兵士が発砲した家から数メートル、エズギがいたオリーブの木から約200メートルの場所だった。 「この距離では、アイセヌールはいかなる場合でも危険をもたらさなかった。それは彼女を殺すための発砲だった。そしてそれ以上は何もありません」と彼は強調する。

イスラエル占領軍による軍と国境警察の大規模な駐留にもかかわらず、今週金曜日には重大な事件は発生しなかった。もちろん制服警官らは、この目的のために設置された庭での金曜礼拝に最年少者が参加することを許可しておらず、彼らは敷物を敷いた後、パレスチナ人の医療従事者のグループに付き添われて道路の真ん中で祈っていた。行動が必要な場合に備えて、数台の救急車でその場所に移動した人たち。次に、彼らを後退させた工作員の障壁の前で、子供たちは占領に反対し、さらにはアッラーに向かって歌を歌いました。 彼らはハマスの指導者ヤヒア・シンワールの名を唱えた。 そしてイスラエルで最も指名手配されている男の一人。

今週金曜日のイベントに参加する活動家の一人、ウム・ジャベルさんはエルサレム出身の59歳のパレスチナ人で、先週エズギさんの死を約20メートル離れたところから目撃した。彼の話は他の目撃者の話と一致している。「祈りの後、若者たちは石を投げ、工作員は発煙筒で応戦したが、私たちは後ずさりした。その後、私たちがそこにいる間に状況は落ち着きました。それからしばらくして、彼らはさらに発煙筒と実弾を発射し始めた。」

外側で何が起こるかを知ることは、内側で何が起こるかを理解することです。何も見逃さないでください。

読み続けてください

現時点では、軍以外に死因を事故とする調査は行われていないが、 部下に事実の代償を支払わせるつもりはない。トゥルキエはそれを実行するつもりだ。米国はそうではありません。 遺族、ISM、トルコ当局は責任者の責任追及を求めている。 現実には、2022年にジェニン(ヨルダン川西岸)で同じくアメリカ人のアルジャジーラ記者が殺害された後、 シリーン・アブ・アクレ、そして2003年に米国と英国の他の2人のISM活動家によってガザで、 有罪判決を受けたイスラエル兵はいない。 今年のガザ爆撃の後も、 彼らはNGOワールド・セントラス・キッチン(WCK)の従業員7人を殺害した。スペイン系アメリカ人のシェフ、ホセ・アンドレス氏によるもので、うち6人は外国人だった。

ヨルダン川西岸では700人以上が死亡

の前に ガザでのイスラエル軍の攻撃で4万1000人以上が死亡 10月7日に戦争が勃発して以来、 ヨルダン川西岸でも暴力が横行している地元保健当局によると、占領軍は700人以上を殺害した。

ポラック氏は確信的であり、イスラエル軍から数メートル離れた場所でこう付け加えた。これは占領と植民地主義に抵抗するパレスチナ人を容認しないという非常に明確なメッセージだ。国際的な活動家が彼らと一緒にいるかどうかは関係ありません。彼らに対する私たちのメッセージは、パレスチナ人が解放されるまで、彼らが解放されるまで支援を続けるということです。」

追悼式は大勢のイスラエル軍関係者の監視下で行われた。
追悼式は大勢のイスラエル軍関係者の監視下で行われた。 ルイス・デ・ベガ

悪名高いベイタのオリーブ畑の隣で、数人の近所の人たちと記者たちが即席の集まりで、マフムード・ファラさん(43)の家の日よけの下で何が起こったかについてコメントしている。ファラさんは倒れたときに付き添った人の一人で、自分が証言したと主張している。証人として。 「先週金曜日、彼らが彼女を殺害したとき、ジャーナリストは一人もいなかった」と彼はある種の非難の口調で強調した。彼の隣に住む別の隣人、モンタセル・カデールさん(36)は、これほど多くの記者がいる中、「今日は兵士たちは発砲しないだろう」と予測する。

彼らは皆、過去 3 年間で 18 人が死亡した同じ場所に住んでいるという事実を、解決策のないものとして説明しています。そのとき、地元ジャーナリストが彼の見解を寄稿した。「彼らはアフリカで1万頭のゾウを殺し、ワールドカップが開催される。しかし、彼らは私たちを動物以下に考えています。」

すべての国際情報に従ってください。 フェイスブック ええ バツ、または 私たちの週刊ニュースレター


#アイセヌルエズギイスラエルの銃弾で死亡したトルコ系アメリカ人の活動家の同僚の怒り彼女を殺すための銃撃だった国際的

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。