日本語版
最新ニュース
企業

– もう失うものは何もありません

アイマン・アムロはモスクの外の墓地に立っています。墓を覆うセメントには15人の名前が刻まれている。そのうちの1人は彼の娘のものです。9月25日、マリカちゃん(7歳)がいとこのザラーちゃん(8歳)と中庭で遊んでいたところ、イスラエル軍戦闘機がロケット弾を1発か2発発射した。9月25日午前11時のことだった。衝撃により、マアイスラ村にあるレバノン人の大家族の家である5軒の家が廃墟となった。アイマン・アムロさんは9人の家族と一人娘を亡くした。 アイマン・アムロさんの娘マリカさん(7)も殺害された者の中に含まれている。写真: プライベート- 目の前に壁が立ちはだかっているような感じです。悲しみを言葉では言い表せない、と42歳の男性はVGに語った。 私たちはベイルート北のナフル・イブラヒムで海岸沿いの道を曲がり、山の中へと車を走らせます。ヘアピンカーブには、カラフルな大きな文字で「私はマアイスラを愛しています」と書かれている。冬にはこの村の住民は 500 人ですが、夏の暑さで多くの人が涼しい高地の空気を求めて移動する夏の 2 倍です。合意はアミール・アルモアニン・モスクで会合することになっている。ミナレットの金色の塔が遠くからでも見えます。 立ち止まると戦闘機の爆音が聞こえてきます。空は曇っていて、彼らは見えません。12日前、その悲劇は青天の霹靂の如く襲った。 実家の廃墟に佇むアイマン・アムロさん。大家族の 5 つの家が中庭を囲んでいました。写真:エスペン・ラスムッセン/VG破壊された家々の前に掲げられたヒズボラ指導者ハッサン・ナスララの横断幕。写真:エスペン・ラスムッセン/VG衝突から100メートル離れたところに立っていたBMWは大破した。写真:エスペン・ラスムッセン/VG実家の廃墟に佇むアイマン・アムロさん。大家族の 5 つの家が中庭を囲んでいました。写真:エスペン・ラスムッセン/VG- 私たちは普通の生活を送っていました。私たちは恐れていませんでした、誰もそんなことが起こるとは予想していませんでした、とアムロは言います。同氏によると、イスラエルとヒズボラ民兵組織との武力衝突が急激に激化した後、300家族がベイルートから自分たちの地区に避難したという。マイスラは山岳地帯にあるシーア派が多数を占める村で、主にキリスト教徒が住んでいます。- 私たちはここで最も安全な地域の一つに住んでいると思っていました。私たちはこれまで攻撃されたことがありませんでした。- 事前に警告を受けていましたか?- で。 - なぜイスラエルがあなたの家を攻撃するのですか?- わかりません。イスラエル軍であるIDFは、爆弾やロケット弾が当たる前に住民が逃げられるよう、爆撃が始まる直前に地元住民に警告することが多い。IDFによると、標的は武器庫、司令部、そしてイランから統制されているイスラム教シーア派運動ヒズボラの軍指導者らだという。しかし、ピンクの自転車に乗った小さな女の子が命を落とすこともあります。マリカの自転車は瓦礫の山に移された。写真:エスペン・ラスムッセン/VGアイマン・アムロの大家族はモスクの道路向かいに住んでいました。激しい爆発で家々が破壊されたとき、彼自身は仕事中であった。2児の父親が家に戻ると、救助隊と近所の人たちが妻を瓦礫から救出していた。娘のマリカさんはおそらく圧力波の影響で路上で死亡しているのが発見された。自転車は彼女の隣にありました。 彼女のいとこで遊び友達のザラーさんは無事だったが、母親、父親、兄弟を失った。アムロさんの息子フセインさん(10)は重傷を負った。ロケット弾が死と障害を広めたとき、彼は買い物に出かけ、家の玄関に立っていました。マリカさんは病院で死亡が確認された。兄は集中治療室に入っています。彼の母親が彼と一緒にいる。重傷を負い集中治療を受けているマリカさんと弟のフセインさん(10)。写真: プライベート- 彼は頭部に重傷を負い、3度の熱傷を負い、おそらく右側が麻痺している。- あなたも彼を失うのが怖いですか?- それは神に任せます。この攻撃により、子供3人を含む計15人の命が失われた。約30人が負傷した。それ以来、村に対する空爆は2回あったが、被害は出ていない。新しい墓の上には赤いブーゲンビリアの小枝と小さな子供のおもちゃが置かれています。別の墓には、8月に死亡した地元ヒズボラ兵士の写真が置かれている。墓の上のセメントには15人の名前が刻まれている。写真:エスペン・ラスムッセン/VGこの悲劇の後、交差点にはさらに多くのヒズボラの黄色い旗と、最近亡くなった運動指導者ハッサン・ナスルラ氏の横断幕が掲げられた。アイマン・アムロに戦争についてどう思うか尋ねます。- それは犯罪であり、人道的ではありません。私たちはガザで起こっている恐ろしい出来事を見てきました。今、それがここに来ました、と42歳の男性は答えた。空襲で亡くなった人々の写真。写真:エスペン・ラスムッセン/VG彼の村に避難していた人々の多くは先に引っ越しました。しかし、さらなる難民が到着した場合に備えて、住民たちは学校で寝具を集めている。アムロは私たちに彼の家の廃墟を見せてくれました。足取りは重く、顔は真剣だ。- 避難したいですか?- いいえ、私たちは残ります。どこへ行くつもりでしたか?- 新たな空爆は怖くないですか?- もう失うものは何もありません。レバノンにて:エスペン・ラスムッセンとスヴェン・アルネ・ブッゲランド 写真:VGKhaled Basashi はこのレポートに現場で貢献しました。 1728238326 #もう失うものは何もありません 2024-10-06…

– もう失うものは何もありません

アイマン・アムロはモスクの外の墓地に立っています。墓を覆うセメントには15人の名前が刻まれている。そのうちの1人は彼の娘のものです。

9月25日、マリカちゃん(7歳)がいとこのザラーちゃん(8歳)と中庭で遊んでいたところ、イスラエル軍戦闘機がロケット弾を1発か2発発射した。

9月25日午前11時のことだった。衝撃により、マアイスラ村にあるレバノン人の大家族の家である5軒の家が廃墟となった。

アイマン・アムロさんは9人の家族と一人娘を亡くした。

アイマン・アムロさんの娘マリカさん(7)も殺害された者の中に含まれている。写真: プライベート

– 目の前に壁が立ちはだかっているような感じです。悲しみを言葉では言い表せない、と42歳の男性はVGに語った。

私たちはベイルート北のナフル・イブラヒムで海岸沿いの道を曲がり、山の中へと車を走らせます。ヘアピンカーブには、カラフルな大きな文字で「私はマアイスラを愛しています」と書かれている。

冬にはこの村の住民は 500 人ですが、夏の暑さで多くの人が涼しい高地の空気を求めて移動する夏の 2 倍です。

合意はアミール・アルモアニン・モスクで会合することになっている。ミナレットの金色の塔が遠くからでも見えます。

立ち止まると戦闘機の爆音が聞こえてきます。空は曇っていて、彼らは見えません。

12日前、その悲劇は青天の霹靂の如く襲った。

実家の廃墟に佇むアイマン・アムロさん。大家族の 5 つの家が中庭を囲んでいました。写真:エスペン・ラスムッセン/VG

– 私たちは普通の生活を送っていました。私たちは恐れていませんでした、誰もそんなことが起こるとは予想していませんでした、とアムロは言います。

同氏によると、イスラエルとヒズボラ民兵組織との武力衝突が急激に激化した後、300家族がベイルートから自分たちの地区に避難したという。

マイスラは山岳地帯にあるシーア派が多数を占める村で、主にキリスト教徒が住んでいます。

– 私たちはここで最も安全な地域の一つに住んでいると思っていました。私たちはこれまで攻撃されたことがありませんでした。

– 事前に警告を受けていましたか?

– で。

– なぜイスラエルがあなたの家を攻撃するのですか?

– わかりません。

イスラエル軍であるIDFは、爆弾やロケット弾が当たる前に住民が逃げられるよう、爆撃が始まる直前に地元住民に警告することが多い。

IDFによると、標的は武器庫、司令部、そしてイランから統制されているイスラム教シーア派運動ヒズボラの軍指導者らだという。

しかし、ピンクの自転車に乗った小さな女の子が命を落とすこともあります。

マリカの自転車は瓦礫の山に移された。写真:エスペン・ラスムッセン/VGマリカの自転車は瓦礫の山に移された。写真:エスペン・ラスムッセン/VG

アイマン・アムロの大家族はモスクの道路向かいに住んでいました。激しい爆発で家々が破壊されたとき、彼自身は仕事中であった。

2児の父親が家に戻ると、救助隊と近所の人たちが妻を瓦礫から救出していた。

娘のマリカさんはおそらく圧力波の影響で路上で死亡しているのが発見された。自転車は彼女の隣にありました。

彼女のいとこで遊び友達のザラーさんは無事だったが、母親、父親、兄弟を失った。

アムロさんの息子フセインさん(10)は重傷を負った。ロケット弾が死と障害を広めたとき、彼は買い物に出かけ、家の玄関に立っていました。

マリカさんは病院で死亡が確認された。兄は集中治療室に入っています。彼の母親が彼と一緒にいる。

重傷を負い集中治療を受けているマリカさんと弟のフセインさん(10)。写真: プライベート重傷を負い集中治療を受けているマリカさんと弟のフセインさん(10)。写真: プライベート

– 彼は頭部に重傷を負い、3度の熱傷を負い、おそらく右側が麻痺している。

– あなたも彼を失うのが怖いですか?

– それは神に任せます。

この攻撃により、子供3人を含む計15人の命が失われた。約30人が負傷した。それ以来、村に対する空爆は2回あったが、被害は出ていない。

新しい墓の上には赤いブーゲンビリアの小枝と小さな子供のおもちゃが置かれています。別の墓には、8月に死亡した地元ヒズボラ兵士の写真が置かれている。

墓の上のセメントには15人の名前が刻まれている。写真:エスペン・ラスムッセン/VG墓の上のセメントには15人の名前が刻まれている。写真:エスペン・ラスムッセン/VG

この悲劇の後、交差点にはさらに多くのヒズボラの黄色い旗と、最近亡くなった運動指導者ハッサン・ナスルラ氏の横断幕が掲げられた。

アイマン・アムロに戦争についてどう思うか尋ねます。

– それは犯罪であり、人道的ではありません。私たちはガザで起こっている恐ろしい出来事を見てきました。今、それがここに来ました、と42歳の男性は答えた。

空襲で亡くなった人々の写真。写真:エスペン・ラスムッセン/VG空襲で亡くなった人々の写真。写真:エスペン・ラスムッセン/VG

彼の村に避難していた人々の多くは先に引っ越しました。しかし、さらなる難民が到着した場合に備えて、住民たちは学校で寝具を集めている。

アムロは私たちに彼の家の廃墟を見せてくれました。足取りは重く、顔は真剣だ。

– 避難したいですか?

– いいえ、私たちは残ります。どこへ行くつもりでしたか?

– 新たな空爆は怖くないですか?

– もう失うものは何もありません。

レバノンにて:エスペン・ラスムッセンとスヴェン・アルネ・ブッゲランド 写真:VGレバノンにて:エスペン・ラスムッセンとスヴェン・アルネ・ブッゲランド 写真:VG

Khaled Basashi はこのレポートに現場で貢献しました。

1728238326
#もう失うものは何もありません
2024-10-06 17:05:18

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。