なぜヴィング・レイムスはゴールデン・グローブ賞をジャック・レモンに譲ったのか?

ハリウッドでは頻繁に授賞式が行われる 自分自身が監視下にあることに気づく 何らかの理由で。場合によっては、高い地位を授与する団体としての責任 より包括的になるよう要求する 彼らの候補者たちと。また、些細な冗長性を理由に、賞業界全体が批判にさらされるケースもあります。しかし、受賞拒否がより重要なテーマに光を当てるプラットフォームを利用することで、授賞式自体に強力な意味をもたらした例もある。

アカデミーがオスカー賞を授与したのに、受賞者が受賞をきっぱりと拒否した例はわずか3件しかない。 1932年、脚本家 ダドリー・ニコルズ ～でアカデミー脚本賞を受賞した 情報提供者 しかし作家のストライキが続いているため断った。 ジョージ・C・スコット 1971年の受賞作を含むアカデミーからの2つのノミネートを拒否した パットン。で アカデミーへの電報、スコットはオスカー賞を「2時間の肉のパレード、経済的理由から不自然なサスペンスを備えた公共の場」と表現し、投票用紙から自分の名前を外すよう求めた。おそらく最も有名なのは、 マーロン・ブランド1973年のオスカー賞を拒否した のために ゴッドファーザー、代わりに送信します サチェン・リトルフェザー 彼に代わって賞を受け取り、スピーチの時間をアメリカ先住民の虐待について語るために使った。

しかし、同じような事件がリアルタイムで目撃されると、まったく異なる印象を与えます。 1998 年のとき、 ヴィング・レイムス ゴールデングローブ賞を受賞した彼は、それを同僚の候補者に贈ることを選択した ジャック・レモン すぐに。抗議するわけでもなく、式典や授与団体を損なうこともなく、レイムスは賞の価値を理解し、賞を自ら辞退し、賞にふさわしいと判断した俳優に授与することで前向きな気持ちがもたらされると考え、それを前払いしたいと考えた。小像。しかし、この行為は反発も引き起こした。

関連している： これはオスカーを受賞した唯一のオスカーです

ヴィング・レイムスとジャック・レモンはともに1998年にノミネートされた

1997 年に、HBO は「」というテレビ映画をリリースしました。 ドン・キング：アメリカだけ によるノンフィクション本に基づく ジャック・ニューフィールド。ボクシングプロモーターの物語を語る ドン・キング レイムスが演じたように、アイコンの人生とキャリアを詳しく説明します。この時、レイムスは1994年の映画『マーセラス・ウォレス』でマーセラス・ウォレス役を演じ、すでに名を馳せていた。 パルプ·フィクション、1996年のルーサー・スティッケル役 ミッション：インポッシブル （彼は今日に至るまで、フランチャイズのすべてのインスタレーションでこの役割を再演し続けています）。ただし、これらの以前の役割とは異なり、 ドン・キング レイムスが表舞台に立ち、世界に（そして ハリウッド外国プレス）その俳優にはなんと計り知れない才能があったのだろう。彼は1998年に一緒にノミネートされました マシュー・モディーン サミー・エアーズ役 聴覚障害者が聞いたこと、 ゲイリー・シニーズ TNTのタイトル役で ジョージ・ウォレス、 アーマンド・アサンテ として ユリシーズ NBCの適応では オデッセイ、そしてもちろん、画面アイコンのジャック・レモン。

ジャック・レモンは、おそらく1959年のコメディー演技で最もよく知られている俳優です。 暑いのがお好き そして1960年代 ザ・アパートメント。キャリアの後半、彼はよりドラマチックな役柄でも同様に有名になり、1992年の映画『 グレンギャリー グレン・ロス とりわけ。 1997 年に、彼は陪審員 #8 として主演しました。 ウィリアム・フリードキン～のリメイク監督作品 12人の怒れる男たち、 が果たす役割 ヘンリー・フォンダ 1957年版では。このテレビ映画でレモンはジョージ・C・スコットと共演し、ゴールデングローブ賞のテレビ映画主演男優賞にノミネートされた。

ヴィング・レイムスのゴールデングローブ賞スピーチは会場に衝撃を与えた

として アラン・リックマン そして ジェイダ・ピンケット・スミス 賞を授与するために壇上に上がったが、彼らはすぐに何が起こるか全く分からなかった。二人は候補者の名前を読み上げ、最終的にヴィング・レイムスをゴールデングローブ賞の受賞者として発表した。彼がスピーチをするために壇上に上がったとき、彼は涙をこらえていた。明らかに、小像を獲得した重みと名誉がレイムスにとって失われることはなく、彼がほぼ即座に小像を手放したことがさらに大きな力となった。彼はまず聴衆に対し、他の候補者たちにもう一度拍手をするよう求めた。レイムスはロシアの演劇実践者の言葉を引用して続けた。 コンスタンチン・スタニスラフスキー、「芸術の中の自分ではなく、自分自身の中の芸術を愛してください」と述べています。この感情に対する自身の信念をさらに表明するために、彼は同じ候補者で映画界のレジェンドであるジャック・レモンに尋ねました。 観客の中にいた。レモンを見つけると、レイムスは俳優にステージに一緒に上がるように頼み、次のような有名な聴衆から驚きと熱狂的なスタンディングオベーションが起こったのを保証しました。 ジム・キャリー。しかし、ファンタジー映画の製作者ですら、次に何が起こるかについては準備ができていませんでした。

レモンは鳴り響く拍手を受けてステージに上がり、彼とレイムスは腕を回して抱き合った。レイムズが詳しく説明する前に、レモンはその小像に目をやり、無邪気に「それは渡さないで！」と冗談を言った。しかし、レイムズ氏がさらに詳しく説明した後、彼はまさにそれを実行しました。 「アーティストとは与えることだと思います。ジャック・レモンさん、これをあなたに贈りたいと思います。」続く拍手の中、 ジャック・ニコルソン 聴衆がレモンに今それを渡すように身ぶりをしているのが見えます。ゴールデングローブ賞は今でもレイムスを正式な受賞者として認めているが、レモンを称える彼のジェスチャーは常に賞ショーの歴史の一部として残るだろう。

なぜヴィング・レイムスはゴールデン・グローブ賞を手放したのか?

今日に至るまで、レイムズがなぜそんなことをしたのかについての答えはまだ明らかになっていない。当時レイムスが行った説明以外に、俳優がどのような発言をしていたかについてはほとんど知られていない。彼は明らかに映画界のレジェンドに対して多大な敬意を抱いており、レモンにはそれに値する人物だと感じていたが、それ以来、それが正しいことだったのかどうか世界中で憶測が広がっている。多くの受賞者はスピーチ中に他の候補者を称賛しました。特に、 ピーター・ディンクレイジ 彼の即興演奏中に気づいた 2015年の受賞スピーチ 「私は準備ができていませんでした。なぜなら、私のカテゴリーに属する他の俳優たち、私はまだ彼らの演技すべてに一種の畏敬の念を抱いているからです。 ジョナサン・バンクス。しかし、ディンクレイジはレイムスとは異なり、依然としてエミー賞を守り続けており、レモンにゴールデン・グローブ賞を贈るという行為は一部の人々からの反発を招いた。

シャドウとアクトが報告されました「これらの主要な授賞式で黒人俳優が何かを受賞することは非常にまれであることを考えると、レイムスがそのようなことをするのは恥ずかしいことであり、愚かなことだとさえ思う人もいました。したがって、黒人俳優が喜んで賞を受賞する行為は、彼はもっとふさわしいと感じた白人俳優への評価を獲得し、一部の人にとっては「植民地化された精神」を反映していた。」 2000年の映画の後半で 竹編み、アフリカ系アメリカ人の映画監督、活動家 スパイク・リー ピエール・ドラクロワというキャラクターが登場する夢のシーケンスが含まれていました（デイモン・ウェイアンズ）オスカーはマシュー・モディーン（レモンとレイムスと並んでノミネートされた）に与えられる。これは2年前の授賞式に関連したもので、レイムスを犠牲にした冗談だった。でこのことについて尋ねると、 ニューズウィークのインタビューリーはこう認めた。彼が自分が獲得した賞に対してあんなことをするのを見ると、背筋が寒くなりました。」

しかし、レモン自身は、それが意図された美しいジェスチャーであると考えました。賞をレイムスに返還しようとして失敗した後、 レモン氏は述べた、「それは、私がこれまでの人生で知った中で最も素晴らしく、最も甘い瞬間の一つです、真剣に。そして、もしあなたが他人の芸術を高く評価していると思っているなら、おいおい、私たちはあなたの芸術を高く評価している――あのパフォーマンスは素晴らしかった！」 ニューヨーク・タイムズ また、レームスの行動を称賛し、彼が「豊かな寛大さの能力を示した」と称賛した。その後、ハリウッド外国人プレスが発表した。 賞の複製が作られていた レイムスが（正式な勝者として）その小像を所有することもできるように。結局のところ、ジャック・レモンは後に自身の功績で、ミニシリーズまたはテレビ用映画の主演男優賞でゴールデングローブ賞を受賞した。彼の役割 風を受け継いで 亡くなる1年前の2000年に、俳優に正式に小像が与えられた。