1741324527
2023-12-13 15:13:00
スペインの風刺新聞に見出しがありました 今日の世界 しばらく前に、「国連は、特に何も起こらずにムルシアを大惨事ゾーンと宣言している」と言った。
別の読み物「政府は、サウジアラビアにムルシアで販売した武器をテストする許可を与えています。」
スペインのテニススーパースターのカルロス・アルカラズ(誇り高いムルシアノ)が2023年にウィンブルドンを獲得したときはどうですか? 「政府は、アルカラズの勝利後、ムルシアをスペインの一部であると認識していると考えています。」
また読む: スペインのムルシア地域に移動する前に知っておくべき9つのこと
あなたがしばらくスペインに住んでいたなら、どこにいても、これはおそらく驚きとして来ないでしょう。
あなたは、ムルシアについて冗談を言う人々に出くわすかもしれません。ムルシアについては、より大きな隣人の間でバレンシアのコミュニティとアンダルシアの間に挟まれた小さな南東地域です。
La Sextaが報告した調査によるとムルシアはスペインの地域のランキングで最後に死んでおり、「スペインで最も好まれていない地域」を冠した。
「ムルシアは存在しません」
そのため、ムルシアとその人々(ムルシアノ)は、多くの場合、スペインのジョークのお尻です。 ‘ムルシアは存在しません‘(ムルシアは存在しません)または ムルシアはアフリカです (ムルシアはアフリカです)ムルシアノスに向けられた声を聞く最も一般的なジャイブの2人、レモンとオリーブオイル、農地の無限のスワスについてのギャグです。
多くのスペイン人は、ムルシアの町や村の名前をock笑することさえあります。いくつかの傑出した例には含まれます 下水道 (排水または側溝)、 Dimmerras (ダンプまたはチップ)または 地獄 (アンダーワールドまたはヘルズ)。
幸いなことに、彼らの優しい性質のために、多くのムルシアノはそれほど気にすることができず、それを歩き回ることができませんでした。
しかし、なぜムルシアがスペインのすべてのジョークのお尻であることがまさにその頻度であるのでしょうか?
広告
アクセント
スペインのさまざまな地域に移動する多くのムルシアノにとって(または海外の他のスペイン人に出くわす)、人々が最初にコメントすることの1つは彼らのアクセントです。多くの場合、それは遊び心のある冗談になります。
とはいえ、ムルシアでは、アクセントはそこの熱と同じくらい激しく、そして非niveスピーカーにとっては、時々理解するのが少し難しい場合があります。アンダルシア・ムルシアノのように、他のスペイン人の中で有名な(または悪名高い)閉じたアクセントのために、しばしば言葉の終わりをすべて一緒に落とすことがよくあります。
それで 犬 (犬)はしばしばもう少し似ています 犬例えば。
また読む: スペインの地域のアクセントを理解するための便利なガイド
広告
これは、最初に到着したときに混乱する可能性がありますが、数ヶ月後には人々に電話することになります。私は思う‘-スペイン語の小柄な形態 ‘若い男‘ – それはムルシアで非常に一般的であり、人々は全国で模倣し、冗談を言うのが大好きです。
実際、マドリードやガリシアの誰か、またはスペインの他のどこかでムルシアーノに会った場合、彼らが最初に言うかもしれないことの1つは 私は思う!
ムルシアンのアクセントと方言についての他の一般的なジョークには プレッピー言っている ゲスト (血まみれの地獄や聖なるたわごとのようなもの)「s」の音を発音せず、または小柄な単語の結末を使用することなく –ICO 誰かか何かのために。
また読む: スペインでの滞在:ムルシアを訪れる5つの大きな理由
広告
気候
ムルシアがスペインの多くの冗談のお尻は気候のためです。これは、夏の間に南部地域で時間を過ごした場合、それがどれほど熱くなるかがわかるからです。
スペイン南部の残りの部分と同様に、ムルシアは熱く暑いですが、夏の最中には離れています。気温は夏の数ヶ月で40cを上回ることがあり、それはめったに雨が降ることはなく、多くのスペイン人がムルシアの日陰で45cであるという冗談を言っています。
おそらく真実ではありませんが、夏の間は多くの地元の人々が午後に家を出てはいけません。乾燥を避けるために、朝と夜にすべてを成し遂げることを好みます。ムルシアの寒い冬は10cと見なされ、気温は時々高数十または20代前半に達します。
分類主義
時々、この遊び心のある冗談は階級主義に変わることができます。スペインの各地域には、カタロニア人がケチであろうと強い頭であろうと、アストゥリア人の大量の飲酒者であろうと、アンダルシア人の党が愛するかどうかにかかわらず、独自のステレオタイプがあります。
しかし、多くの場合、ムルシアに関しては、これらのステレオタイプは少しの分類に浸されています。ムルシアについての冗談は、しばしば人々を英語の「田舎者」で呼ぶかもしれないものとして描いている、または教育を受けておらず、話されていない。スペインのテレビを見たり、ラジオを聴いたりすると、今日まで、ムルシアンのアクセント(およびアンダルシアン)は過小評価されており、これのいくつかは間違いなくスノバーリーや分類主義から来ています。
また読む: 善、悪い、ugい:スペイン全体の地域のステレオタイプは何ですか?
しかし、公平を期すために、ムルシアの田舎の一部は時々少し時代遅れに感じます。すべての旧世界の魅力とおもてなしのために、小さな町のムルシアでの生活をやや昔ながらの生活や保守派に感じる人もいるかもしれません。公共交通機関のインフラストラクチャ、私たちが慣れてきた国際的なチェーン、ブランドの欠如であろうと、おそらく数十年にわたって大都市で聞いたことのない政治的意見でさえ、いくつかの小さなムルシアンの町では、数十年遅れているようです – 良くも悪くも。
ムルシアノスがスペイン周辺の冗談のある種のより良いアイデアのために、以下のコメディのスキット「エル・ムルシアーノ」は古典的なものをかなりよくカプセル化します。
#なぜムルシアはスペインのすべてのジョークの尻なのですか