日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

どのようにバージニアウルフの ‘Mrs. Dalloway ‘は100年前に将来を予測しました

Ao Scott Illustations by Alexis Jamet 2025年9月3日 1923年ロンドンです。誰もが突然見上げます。誰もが見上げました。飛行機をまっすぐ急上昇させ、ループで湾曲し、レースをし、沈んだり、沈んだり、バラを沈めたり、どこに行っても、その後ろには、文字で空に巻き込まれて覆われた白い煙の厚い波打つバーが羽ばたきしました。「ダロウェイ夫人「普通の日は技術的な侵入によって混乱します。1世紀以上後、私たちはポータブルスクリーンのpingsとチャープに気を散らされる可能性が高いとしても、この種のことに関連するかもしれません。もともと1925年に出版されたバージニアウルフの小説は、上流階級の女性と彼女の仲間のロンドン人の雑多なコレクションの人生の1つの多忙な日についてです。この本は認められた古典ですが、21世紀の目でそれを見ることについて驚くべきことは、それがどれほど現代的に感じるかです。飛行機は、ダロウェイ夫人自身がほとんど把握していないシーンを越えて、ウルフと読者がランダムさと好奇心の強い一貫性を、迅速で骨折した存在モードを体験できるようにします。 21世紀の読者は、それがどれほど馴染みがあるかに驚くでしょう。それでは、ロンドン人の長いago人と首をクレーンして、空の文章を読んでみましょう。数分間、見上げることは、ロンドン中心部のリージェントパークからそれほど遠くない路上にいる人々が共通している経験です。しかし、どんな文字? ACでしたか? e、次にl?しばらくの間、彼らはまだ嘘をついたのです。それから彼らは動いて溶けて空に擦り付けられ、飛行機はさらに遠く離れて撃たれ、空の新鮮な空間で、おそらくk、e、yを書き始めましたか?赤ちゃんを抱いている女性は、飛行機が赤ちゃんのフォーミュラを宣伝していると考えています。「グラクソ」とコーツ夫人は、緊張した、驚いた声で、まっすぐにじっと見つめている声で言った。または、おそらくクリーモ、タフィーのブランド。「クリーモ」とブレッチリー夫人は睡眠界のようにつぶやいた。別の人はそれがタフィーであることに同意します。飛行機は、スケーターのように、迅速に、自由に好きな場所に向きを変えてレースをし、急降下しました。「それはEです」とブレッチリー夫人(ダンサー)は言いました。「それはタフィーです」とボウリー氏はつぶやいた -飛行機が何を言おうとしているのか、誰も完全に理解することはできません。これはプロットの周りに構築された本ではありません。むしろ、それは意識の渦と余談に従い、その多くのキャラクターの心を織り込み、彼らの記憶、不安、彼らの不安、そして自由な関連性をふるいにかけます。個々の瞬間は物気があり、コミカルで、時には壊滅的ですが、小説の驚異は、彼らが互いに流れ込む方法であり、20世紀の若い人生が生きて知覚される方法について不可欠でとらえどころのない何かを捉えています。つまり、必死に、そして分裂した注意を払って。Lucrezia Warren Smithは、飛行機が夫のセプティマスにある程度の治療的価値を持っているのではないかと考えています。セプティマスの場合、飛行機は宇宙的に重要です。だから、セプティマスを見上げて、彼らは私に合図している。実際には実際にはありません。つまり、彼はまだ言語を読むことができませんでした。しかし、この美しさ、この絶妙な美しさ、そして涙が彼の目を満たし、空を気の毒に溶かし、尽きることのない慈善の中で彼を授け、想像を絶する美しさの後に彼を笑うことを見て、彼の目を授けて、彼を提供する意図を明確にして、飛行機は都市から田舎に向かって離れてロケッツをロケットにし、芝生で働いている世帯主の科学的憶測を含め、その後にさらにいくつかの思考のバーストを残しました。飛行機のショットは、明るい火花に過ぎないまで離れています。願望;濃度;人間の魂のシンボル(ベントレー氏には、グリニッジで芝のストリップを激しく転がしているように見えた)。彼の決意について、ベントレー氏は、杉の木の周りを一掃して、彼の家の外に、彼の家を越えて、思考、アインシュタイン、憶測、数学、メンデル理論によって、飛行機のショットを起こしたと思った。最後に、私たちは飛行機の通過を逃し、他のみんなが何を見ているのか疑問に思うダロウェイ夫人に降ります。「彼らは何を見ているの?」クラリッサ・ダロウェイはドアを開けたメイドに言った。答えは決して届きません。本当に、問題は何、または誰が持っているかです 私たちは 見ていましたか?大都市生活のランダムな断面?この複雑で忙しい世界を構成する社会的役割の範囲を説明するための一連の慎重にキュレーションされた標本?違いはありますか?あるいは、ウルフは、ランダム性がこの世界の組織化の特徴になったことを示しており、慣習とつながりの古い原則を損なうことを示しています。これが、「ダロウェイ夫人」がとても不気味だと感じる理由です。ウルフは何が来るのかを見て、それを私たちに見せる方法を見つけました。今、ソーシャルメディア、スマートフォン、その他のユビキタステクノロジーのおかげで、私たちは他の人々の考えの永続的なスコールに住んでいます。いつでも、人間の意識のサンプリングをスクロールできます。コミュニケーションのツールが進化するにつれて、ある心を別の心から分離する境界は薄くなりました。小説は、古い、囲まれた空間です 個人的 作家と彼女の読者が共有するスペース。その範囲内で、ウルフはフラックスの世界の論理を想像しています。彼女のキャラクターは、おなじみの落ち着いた現実の基礎を侵食する力を忘れています。彼らは時々コミック、時には悲劇的なビジネスをし、自分の頭の中に住んでいて、監視下にあることに気づいていません。もちろん、これは全知の語り手の目の下にある架空の存在を説明するかもしれません。しかし、ウルフのバージョンの緊密なサードパーソンの視点は、2025年にはそれ以上のように感じています。彼らがその飛行機のコースに従うときのそれらのロンドンの人々の考えに従うことはスクロールに似ています。私たちは、決定的な意味、私たちがどこにいて、誰と一緒にいるのかという安全な感覚に到達することなく、無限に、再帰的に読み続けます。100年後、私たちはまだ空のメッセージを解読するのに苦労しています。 #どのようにバージニアウルフの #Dalloway #は100年前に将来を予測しました

どのようにバージニアウルフの ‘Mrs. Dalloway ‘は100年前に将来を予測しました

2025年9月3日

1923年ロンドンです。誰もが突然見上げます。

誰もが見上げました。

飛行機をまっすぐ急上昇させ、ループで湾曲し、レースをし、沈んだり、沈んだり、バラを沈めたり、どこに行っても、その後ろには、文字で空に巻き込まれて覆われた白い煙の厚い波打つバーが羽ばたきしました。

ダロウェイ夫人「普通の日は技術的な侵入によって混乱します。1世紀以上後、私たちはポータブルスクリーンのpingsとチャープに気を散らされる可能性が高いとしても、この種のことに関連するかもしれません。

もともと1925年に出版されたバージニアウルフの小説は、上流階級の女性と彼女の仲間のロンドン人の雑多なコレクションの人生の1つの多忙な日についてです。この本は認められた古典ですが、21世紀の目でそれを見ることについて驚くべきことは、それがどれほど現代的に感じるかです。

飛行機は、ダロウェイ夫人自身がほとんど把握していないシーンを越えて、ウルフと読者がランダムさと好奇心の強い一貫性を、迅速で骨折した存在モードを体験できるようにします。 21世紀の読者は、それがどれほど馴染みがあるかに驚くでしょう。

それでは、ロンドン人の長いago人と首をクレーンして、空の文章を読んでみましょう。

数分間、見上げることは、ロンドン中心部のリージェントパークからそれほど遠くない路上にいる人々が共通している経験です。

しかし、どんな文字? ACでしたか? e、次にl?しばらくの間、彼らはまだ嘘をついたのです。それから彼らは動いて溶けて空に擦り付けられ、飛行機はさらに遠く離れて撃たれ、空の新鮮な空間で、おそらくk、e、yを書き始めましたか?

赤ちゃんを抱いている女性は、飛行機が赤ちゃんのフォーミュラを宣伝していると考えています。

「グラクソ」とコーツ夫人は、緊張した、驚いた声で、まっすぐにじっと見つめている声で言った。

または、おそらくクリーモ、タフィーのブランド。

「クリーモ」とブレッチリー夫人は睡眠界のようにつぶやいた。

別の人はそれがタフィーであることに同意します。

飛行機は、スケーターのように、迅速に、自由に好きな場所に向きを変えてレースをし、急降下しました。

「それはEです」とブレッチリー夫人(ダンサー)は言いました。

「それはタフィーです」とボウリー氏はつぶやいた –

飛行機が何を言おうとしているのか、誰も完全に理解することはできません。

これはプロットの周りに構築された本ではありません。むしろ、それは意識の渦と余談に従い、その多くのキャラクターの心を織り込み、彼らの記憶、不安、彼らの不安、そして自由な関連性をふるいにかけます。個々の瞬間は物気があり、コミカルで、時には壊滅的ですが、小説の驚異は、彼らが互いに流れ込む方法であり、20世紀の若い人生が生きて知覚される方法について不可欠でとらえどころのない何かを捉えています。つまり、必死に、そして分裂した注意を払って。

Lucrezia Warren Smithは、飛行機が夫のセプティマスにある程度の治療的価値を持っているのではないかと考えています。

セプティマスの場合、飛行機は宇宙的に重要です。

だから、セプティマスを見上げて、彼らは私に合図している。実際には実際にはありません。つまり、彼はまだ言語を読むことができませんでした。しかし、この美しさ、この絶妙な美しさ、そして涙が彼の目を満たし、空を気の毒に溶かし、尽きることのない慈善の中で彼を授け、想像を絶する美しさの後に彼を笑うことを見て、彼の目を授けて、彼を提供する意図を明確にして、

飛行機は都市から田舎に向かって離れてロケッツをロケットにし、芝生で働いている世帯主の科学的憶測を含め、その後にさらにいくつかの思考のバーストを残しました。

飛行機のショットは、明るい火花に過ぎないまで離れています。願望;濃度;人間の魂のシンボル(ベントレー氏には、グリニッジで芝のストリップを激しく転がしているように見えた)。彼の決意について、ベントレー氏は、杉の木の周りを一掃して、彼の家の外に、彼の家を越えて、思考、アインシュタイン、憶測、数学、メンデル理論によって、飛行機のショットを起こしたと思った。

最後に、私たちは飛行機の通過を逃し、他のみんなが何を見ているのか疑問に思うダロウェイ夫人に降ります。

「彼らは何を見ているの?」クラリッサ・ダロウェイはドアを開けたメイドに言った。

答えは決して届きません。

本当に、問題は何、または誰が持っているかです 私たちは 見ていましたか?大都市生活のランダムな断面?この複雑で忙しい世界を構成する社会的役割の範囲を説明するための一連の慎重にキュレーションされた標本?違いはありますか?

あるいは、ウルフは、ランダム性がこの世界の組織化の特徴になったことを示しており、慣習とつながりの古い原則を損なうことを示しています。これが、「ダロウェイ夫人」がとても不気味だと感じる理由です。ウルフは何が来るのかを見て、それを私たちに見せる方法を見つけました。

今、ソーシャルメディア、スマートフォン、その他のユビキタステクノロジーのおかげで、私たちは他の人々の考えの永続的なスコールに住んでいます。いつでも、人間の意識のサンプリングをスクロールできます。コミュニケーションのツールが進化するにつれて、ある心を別の心から分離する境界は薄くなりました。

小説は、古い、囲まれた空間です 個人的 作家と彼女の読者が共有するスペース。その範囲内で、ウルフはフラックスの世界の論理を想像しています。彼女のキャラクターは、おなじみの落ち着いた現実の基礎を侵食する力を忘れています。彼らは時々コミック、時には悲劇的なビジネスをし、自分の頭の中に住んでいて、監視下にあることに気づいていません。

もちろん、これは全知の語り手の目の下にある架空の存在を説明するかもしれません。しかし、ウルフのバージョンの緊密なサードパーソンの視点は、2025年にはそれ以上のように感じています。彼らがその飛行機のコースに従うときのそれらのロンドンの人々の考えに従うことはスクロールに似ています。私たちは、決定的な意味、私たちがどこにいて、誰と一緒にいるのかという安全な感覚に到達することなく、無限に、再帰的に読み続けます。

100年後、私たちはまだ空のメッセージを解読するのに苦労しています。

#どのようにバージニアウルフの #Dalloway #は100年前に将来を予測しました

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。