1761064246
2025-10-21 16:04:00
「Peu Importe」では、ロビン・オーモンドがドイツの劇作家マリウス・フォン・マイエンブルクの戯曲を翻案しており、「他のどのような」カップルの脆弱性が分析されています…
「Whatever」: タイトルは疑問を引き起こします。何が重要ではないのか?それに加えて、それは本当に重要ではないのでしょうか?愛情や親密さへのあらゆる試みが、終わりのない対立と憤りのサイクルにはまってしまうと、何が起こるでしょうか?
自動車業界のエンジニアである女性シモーネは、在宅勤務の編集者兼翻訳者の夫エリックへの贈り物を持って一週間の旅行から戻ってきました。しかし、「ほら」、この平凡な出来事は、夫婦の不平等を明らかにし、この家に火をつけます…しかし、すべては好転します。数回。これはの話ですお互いにどれだけ愛し合っているかを、言葉で表現することができないまま伝えようとする人々。彼らには自分のラブストーリーをする時間がありません。 エリック役のアサン・ティンボがこう語る。
このテキストは、監禁中に書かれたテキストのコーパスの一部であり、劇作家のマリウス・フォン・マイエンブルクは、平等、傾聴、対話など、カップルを強固にすることができると思われるすべてのものについて、不条理なまでに疑問を呈しようとしています。 マリウス・フォン・マイエンブルクは、このやや歪んだ家族観を私たちに提示することで、私たちに新しい規範と言われているものを直視させます。 ロビン・オーモンドはこの劇の翻訳者であり監督であると述べています どうでも。
ゲスト :
アサン・ティンボ 俳優、監督、翻訳家。彼は劇中でエリックの役を演じています。音楽院とクール・フロランで訓練を受け、アンヌ=ロール・リジョワ、セリー・ポーテ、ステファン・ブラウンシュヴァイク、シモン・ストーン、ジャン・ボワイヨ、フランソワ・ランシヤック、ジャン=ミッシェル・リベス、ジョハニー・ベールなど数多くの演出家の指揮のもとで演奏を行ってきたが、自身の演出作品にも出演している。彼のカンパニー「La Surface de Réparation」内で、彼はモリエール、クローデル、ピンター、ダガーマン、アカクポ、および 2 つのオリジナル テキストを通じて身体の劇場を上演しています。彼は映画館でも働いていました…
動きとスピーチの芸術家である彼は、クール・フロランで演劇の教師を務めており、ESJ パリでも教鞭をとっています。デビー・タッカー・グリーン著「Générations」をメゾン・アントワーヌ・ヴィテスのために共同翻訳しました。
ロビン・オーモンド マリウス・フォン・マイエンブルクの戯曲の翻訳者兼演出家 どうでも。 1993年生まれの彼はストラスブールで育ち、ストラスブール国立劇場の一座で演技を学びました。その後、パリ科学院で学びました。学業と並行して、ロレーヌのナンシーにあるマニュファクチュール劇場でマリウス・フォン・マイエンブルク作『ツーリスタ』(2013年)などの最初の作品を上演した。彼はパリ科学院の教師であり、2022-2023シーズンにはコメディ・フランセーズ・アカデミーの監督兼劇作家を務めました。 2024年から2025年のシーズン中、プロヴァンスとパリのスカラ座、ウィーンのブルク劇場、ワイマールの国立劇場、コメディ・フランセーズで作品を上演した。
劇作家について:
マリウス・フォン・マイエンブルクは、1972年にベルリンで生まれたドイツの劇作家兼演出家です。彼はシャウビューネの翻訳家および劇作家でもあります。作品の作者 醜い または ファイヤーフェイス 社会問題に取り組む作品。
で見る「何でも」 スカラ座 2026 年 1 月 4 日まで。
「Whatever」というテキストは次の場所にあります。 アルシュ版。
音楽プログラミング :
ジョー・ダッシンのタイトル「インディアン・サマー」をカバーするアーティスト、マリク・ジョウディとアルカ・バルビール。
#どうでもいい #夫婦の放浪を描いた寄席劇