日本語版
最新ニュース
企業

どうすればヨーロッパの4分の1が再び荒野に戻ることができるのか

Seit dem 18. August 2024 ist die EU-Verordnung zur Wiederherstellung der Natur (Nature Restoration Law) in Kraft. Sie soll dabei helfen, die Naturschutz- und Biodiversitätsziele zu erreichen, zu denen sich die Europäische Union verpflichtet hat: Bis zum Jahr…

どうすればヨーロッパの4分の1が再び荒野に戻ることができるのか

1724085095
2024-08-19 13:54:37

Seit dem 18. August 2024 ist die EU-Verordnung zur Wiederherstellung der Natur (Nature Restoration Law) in Kraft. Sie soll dabei helfen, die Naturschutz- und Biodiversitätsziele zu erreichen, zu denen sich die Europäische Union verpflichtet hat: Bis zum Jahr 2030 sollen Naturschutzgebiete 30 Prozent der Landfläche einnehmen. Mindestens 10 Prozent der Fläche sollen unter strengem Schutz stehen. Dazu gibt es mehrere Strategien, eine davon ist, Flächen verwildern zu lassen (“Rewilding“).

Nun zeigt eine Studie: Etwa ein Viertel der Landfläche Europas könnte wieder zur Wildnis werden – wenn man sie lässt oder das „Rewilding“ fördert. Mehr als drei Viertel der Flächen, die sich für Verwilderung eignen, liegen in Gegenden mit kühlerem Klima, also im nördlichen Skandinavien, in Schottland und in den baltischen Staaten, sowie in den Hochlagen der iberischen Halbinsel. Zu diesem Ergebnis kommen Forscher aus Spanien und Portugal im Fachmagazin „Current Biology“.

彼らは、生物多様性を保全し、生態系を回復するのが最も簡単で最も低コストな地域の基準を作成しました。これらには、人間がほとんど痕跡を残していない1万ヘクタール以上の地域が含まれています。

能動的および受動的「再野生化」

北ヨーロッパ、アイルランド、南東ヨーロッパでは、放っておけば自然が戻る可能性があります。そこには生態系が回復できるほどの肉食動物と草食動物がまだ生息している。コルシカ島、サルデーニャ島、南フランス、オランダ、デンマーク、そしてスウェーデンとノルウェーの南部では、動物を定住させるなどして、人々が風景を野生に戻す手助けをしなければならないだろう。

ドイツの場合、研究結果は「再野生化」に適した地域はほんの数地域しか示しておらず、そのすべてが共和国の北東部に位置している。景観を再自然化できる地域がほとんどない国は、他の自然保護措置を検討する必要がある、と研究者らは研究の中で述べている。

国土の10パーセントを厳格な自然保護下に置くという目標は、現在、非EU加盟国ノルウェーのみが達成している。フィンランドとスウェーデンはわずか10%に届かない。

#どうすればヨーロッパの4分の1が再び荒野に戻ることができるのか

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。