日本語版
最新ニュース
日本

たった 24 時間の暴力と回復力の中に凝縮された、ウクライナでの 1,000 日にわたる戦争

1732074133 キエフ、ウクライナ (AP通信) — 彼女の壁の時計は、一日が始まるとすぐに止まり、針は凍りつきました。 ロシアの爆弾 戦争で避難したウクライナ人の住居となっている寮を襲った。それは東部の都市ザポリージャの上階の部屋での午前1時45分だった。ナタリア・パナセンコさんは、この町に来てから1年弱の間、自宅として暮らしていた。 ロシア占領下で。爆発で彼女の上にあるドアが吹き飛ばされ、冷蔵庫とテレビが壊れ、63歳の誕生日にもらったばかりの花も粉々になった。 パナセンコさんは部屋の中の瓦礫を撤去する。 (AP写真/カテリーナ・クロチコ) 「家は人と花でいっぱいでした。人々は私を祝福してくれましたが、その後は何もありませんでした。瓦礫の中にはあらゆるものが混ざっていた」と彼女は語った。 「私は毎日戦争が起こっている場所の出身です。私たちはそこを出たばかりで、ここはもっと静かなようでした。そして再び戦争が我々に襲い掛かった。」 ウクライナは2022年2月24日にロシアの全面侵攻から1000日を迎えるが、同国はモスクワからの攻撃から休む間もなく直面している。 11月11日は、ウクライナにおける暴力と立ち直りの典型的な日となった。 AP通信は、ウクライナが火曜日に厳しい節目を迎える準備をしているちょうどその時、ウクライナ全土に展開して24時間の生活を記録した。 1,000日 2022年2月24日のロシアの全面侵攻以来。 ウクライナのリヴィウで路面電車に乗る地元の女性たち。 (AP写真/マイコラ・ティス) ウクライナ、リヴィウの市場で野菜を買う女性。 (AP写真/マイコラ・ティス) その日はロシアによる2件の爆撃で始まった。1件はパナセンコ氏のアパートを襲い、もう1件はムィコラーイウで女性と3人の子供を含む6人が死亡した。その日が半分も終わる前に、ロシアの弾道ミサイルがさらに別のアパートを粉砕した。今回はクリヴィ・リフ市にあった。 ウクライナ、クリヴィイ・リフの建物から煙が上がる。 (AP 経由のウクライナ緊急サービス) 水泳選手はオデサ沖の黒海を勇敢に泳ぎ、鉄鋼労働者は足を引きずりながら経済を維持し、赤ちゃんが生まれました。兵士が死亡した そして埋葬された。幸運な人たちは、自分たちのためにある程度の癒しを見つけました。 手足が欠け、顔が壊れている。 アナスタシアさんは、最前線で戦い、両足を切断したウクライナ軍人である夫のセルヒー・ポノマレンコさんを助けている。 (AP写真/マイコラ・ティス) ウクライナの国際的に認められた領土の約5分の1は現在、ロシアによって管理されている。これらの目に見えない地理的境界線は常に変化しており、人がそれに近づくほど人生はより危険になります。ロシア軍とウクライナ軍の間にある無人地帯には、ほとんど生命が存在しない。それはと呼ばれています グレーゾーン 正当な理由があります。灰になった家々、焦げた木々、砲弾が爆発して残された黒ずんだ穴 千日戦争 見渡す限り伸びる。 ウクライナのドネツク州クリシチウカ近くの前線陣地にロシア兵の死体が横たわっている。 (AP写真/コスティアンティン・ビロウス) 最前線の都市チャシフ・ヤルは廃墟となった。…

たった 24 時間の暴力と回復力の中に凝縮された、ウクライナでの 1,000 日にわたる戦争

1732074133

キエフ、ウクライナ (AP通信) — 彼女の壁の時計は、一日が始まるとすぐに止まり、針は凍りつきました。 ロシアの爆弾 戦争で避難したウクライナ人の住居となっている寮を襲った。

それは東部の都市ザポリージャの上階の部屋での午前1時45分だった。ナタリア・パナセンコさんは、この町に来てから1年弱の間、自宅として暮らしていた。 ロシア占領下で。爆発で彼女の上にあるドアが吹き飛ばされ、冷蔵庫とテレビが壊れ、63歳の誕生日にもらったばかりの花も粉々になった。

「家は人と花でいっぱいでした。人々は私を祝福してくれましたが、その後は何もありませんでした。瓦礫の中にはあらゆるものが混ざっていた」と彼女は語った。 「私は毎日戦争が起こっている場所の出身です。私たちはそこを出たばかりで、ここはもっと静かなようでした。そして再び戦争が我々に襲い掛かった。」

ウクライナは2022年2月24日にロシアの全面侵攻から1000日を迎えるが、同国はモスクワからの攻撃から休む間もなく直面している。

11月11日は、ウクライナにおける暴力と立ち直りの典型的な日となった。 AP通信は、ウクライナが火曜日に厳しい節目を迎える準備をしているちょうどその時、ウクライナ全土に展開して24時間の生活を記録した。 1,000日 2022年2月24日のロシアの全面侵攻以来。

画像

ウクライナのリヴィウで路面電車に乗る地元の女性たち。 (AP写真/マイコラ・ティス)

画像

ウクライナ、リヴィウの市場で野菜を買う女性。 (AP写真/マイコラ・ティス)

その日はロシアによる2件の爆撃で始まった。1件はパナセンコ氏のアパートを襲い、もう1件はムィコラーイウで女性と3人の子供を含む6人が死亡した。その日が半分も終わる前に、ロシアの弾道ミサイルがさらに別のアパートを粉砕した。今回はクリヴィ・リフ市にあった。

水泳選手はオデサ沖の黒海を勇敢に泳ぎ、鉄鋼労働者は足を引きずりながら経済を維持し、赤ちゃんが生まれました。兵士が死亡した そして埋葬された。幸運な人たちは、自分たちのためにある程度の癒しを見つけました。 手足が欠け、顔が壊れている。

ウクライナの国際的に認められた領土の約5分の1は現在、ロシアによって管理されている。これらの目に見えない地理的境界線は常に変化しており、人がそれに近づくほど人生はより危険になります。

ロシア軍とウクライナ軍の間にある無人地帯には、ほとんど生命が存在しない。それはと呼ばれています グレーゾーン 正当な理由があります。灰になった家々、焦げた木々、砲弾が爆発して残された黒ずんだ穴 千日戦争 見渡す限り伸びる。

画像

ウクライナのドネツク州クリシチウカ近くの前線陣地にロシア兵の死体が横たわっている。 (AP写真/コスティアンティン・ビロウス)

画像

最前線の都市チャシフ・ヤルは廃墟となった。 (AP写真/ストリンガー)

オデッサ、午前6時50分

晩秋の黒海の水温は摂氏 13 度 (華氏 55 度) 前後です。海岸線は採掘されています。ドミトロの街は 定期的にターゲットにされる ドローンやミサイルによって。

しかし、家族の安全を心配して名前だけで特定されることを主張したドミトロさんは、数人の友人たちと定期的に泳ぐために波に飛び込んだときもひるむことはなかった。

戦前、グループの数は数十人でした。多くの人が国外に逃れた。男たちは戦いに動員された。中には水に入れない障害を抱えて戻ってきた人もいた。彼の33歳の義理の息子は、ドネツク地域での戦闘の後、戦闘中に行方不明となっている。

ドミトロと水泳仲間にとって、この儀式は彼らに根拠を与え、戦争の悲惨さをより耐えられるものにします。彼は、自分の趣味のリスクには十分に見返りがあると述べ、「オオカミが怖いなら、森に入らないほうがいい」と語った。

ザポリージャ、正午

戦時中のザポリーシュスタル製鉄所の管理には何日もかかる 計算でいっぱい セルヒー・サフォノフのために。

職員数は420名で、戦前の半分以下となっている。電力インフラに対するロシアの攻撃による停電では、運用を維持するための「行動のアルゴリズム」が必要となる。ロシア軍は、工場に石炭を供給しているポクロフスクのコークス鉱山に迫っている。そしてこの都市は、ロシアの止められない滑空爆弾による攻撃を強めている。

彼のオフィスのすぐ外にある掲示板には、軍に入隊した元鉄鋼労働者92人の名前が掲げられている。以下は死者の写真です。スタッフは前線の同僚への物資を求める募金活動を行っており、その中には彼の机の近くの隅に置かれている2枚の防弾チョッキも含まれている。

「年老いた労働者たちは、すべてを自分の肩に背負っています。硬化しています。彼らは自分たちの仕事を知っています」とサフォノフ氏は語った。 「事態が好転することを願いながら、耐え忍ばなければならないことは誰もが知っています。」

チェルニーヒウ、午後1時

ウラディスラヴァ・フリズ医師は、過去 1,000 日間に、彼女のキャリアの過去 10 年間で行ったよりも多くの再建手術を行ってきました。そして、その傷は彼女がこれまで見たことのないものでした。

彼女の一日は早く始まり、遅く終わります。彼女によると、戦争の最初の数か月間、病院は1時間あたり60人の患者を受け入れ、8人の外科医が休みなく働いていたという。非常に多くの負傷者が複数回の手術を必要としているため、彼らはまだ追いついていない。

11月11日、彼女は地雷の爆発で負傷した患者の頬と顎を再建していた。

「外見はその人の視覚的なアイデンティティです」と彼女は言いました。 「やるべきことはある。私たちはそれをやっています。他に選択肢はありません。医薬品、設備、人員はあるが、再建のための金属構造物がない。インプラントに対する国の補助金はありません。」

彼女は患者を見捨てるつもりはないが、戦争が4年目に近づく中、世界がウクライナを見捨てるのではないかと懸念していると語った。

「私たちが日々人を失っている一方で、国際社会はウクライナの出来事への関心を失い続けている」と彼女は語った。 「世界は私たちのことを忘れたようです。」

画像

戦死したウクライナ兵の棺を運ぶ儀仗兵。 (AP写真/エフゲニー・マロレトカ)

画像

ヘルソン市の中央広場で解放2周年を記念し、軍人が署名したウクライナ国旗を掲げて微笑むスヴィトラーナ・ナザレンコさん。 (AP写真/アレックス・バベンコ)

オデッサ、午後 6 時

ユリア・ポノマレンコさんは過去1,000日間で2人の赤ちゃんをこの世に生み、その中には11月11日のマリアナさんも含まれる。彼女の夫デニスさんは最前線で戦っている。

彼らの故郷オレシキは、 洪水で水没した の爆発の後、 カホフカダム。しかしその時までに、彼女はとっくの昔にこの世界から逃げ出していました。 占領中のロシア軍、ウクライナ兵士の家族をターゲットにしています。

マリアナは体重3.8キロ、身長55センチで健康に生まれ、兄と妹、そして2匹の猫と2匹の犬の飼い主と一緒に成長する予定だ。

「この子は非常に期待されており、非常に望まれています。私たちにはもう一人の王女が誕生しました」とポノマレンコさんは語った。

キエフ、午後9時

俳優たちはハリコフのホームシアターで演技することができない。爆弾が多すぎて、一か所に集まる意欲のある人が少なすぎるからだ。そこで彼らはウクライナの首都に拠点を移し、11月11日にはフランコ劇場のゲストとしてほぼ満員の観客を集めて演奏した。

「戦争のため、ハリコフ劇場は舞台で公演することができません。私たちは地下で演奏します。文字通りアンダーグラウンドアートです。ハリコフには演奏できる場所が 2 ~ 3 か所しかなく、それだけです」と、ウクライナの名にちなんで名付けられたタラス・シェフチェンコ・アカデミック・ウクライナ演劇劇場の主要俳優の一人、ミハイロ・テレシチェンコは語った。 最も有名な作家

フランコの演出家エフヘン・ニシュチュク氏によると、劇場は戦争が始まってから数カ月間、上演を一時停止したという。今では、演劇があるとほぼ毎晩満員になり、カーテンが閉まるときの長い拍手は耳がつんざくほどです。

その理由は現時点でのパフォーマンスの質を超えていると彼は信じており、「何があっても、私たちは創造し、生き、来て、会い、お互いに拍手するという内なる認識」を表現しています。 」

___

Volodymyr Yurchuk と Anton Shtuka がキエフから貢献しました。

#たった #時間の暴力と回復力の中に凝縮されたウクライナでの #日にわたる戦争

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。