ただノーと言ってください。ドジャースの選手たちはホワイトハウス訪問を断るべきだ

彼らの間 最近のマジカルワールドシリーズの走り、チャンピオン ドジャース 多くのヒーローがいましたが、変わらぬヒーローが一人だけいました。

リーダーが必要なときはいつでも、彼らはリーダーを見つけました。

どんなに悲惨な状況であっても、ヒーローが必要なときはいつでも、誰かが立ち上がりました。

Yoshinobu Yamamoto 休養ゼロ日で試合に勝利した。 ウィル・スミス 片手でゲームに勝った。

フレディ・フリーマン 18回に片足で救世主となった。 キケ・ヘルナンデス 肘が故障していた9回の救世主だった。

どこを見ても、チームのために自分を犠牲にすることをいとわないベテランのドジャースがいた。

それはまた起こらなければなりません。

それは今すぐにでも起こらなければなりません。

選手は、このチームを運営する大企業によっては下されない決断、偏った大言壮語を回避し、包囲されている多くのファンに直接つながる決断、選手だけが下せる決断の先頭に立つ必要がある。

をきっかけに 木曜日のホワイトハウス承認 ドジャースがこの春、伝統のチャンピオンを現地に訪問させるということであれば、誰かがドナルド・トランプ大統領に明確なメッセージを送る必要がある。

“いいえ。”

いいえ、彼らは行きません。

いいえ、彼らはサポートしません 毎日行われているICEの襲撃 クラブハウスのドアのすぐ外にあります。

いいえ、ファン層に宣戦布告した政権を公然と支持することはないだろう。

いや、賞賛に浸ってから。 400万人の多様な隣人 毎年夏になると、犯罪歴がないにもかかわらず政府が彼らを検挙し続ける中、選手たちは彼らに背を向けることはない。

これはプロスポーツ選手に政治家になってほしいという話ではありません。これは彼らに人間であることを求めることです。

選手が関与すべきではない、平均的なサウスポーやスラッガーの給与水準をはるかに上回る経営判断だ、と言う人もいるだろう。しかし、裏庭が戦場になったとき、プレイヤーは反撃する必要があり、その時は今です。

ドジャースの経営陣は、今回のような難しい選択を常に選手に委ねるだろう。数億ドルの給料をもらっている選手たちは、基本的にその責任を負う必要のあるパートナーです。

何があっても オーナーのマーク・ウォルター 選手たちがホワイトハウスに行きたくないなら行かないと言う。

保守派であれリベラル派であれ、誰が最も大声で叫ぶかに関係なく、重要なのは選手たちの集団の声だけだ。

というわけで、来週からスプリングトレーニングが始まるときは、ヒーローの登場が期待される。

シャワーを浴びた後、 熱狂的なファンによる数々のカーテンコール、選手たちが恩返しをする時が来ました。

いつ逮捕され連行されるか分からないにもかかわらず、レフトフィールドのパビリオンから声援を送る勇敢な法を遵守する移民4人家族にスタンディングオベーションを捧げるのはどうだろうか？

昨年10月にテレビの周りに群がり、希望の理由としてあなたの勝利にしがみついて過ごした、犯罪歴のない長年の居住者たちに向けて、「レッツ・ゴー・ドジャース」のチャントはどうでしょうか？

あなたのためにそこにいた多くの人たちのためにそこにいてはどうですか？

これは昨年も問題になったとき、 元タイムズコラムニストのディラン・ヘルナンデス氏はドジャースに中止を促した 初めてのホワイトハウス訪問。

「これは選手全員と話し合ったもので、全員が行きたがっていた」とチーム会長のスタン・カステンはヘルナンデスに語った。 「覚えておいてください、ここにいる人は皆、世界チャンピオンとそれに付随するあらゆるものを望んで育ってきました。それにはシャンパンで乾杯、ロッカールームでのバカ騒ぎ、パレード、リング、ホワイトハウスへの招待などが伴います。彼らは皆、世界チャンピオンになると連想するものです。誰もが行きたかったので、私たちも行きました。」

それで彼らは行きました、全員 負傷したフレディ・フリーマンを除いて。このイベントには、ボストン・レッドソックス時代に訪問を断っていたムーキー・ベッツも出席した。

それ以来、シーズン半ばに増加したICEの襲撃を考慮して、状況は劇的に変化しました。

これはもはや単に大統領を叱責するだけの話ではない。これは南カリフォルニアの街路を絶えず恐怖に陥れ、最近ではミネアポリスでアメリカ政府の工作員の手によりアメリカ国民２名の死をもたらしたシステムとの戦いについての物語である。

ドジャースのクラブハウス指導者たちはきっとこれを理解しているだろう。確かに彼らはそう感じています。

彼らは、チャベス渓谷近くの抗議活動に似た市内の通りでの抗議活動に気づかないほど孤立しているはずがない。彼らは、彼らの大ファンと同じように見える人々からの怒りを聞かないほど保護されることはできません。

選手たちはこれを避けることはできません。プレイヤーはこれに対処する必要があります。

そして、いいえ、それはマネージャーのデイブ・ロバーツ次第ではありません。彼は先週、 タイムズ紙のビル・シェイキン氏は訪問を支持すると表明。

「私は、30年間国に奉仕した男に、この国の最高の職を尊重するように育てられました」とロバーツ氏は語った。 「私にとって、誰がオフィスにいるかは関係ありません。私はホワイトハウスに行くつもりです。」

繰り返しますが、これはもはやトランプ氏だけの問題ではありません。これはトム・ホーマン、グレッグ・ボヴィーノ、クリスティ・ノエム、そして根拠のない大混乱を引き起こした他の入国管理官全員に関するものです。

野球のクラブハウスは伝統的に右に偏っていた。

誰も自分の信念を否定するように誰かに求めているわけではありません。これはもはやイデオロギーの問題ではなく、不当に逮捕されたり、不当な嫌がらせを受けたり、自宅で常に恐怖を感じさせられたりしている人々のために立ち上がることについてです。

ドジャー スタジアムはそのような家の 1 つであり、そこに永住する人は、そうでない人たちに快適さと安全を提供するために最善を尽くす必要があります。

ドジャースのベテラン指導者よ、今がチャンスだ。

彼らのホワイトハウス訪問はおそらく、4月の第1週にワシントン・ナショナルズと対戦するためのチームの遠征中に行われることになるだろう。遠征の前に、安全で高給取りのドジャースの退役軍人たちが、チームの子供たちにドジャースであることが何を意味するのか、そしてホワイトハウス訪問を断るのがジャッキー・ロビンソンのやることであることを理解させてくれることを期待している。

タイトルチームをホワイトハウスに送るのは野球の伝統だ。平等、公平、自由についてのメッセージを送るのはドジャースの伝統だ。

ドジャースのユニフォームを着た誰かがその伝統を守る必要がある。

誰か？