それは他の人のせいではありません、それは私たちのせいです!

ルワンダのポール・カガメ大統領は本日、ルワンダ虐殺30周年を記念する式典の冒頭で、ツチ族虐殺の際、国際社会は「私たち全員を見捨てた」と述べた。

あ公式式典は今日始まった。この日は、20世紀最後の虐殺となるこの虐殺で、主に少数民族のツチ族だけでなく穏健派のフツ族も含む80万人から100万人が死亡し、最初の死者が出たことを記念する日となった。

ポール・カガメ氏は、首都キガリにある超近代的な多目的ホール、BKアリーナで数千人の観衆を前に行った演説で、「軽蔑からか卑怯さからか、私たち全員を見捨てたのは国際社会だ」と語った。

「発表された大量虐殺の歴史を前に、アフリカ連合（AU）さえも、その不作為を謝罪することは誰にもできない。 それを認識し、受け入れる勇気を持ちましょう」とAU委員会のムサ・ファキ・マハマト委員長は述べた。

ホワイトハウスのウェブサイトに本日掲載された公式声明の中で、ジョー・バイデン米国大統領は、大量虐殺、「残忍かつ組織的な殺害キャンペーン」、そして「隣人を隣人に敵対させ、その影響が数十年に渡って続いた計画的な大量絶滅」から30周年を迎えたことを記した。その後もその感情はルワンダや世界中で今も感じられています。」

「私たちはあの100日間の恐怖、ルワンダ国民が味わった痛みと喪失、そして私たち全員を結びつけ、憎しみが決して克服できない共通の人間性を決して忘れることはありません」と米国大統領は述べた。

ジョー・バイデンは、毎年恒例の大量虐殺追悼期間であるクウィブカが始まる日に、米国は「無意味な死を遂げた犠牲者と勇敢に生活を再建した生存者」を讃える「苦しみのルワンダ国民」に寄り添うと述べた。 」

ルワンダでの式典には、大量虐殺当時ホワイトハウス前にいたビル・クリントン元米国大統領、フランスのステファン・セジュルネ外務大臣、海洋担当国務長官が出席する。フランスの重役、エルベ・ベルヴィルはルワンダ生まれ。

ルワンダでの虐殺30周年を記念して、1994年の虐殺におけるフランスの「責任」を2021年にすでに認めていたフランスのエマニュエル・マクロン大統領は、（フォルハ8が5日に報じたように）パリは「可能性はあった」と述べ、さらに一歩を踏み出した。西側諸国とアフリカの同盟国とともに大量虐殺を止めたが、その意志はなかった。」

この日を記念して、欧州連合（EU）は本日、「世界中で大量虐殺と人道に対するあらゆる犯罪を防止するという揺るぎない約束」と「完全な説明責任を確実にするという約束」を再確認したと共同体圏の上級代表が表明した。外交担当のジョセップ・ボレル氏は、全加盟国を代表して署名した声明で述べた。

ルワンダにおけるこの敵対の根源は、この地域がドイツ、その後ベルギーの統治下にあった植民地時代にまで遡ります。 アフリカの他の地域と同様、領土の境界は人為的なものであり、自然の限界に対応しておらず、民族の違いも尊重されていません。 さらに、ベルギー植民地政府はこの2つのグループ間の対立を支持し、少数派ツチ族の優位性を促進した。

90年代初頭、内戦が差し迫っており、主にツチ族に対する暴力を促進し、調停や権力分担の試みを拒否するフツ至上主義運動の台頭により、大規模な紛争が予測されていた。

ルワンダは一種の火薬庫であり、1994 年 4 月 7 日に導火線が爆発しました。

ルワンダの虐殺は、虐殺によって引き起こされた恐怖だけでなく、世界大国の消極性と無関心のせいで、世界の世論に大きな怒りを引き起こしました。

国連は虐殺の数カ月前に小規模な軍事派遣団を同国に派遣したが、住民を守るにはまったく無力だった。 この国で人道的大惨事が進行中であるという警告や報告があったが、何も行われなかった。

フツ族の伝統的な同盟国であるフランスは、後にフツ族エリート層の大量虐殺計画を認識していながら何の行動も起こさなかったとして非難された。 人権団体はまた、国際社会が世界の権力の中心地から遠く離れた辺境の地域であることから、国際社会の偽善と無神経さを非難した。

ルワンダ虐殺はその地域全体の経済と政治バランスに重大な影響を与え、その傷は今日もほとんど癒されていない。

ここフォーリャ 8 にいる私たちは、ウクライナ人がロシア人と同じように黒人ではないことを疑いなく知っています。 私たちはイスラエル人もパレスチナ人も黒人ではないことを知っています。 西側、ヨーロッパ、米国はアフリカのことなど気にしていません。 ここでは大多数が黒人であるため、国際社会は安心して眠ることができます。 最高のホテルで睡眠と少なくとも 3 食の食事をとりましょう…

一般に、アフリカ人は常に植民者または元植民地の手にある使い捨ての道具であり続けています（そしてこれからも）。 昨日は一部、今日はその他。 奴隷、大砲の飼料、そして適切に縛られたボランティアの間には、あらゆるものが少しずつありました。 すべてが同時に起こったことが何度もあった。 たとえば、第一次世界大戦では、彼らは自分の体を銃弾に、魂を悪魔に、そして自分たちの尊厳を集団墓地に捧げた（可能だった！）。

この外国紛争では、100万人以上が前線に立ち、10万人以上が死亡した。 今日、彼らを覚えている人、あるいはそれに値する歴史的威厳を持って覚えている人はいるだろうか？ 無名兵士であること自体がドラマであるとすれば、無名アフリカ（黒人）兵士であることは見当違いの作品である。 残念ながら。

一般に、アフリカ人は素朴な民族（ラト・センス）であり、意思決定権を持っていても、特に地元の聖人によって奇跡が行われない場合には、奇跡を信じます。 したがって、当時（そして今日も）の指導者の多くが、「自分たちには関係のない戦争に、ヨーロッパやアメリカの戦友たちと同等の立場で参加することを期待していたのも不思議ではない」アンゴラ白人出身の学者で作家のエウジェニオ・コスタ・アルメイダは、著書『アフリカのセンテナリオ・ダ・ゲラ1914～1918年』の中で、彼らに「出身地における憲法的、経済的、社会的改善」をもたらすだろうと述べている。 ” 。

彼らは間違っていました。 彼らの努力と献身が認められて達成した最大の成果は、所有者を変えることでした。 しかし、ヨーロッパ人がその優越性の高さから、不当な砂漠で発芽する反乱の種が残っていました。

ヨーロッパ人は、この種に水をやれば溺れてしまうだろうと考えるようになった。 もちろん、アフリカ大陸自体でも、この給水の多くは水ではなく血によって行われていました。 アフリカにおけるアフリカ人間のすべての戦争の共通点：先住民の富を支配しようとする西側の野心。

そして、虐殺と大量虐殺と言えば、アンゴラ大統領ジョアン・ロレンソ将軍が、2021年5月26日にアンゴラ国家を代表して、1977年5月27日の虐殺（死者約8万人）で行われた略式処刑について謝罪したことを思い出してほしい。 ）、それが「心からの悔い改め」であることを強調した。 しかし、もちろん、虐殺の責任のある殺人者、アゴスティーニョ・ネトは無傷のままであり、MPLAの明示的な賦課により、唯一の国民的英雄である。 そして、王国の主要空港にもその名前が付いています。 極悪非道が多いですね。

シート 8 と Lusa