日本語版
最新ニュース
エンタメ

そばトリオがアフリカのブルースの源を復活させる

長い間、アフリカ人とアメリカ人のミュージシャンの間の大西洋を越えた交流がブルースの歴史を育んできました。かつて、ライ・クーダーとアリ・ファルカ・トゥーレ、エリック・ビブとハビブ・コイテ、タージ・マハルとバセコウ・クヤテ、マイティ・モー・ロジャースとババ・シソコは対話を学び、分かち合いと寛容の精神を生み出した。次に、そばトリオは、この活気に満ちたアルバムを通じて、この仲間たちの寛大さの波を受け入れています。 膜。 Moussa Koita (ギター)、Vincent Bucher (ハーモニカ)、Émile Biayenda (パーカッション) の 3 人は全員、特定の文化的アイデンティティを持っていますが、ブルースに対する共通のビジョンを共有しています。彼らは、米国で生まれたこの表現形式の起源がアフリカ大陸にあることを知っています。何世紀にもわたって、奴隷貿易は習慣、リズム、伝統、踊りをアメリカ大陸に伝えてきました。この目に見えない大西洋を渡る橋のおかげで、ブルースが保存し永続させる大陸間のつながりを、しばしば苦痛を伴うことながら維持することが可能になりました。そばの物語は、この長い文体の進化の一部ですが、その主人公によって区別されます。この 3 人の優れた楽器奏者が熱意を持ってブルースを演奏するのであれば、彼らを駆り立てているのはアメリカの伝説だけではなく、ステージ内外での彼らの共謀的な交流です。ブルキナベ人、フランス人、コンゴ人であっても、分かち合いと熱意があれば、どんな大胆な行動も可能になります。これは、私たちの 3 人の巨匠がすぐに理解したもので、彼らはアメリカのブルース叙事詩を読み直さず、自分たちの日常生活、現実、現在に近い別の物語を発明しました。アルバムの各曲 膜 21世紀の課題を呼び起こします。言及された特定の主題が元アフリカ系アメリカ人のブルースマンの懸念と共鳴することがあるかもしれませんが、音楽の雰囲気を超えて、物語の意図はまったく異なります。ソバトリオは今日の課題について語ります:連帯、人々の声、社会的不平等、亡命、共通の家庭への希望。 RFI のスタジオにいる Vincent Bucher、Moussa Koita、Émile Biayenda 。 ©ジョー・ファーマー/RFI これら 3 人の旅仲間の芸術的で非常に折衷的な旅は、誠実な耳を傾け、相互の敬意を妨げるものではありません。彼らの道は最終的に交差し、彼らの心からの理解が、議論の余地のない友情によって育まれた輝かしいプロジェクトを生み出しました。このように、アフリカのグリオットの口頭伝承は、時間の浸食に抵抗します。パリ、メンフィス、ワガドゥグー、ブラザヴィルのいずれで話しても、私たちの 3 人の友人は、不毛な対立、組織的な不信感、不条理な毒舌が渦巻くこの時代に、有益な発言をします。先祖伝来のアフリカン ブルースの言葉と音符によってメロディアスに表現されたこの統一されたメッセージに耳を貸さないようにしましょう。11月13日にパリのスタジオ・ドゥ・レルミタージュで、そして2024年11月17日にレユニオン島の「ブルース・マロン」フェスティバルでお会いして、そばトリオの関連レパートリーを称賛しましょう。► SOBA - Tounga (公式ビデオ)。 そばトリオはいつもブルースに間に合う。 ©ジョー・ファーマー/RFI…
お問い合わせ・広告・著作権・不具合に関するご連絡は [email protected] までメールでお願いします。

そばトリオがアフリカのブルースの源を復活させる

1729761463
2024-10-24 08:00:00

長い間、アフリカ人とアメリカ人のミュージシャンの間の大西洋を越えた交流がブルースの歴史を育んできました。かつて、ライ・クーダーとアリ・ファルカ・トゥーレ、エリック・ビブとハビブ・コイテ、タージ・マハルとバセコウ・クヤテ、マイティ・モー・ロジャースとババ・シソコは対話を学び、分かち合いと寛容の精神を生み出した。次に、そばトリオは、この活気に満ちたアルバムを通じて、この仲間たちの寛大さの波を受け入れています。

Moussa Koita (ギター)、Vincent Bucher (ハーモニカ)、Émile Biayenda (パーカッション) の 3 人は全員、特定の文化的アイデンティティを持っていますが、ブルースに対する共通のビジョンを共有しています。彼らは、米国で生まれたこの表現形式の起源がアフリカ大陸にあることを知っています。何世紀にもわたって、奴隷貿易は習慣、リズム、伝統、踊りをアメリカ大陸に伝えてきました。この目に見えない大西洋を渡る橋のおかげで、ブルースが保存し永続させる大陸間のつながりを、しばしば苦痛を伴うことながら維持することが可能になりました。そばの物語は、この長い文体の進化の一部ですが、その主人公によって区別されます。この 3 人の優れた楽器奏者が熱意を持ってブルースを演奏するのであれば、彼らを駆り立てているのはアメリカの伝説だけではなく、ステージ内外での彼らの共謀的な交流です。

ブルキナベ人、フランス人、コンゴ人であっても、分かち合いと熱意があれば、どんな大胆な行動も可能になります。これは、私たちの 3 人の巨匠がすぐに理解したもので、彼らはアメリカのブルース叙事詩を読み直さず、自分たちの日常生活、現実、現在に近い別の物語を発明しました。アルバムの各曲 21世紀の課題を呼び起こします。言及された特定の主題が元アフリカ系アメリカ人のブルースマンの懸念と共鳴することがあるかもしれませんが、音楽の雰囲気を超えて、物語の意図はまったく異なります。ソバトリオは今日の課題について語ります:連帯、人々の声、社会的不平等、亡命、共通の家庭への希望。

RFI のスタジオにいる Vincent Bucher、Moussa Koita、Émile Biayenda 。 ©ジョー・ファーマー/RFI

これら 3 人の旅仲間の芸術的で非常に折衷的な旅は、誠実な耳を傾け、相互の敬意を妨げるものではありません。彼らの道は最終的に交差し、彼らの心からの理解が、議論の余地のない友情によって育まれた輝かしいプロジェクトを生み出しました。このように、アフリカのグリオットの口頭伝承は、時間の浸食に抵抗します。パリ、メンフィス、ワガドゥグー、ブラザヴィルのいずれで話しても、私たちの 3 人の友人は、不毛な対立、組織的な不信感、不条理な毒舌が渦巻くこの時代に、有益な発言をします。先祖伝来のアフリカン ブルースの言葉と音符によってメロディアスに表現されたこの統一されたメッセージに耳を貸さないようにしましょう。

11月13日にパリのスタジオ・ドゥ・レルミタージュで、そして2024年11月17日にレユニオン島の「ブルース・マロン」フェスティバルでお会いして、そばトリオの関連レパートリーを称賛しましょう。

SOBA – Tounga (公式ビデオ)

そばトリオはいつもブルースに間に合う。
そばトリオはいつもブルースに間に合う。 ©ジョー・ファーマー/RFI

#そばトリオがアフリカのブルースの源を復活させる

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。