日本語版
最新ニュース
エンタメ

これまで以上に多くの文化ボーナス: これが割引を受ける方法です。ギプスコア全土の 68 の参加店舗は次のとおりです。

2025年12月4日木曜日12:08 | 12時42分更新。 州議会の文化ボーナスの 10 年間が成功例だとすれば、今年は新機能と 50% 増額の予算を備えたユニークなエディションが登場します。これは本日、文化副大臣のゴイザネ・アルバレス氏とギプスコア書店組合の会長であるアドルフォ・ロペス・チョカロ氏がこの取り組みのプレゼンテーションの中で発表したもので、今後は16歳から22歳までの人口部門を対象としたクルトゥーラ・ボヌ・ガステアも実施する予定だという。 「頭の中の鳥に餌をやろう」というモットーのもと、「文化的な習慣を促進し、地元の商業を支援し、ギプスコアン国民の間で文化の楽しみを促進する」ことを目的として、今年の文化ボーナスには新機能が導入されており、その第一弾がデジタル形式であることだ。 しかし重要なことは、予算が50%増額され、これにより昨年の8,776台から2025年には25%増の11,001台に増加することになる。この買収により、プログラムに加盟するギプスコア語の68の施設は、バスク語の製品を30ユーロ購入するごとに12ユーロの割引を適用できるようになり、他の言語で出版された製品については10ユーロの割引(昨年は20ユーロの購入で8件あった)が適用されることになる。青少年ボーナスの場合、バスク語の製品に 20 ユーロを費やすごとに 12 ユーロ、スペイン語の書籍を購入すると同額の 10 ユーロがボーナスとして支給されます。ボーナスは今日正午から 1 月 31 日まで有効ですが、通常はその日より前になくなります。 ラ・カサ・デル・リブロで行われた記者会見でアルバレス氏は、私たちが文化の変革力を深く信じているため、この取り組みの予算が前回の8万ユーロから12万ユーロに増えたと発表した。 「国民がよりシンプルでアクセスしやすい方法で本や音楽にアクセスできるように、より多くの予算、より多くのボーナス、より多くの施設を提供します。」この12万ユーロのうち、6万ユーロはバスク語の書籍やレコードの購入割引に充てられ、残りの50%は他の言語の文化商品に充てられる。合計 11,001 枚のクーポンのうち、33% がユースボーナス用となります。 このバージョンのもう 1 つの目新しい点は、初めてバウチャーが 100% デジタルになることです。これにより、1 人のカテゴリおよび言語ごとに 3 つのバウチャーの制限を設定できるようになります。また、事前に購入することはできませんが、割引は施設内での取引時に身分証明書の提示により直接適用されます。 プログラムに登録されている68の施設のうち、ドノスティアに23、エレンテリアに5、エルナニに2があり、ラサルテ・オーリア、ウスルビル、オイアルツン、パサイア、アンドアインには参加書店が存在する。ビダソア地域には4つの施設(イルンに3つ、オンダリビアに1つ)がある。デバ監督の下では8人(ムトリクに2人、ソラルゼに2人、メンダロに1人、エイバルに2人、エルゴイバルに1人)。アルト・デバで6人(アラサーテで1人、ベルガラで1人、オニャティで4人)。ゴイエリに6人(ウレチュ、ズマラガ、ベアサイン、オルディツィア、ラスカオ、レガスピ)。トロサルデアで3人(トロサで2人、アノエタで1人)。ウローラ・コスタでは6件(サラウツ2件、アスペイティア2件、オリオ1件、アズコイティア1件)。 Gipuzkoa Kultura の Web…

これまで以上に多くの文化ボーナス: これが割引を受ける方法です。ギプスコア全土の 68 の参加店舗は次のとおりです。

1764851445
2025-12-04 11:42:00

2025年12月4日木曜日12:08

州議会の文化ボーナスの 10 年間が成功例だとすれば、今年は新機能と 50% 増額の予算を備えたユニークなエディションが登場します。これは本日、文化副大臣のゴイザネ・アルバレス氏とギプスコア書店組合の会長であるアドルフォ・ロペス・チョカロ氏がこの取り組みのプレゼンテーションの中で発表したもので、今後は16歳から22歳までの人口部門を対象としたクルトゥーラ・ボヌ・ガステアも実施する予定だという。

「頭の中の鳥に餌をやろう」というモットーのもと、「文化的な習慣を促進し、地元の商業を支援し、ギプスコアン国民の間で文化の楽しみを促進する」ことを目的として、今年の文化ボーナスには新機能が導入されており、その第一弾がデジタル形式であることだ。

しかし重要なことは、予算が50%増額され、これにより昨年の8,776台から2025年には25%増の11,001台に増加することになる。この買収により、プログラムに加盟するギプスコア語の68の施設は、バスク語の製品を30ユーロ購入するごとに12ユーロの割引を適用できるようになり、他の言語で出版された製品については10ユーロの割引(昨年は20ユーロの購入で8件あった)が適用されることになる。青少年ボーナスの場合、バスク語の製品に 20 ユーロを費やすごとに 12 ユーロ、スペイン語の書籍を購入すると同額の 10 ユーロがボーナスとして支給されます。ボーナスは今日正午から 1 月 31 日まで有効ですが、通常はその日より前になくなります。

ラ・カサ・デル・リブロで行われた記者会見でアルバレス氏は、私たちが文化の変革力を深く信じているため、この取り組みの予算が前回の8万ユーロから12万ユーロに増えたと発表した。 「国民がよりシンプルでアクセスしやすい方法で本や音楽にアクセスできるように、より多くの予算、より多くのボーナス、より多くの施設を提供します。」この12万ユーロのうち、6万ユーロはバスク語の書籍やレコードの購入割引に充てられ、残りの50%は他の言語の文化商品に充てられる。合計 11,001 枚のクーポンのうち、33% がユースボーナス用となります。

このバージョンのもう 1 つの目新しい点は、初めてバウチャーが 100% デジタルになることです。これにより、1 人のカテゴリおよび言語ごとに 3 つのバウチャーの制限を設定できるようになります。また、事前に購入することはできませんが、割引は施設内での取引時に身分証明書の提示により直接適用されます。

プログラムに登録されている68の施設のうち、ドノスティアに23、エレンテリアに5、エルナニに2があり、ラサルテ・オーリア、ウスルビル、オイアルツン、パサイア、アンドアインには参加書店が存在する。ビダソア地域には4つの施設(イルンに3つ、オンダリビアに1つ)がある。デバ監督の下では8人(ムトリクに2人、ソラルゼに2人、メンダロに1人、エイバルに2人、エルゴイバルに1人)。アルト・デバで6人(アラサーテで1人、ベルガラで1人、オニャティで4人)。ゴイエリに6人(ウレチュ、ズマラガ、ベアサイン、オルディツィア、ラスカオ、レガスピ)。トロサルデアで3人(トロサで2人、アノエタで1人)。ウローラ・コスタでは6件(サラウツ2件、アスペイティア2件、オリオ1件、アズコイティア1件)。 Gipuzkoa Kultura の Web サイトには、68 の参加施設でのクーポンの利用可能状況を示す地図が組み込まれます。

「若者は優先グループです。私たちは、彼らの文化的習慣の構築に寄り添い、質の高い文化的品物へのアクセスを促進したいと考えています。それらはギプスコアン文化の未来であり、未来の社会が批判的思考を備えた教育された社会であることを保証するために、教育機関がそれらに焦点を当てることが重要である」とゴイザナ・アルバレス氏は述べ、「より効率的かつ透明性を高め、プログラムの管理を改善し、より公平な領土配分を保証できる」デジタルフォーマットを擁護した。

#これまで以上に多くの文化ボーナス #これが割引を受ける方法ですギプスコア全土の #の参加店舗は次のとおりです

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。