テーブルトップの上に立って、チーズのおろし金の到着を神経質に待っている2つの懐中電灯で開きます。むしろ：復geの渇きを伴うおろし金の幽霊と、仕事を成し遂げたかもしれないし、そうでないかもしれない細いガラスのボトルの息子。
あなたがそれを見たことがないので、これはハムレットです。ステージの代わりに、テーブル。プレイヤー、謙虚な家庭、スーパーマーケットのアイテムの代わりに：殺人の強盗王クラウディウスのために立っているノミの粉のキャニスター。ガートルード女王のためのペッパーグラインダー。通常の3〜4時間の代わりに、1つだけです。シェークスピアの詩的な散文の代わりに、単一のパフォーマーが物語の再制定を提供します。ドラマで最も自慢の独り言の1つである「あるかどうか」は、「ハムレットがやって来て、彼は死を考えています – 再び」
この削られたハムレットは、英国のシアターマーベリックスの強制エンターテインメントが演奏したシェークスピアの演劇の36の卓上バージョンの1つであり、今月初めてオーストラリアにシリーズを開催し、テーブルトップシェークスピアにシリーズをもたらします。アデレードフェスティバルでは8日間にわたってフルセットが上演され、タスマニアの10日間の島フェスティバルで3日間にわたって短縮セットが開催されます。 （あなたもできます 彼らのウェブサイトで無料でそれらを見てください。））
テーブルトップシェークスピアは、普遍的ではないにしても、人気があり、ヨーロッパと米国が初公開されてから称賛を称賛していることを非常に証明しています。 「時々、シェークスピアの言語を作品から剥奪したことに不満を抱いている人を手に入れます」と、強制エンターテインメントの芸術監督であるティム・エチェルズは言います。 「しかし、完全な演劇にはたくさんの作品があります。それは私たちがやりたいと思っていたことではありませんでした。」
昨年40歳になった6人のアンサンブルである強制エンターテインメントは、既存のテキストを使用するのではなく、即興演奏からマラソンプロダクションを構築し、実験的でしばしば不条理な（しばしば不条理な）仕事で評判を築きました。 24時間のパフォーマンスQuizoola！では、あるパフォーマーは、観客が自由に行き来できる間、明らかに終わりのない質問のストリームに対する回答を即興で即興で即興します。 6時間の即興演奏と千回目の夜に、8人のパフォーマーがお互いに喜びを感じて、決して終わらない物語を語りました。
彼らは決して「ストレートシェークスピア」をするつもりはなかった、とエッチェルズは言う。
「そこには破壊的な衝動がありました。これらの高培養テキストを尊敬し、卓上でこの種のlo-fi人形として演奏するために」と彼は付け加えます。 「そして、話し言葉が画像を想起させ、物事を起こさせる方法に興味を持っていたと思います。」
テーブルトップシェークスピアは、「変革とナレーションの人間の能力」のために機能します。写真：Hugo Glendinning
それは本当です。パフォーマーのナレーションの呪文の下で、そして慎重な手の下で、ぎこちない半分空の亜麻仁油でさえ、恐ろしいジレンマに悩まされているようです。各ショーの期間（45〜75分）の間に、ドラマに容赦なく吸収されていることに気付きます。
演劇を見ると、シェークスピアの技術についても何かが明らかになります。 「車のエンジンを分解し、すべてのピースを私道に置くようなものです。メカニズムをもう少し明確に見させます」とエッチェルズは言います。
ガーディアンオーストラリアの文化とポップカルチャー、トレンド、ヒントのライフスタイルの概要で楽しいものに追いつく
プライバシー通知： ニュースレターには、慈善団体、オンライン広告、および外部の当事者が資金提供するコンテンツに関する情報が含まれる場合があります。詳細については、プライバシーポリシーを参照してください。 Google Recaptchaを使用してWebサイトとGoogleを保護します プライバシーポリシー そして 利用規約 適用する。
ニュースレタープロモーションの後
「コメディは、ペアリングによく作業することが多いため、本当に興味深いです。したがって、テーブルトップでは非常に美しいです。彼らはこの無限の対称性を持っています。しかし、シンベリンのようなものは、卓上では少し混乱しています。なぜなら、それはエレガントな構造だからです。」
パフォーマーのそれぞれは、6つのシェークスピアがそれぞれ演奏し、プロダクションを「キャスト」するためにさまざまなアプローチを取りました。キャシー・ネイデンは亡くなった母親の家からオブジェクトを使用しました。いくつかの選択肢は頬の舌で楽しいものです。Iagoはタバコのパックで演奏されます。彼 意思 あなたを殺します。
すべてのパフォーマンスはスクリプトされていないため、それぞれがパブでのお気に入りの映画のプロットを伝える仲間の品質を与えます。一部のパフォーマーはおしゃべりです。他の人は、より劇的なキャンプファイヤー配達を採用しています。
この「毎日の劇場」がエッチェルをシリーズに興奮させ続けています。 「空間と時間のこの魔法の変換は、派手な照明リグを備えた大きな舞台の唯一の州ではありません」と彼は言います。 「いくつかの日常のオブジェクトを備えたテーブルトップで、ここでそれを行うことができます。それは変容とナレーションをする人間の能力です。」
1741049989
#これは私の前に見えるチーズのおろし金ですかこれはシェークスピアです劇場
2025-03-04 00:00:00