子宮内膜症は生理不順だけではありません。この症状に伴う大量の出血、ひどい腹痛、倦怠感を抱えながら生活することは、生理のときだけでなく、いつでも再発する可能性があり、生活に支障をきたし、仕事、学校、家庭生活に影響を与える可能性があります。
女性の 10 人に 1 人が罹患し、生涯にわたる影響をもたらす可能性がある子宮内膜症は、子宮内膜に見られるものと同様の細胞が体の他の場所に現れ、痛み、出血、瘢痕化、炎症を引き起こします。
原因も治療法も不明なので、差別もありません。 子宮内膜症 英国 英国では約150万人がこの病気を抱えて暮らしているという。
そこで、子宮内膜症啓発月間（3 月）が近づくにあたり、子宮内膜症を持つ 3 人の女性に、この衰弱性の病気について、医療専門家を含むより多くの人に知ってもらいたいことを尋ねました。
バーミンガムの公務員、ザイナブ・カリームラさん（36）は、10代前半から子宮内膜症の症状に苦しんできたが、正式に診断されたのは2022年11月だった。腹腔鏡検査（鍵穴手術）の後、彼女は重度の子宮内膜症で、多くの生殖器官が「潰れてくっついている」と言われた。彼女は子宮内膜が子宮壁の筋肉に成長する子宮腺筋症も患っています。
10代の頃、彼女は「非常に痛い大量出血に見舞われた。出血してしまうため、ビニールシートの上で床に寝なければならなかった」。
さらに彼女は、「生理について話すことは非常にタブーなので、特に南アジアのコミュニティではとても恥ずかしかったです」と付け加えた。彼女は定期的に服から血を流していたため、「友達からとても孤立していて、自意識過剰」だと感じていた。 「学校には通っていましたが、体調が非常に悪かったのです」と彼女は言い、大学では衰弱性の倦怠感に悩まされました。
子宮内膜症により、彼女の体も大きく変化しました。 「私は腹部腹症という非常に痛くて腫れた腹部を患っています」と彼女は言い、治療としてさまざまな避妊法を何年も試しましたが、「痛みや出血を制御できるものは何もありませんでした」と説明します。
カリームラーが人々に知ってもらいたいことは次のとおりです…
「これほど激しい痛みに見舞われるのは普通のことではありません。社会生活、精神的健康、健康状態、学校での成績に大きな影響を与える生理があるのは普通ではありません。生理がそのような影響を与えるべきではありません。」
「子宮内膜症があるからといって、子供が産めないというわけではありません。子宮内膜症の人は、問題なく子供を産むことができます。私が若かった頃は、子宮内膜症が原因で不妊になるのではないかと心配していました。」子宮内膜症は生殖能力の問題と関連していますが（さらなる研究が必要です）、患者の 60 ～ 70% は自然に妊娠できると推定されています。
「肉体的な痛みだけではなく、精神的な負担は非常に現実的です」と彼女は言います。 「理解してくれる人がいるということは、本当に大きな違いを生みます。この病気を持つ人々と出会うことは、私の人生に大きな影響を与えました。特に、子供がいて子宮摘出手術を受けている反対側の人々と出会うことは私の人生に大きな影響を与えました。私は、いくつかの困難な時期を乗り越えるために、彼らの知恵と勇気に本当に頼りました。」
ハリファックスで教師を務めるナタリー・グリーンウッドさん（36）は、鋭い膀胱痛を経験し始め、2013年に子宮内膜症と診断された。それ以来、彼女は腹腔鏡検査を3回、軟性S状結腸鏡検査を2回受け、化学性閉経を3回経験した。
かかりつけ医を訪ねた際、一児の母である彼女は、子宮内膜症は「かなり長い道のり」だと告げられた。 「その時点では私は恋人と付き合っていなかったし、子供が欲しいというほどではありませんでした。 [the GP] 「あなたが今、人生の中でどのような状況にいるのかを考えると、どこかへ行って、できる限りうまく対処して、子供が欲しいときに戻ってきてください。子供ができないことを理解してください。私たちがあなたを治療します。」と言いました。ノーサンキューって言いました。」彼女はセカンドオピニオンを求め、診断用腹腔鏡検査を受けてすぐに診断を受けました。ほとんどの患者にとって、最初に医師の診察を受けてから診断が得られるまでの平均期間は 8 年 10 か月です。
「疲労とエネルギーの低下、それがおそらく私にとって最も衰弱することです」とグリーンウッドは言います。 「フルタイムで働くのは大変です。週末になるとベッドから起き上がれません。」
彼女はそのことにイライラしています…
「子宮内膜症に関しては、まだ理解も知識も不足しています。私は医療専門家ではないし、医療資格もないので難しいのですが、診察の際に話す相手よりも私の方がこの病気についてよく知っていることがよくあります。」彼女は、患者たちが医師から聞かされる誤った情報を信じられないほど落胆させていると感じています。 「妊娠しろ、どこかへ行ってなんとかしろと言われると、自己主張が強くない人や初期段階の人であれば、言われたことをそのまま受け入れてしまうかもしれません。それは本当に難しいことです。」
彼女はこう言います。「日記をつけて、自分の症状をすべて記録してください。それについて質問され、押し戻される可能性があるからです。」この記録を医療機関の診察に持参し、自分の主張について議論できるように準備してください。 「耳を傾けてもらえないことも多く、多くの人は『ちょっと待って、言いたいことがある』と言う自信がありません。証拠を持って約束の日に行かなければならないのはばかげていますが、必要なことです。
「妊娠では治りません。閉経でも治りません。治療法はありません。腹腔鏡検査が子宮内膜症を診断する唯一の確実な方法です。超音波スキャンだけでは十分ではありません。」彼女は、診断を促す必要があると言います。
ノッティンガムシャー出身のジェニー・ジョンソンさん（38）は、34歳で子宮全摘手術を受けなければならなかった。彼女の子宮内膜症の症状は、13～14歳の生理が始まったときに始まった。彼女は48時間バスルームの床に動けなくなり、右足が動かなくなり、広範囲の失血、片頭痛、腹部の耐え難い痛みに悩まされることになる。
「私はあらゆる種類の避妊薬を服用しましたが、それは長くても2、3か月は効果がありましたが、その後また再発してしまいました」と彼女は回想する。彼女の子宮内膜症は、彼女が妊娠しようとしていた23歳のときに発見されました。彼女は「何のサポートも受けていない」と感じ、「仕事中に倒れて意識を失うところまでいった。右足が下から抜け落ちてしまい、その時点で仕事を辞めなければならなかった。」
彼女は人々にそれを知ってもらいたいと思っています…
「子宮内膜症は、毎月起こる症状ではなく、日常的な症状です。体のどこからでも発生する可能性があり、臓器を攻撃し、臓器を融合させ始めます。それは蜘蛛の巣のようなものです。人々が生理のときにさらに苦しんでいるからといって、日常的に苦しんでいないというわけではありません。
「松葉杖をついている私を見ると、他の病気だと思われますが、私は『違う、これが子宮内膜症のせいだ』と思っています。子宮内膜症のせいでストーマ袋を付けている人もいます。子宮内膜症による腸へのダメージが大きすぎて排便しなければならなかった人もいますし、膀胱へのダメージが大きすぎてカテーテルに頼らなければならない人もいます。もしそれがそれほど深刻ではなく、子宮内膜症がそうだったとしたら。単なる毎月のことなのに、なぜ人々はこの段階にいるのでしょうか？
「医療専門家が『パラセタモールを飲めば大丈夫です』と言うのではなく、患者の声に耳を傾けることを学んでほしいと思います。そして、婦人科以外の外科医にも子宮内膜症についてある程度の理解をしてもらいたいと思っています。この症状とその対処法について、もう少し教育と意識を高める必要があります。」
60 秒を使用するには、子宮内膜症 UK にアクセスしてください
:
1771230553
#この病気についてもっと多くの人に知ってもらいたいことは次のとおりです #アイルランドニュース
2026-02-16 08:00:00