日本語版
最新ニュース
企業

この男性は、隣人の電気代を18年間も支払っていたことに気づいていなかった。どうしてそんなことが起こり得るのか?

ジャカルタ - カリフォルニア州のケン・ウィルソンという男性は、隣人の電気料金を18年間も間違って支払っていたことに気づいていなかった。この問題は、地元の電力会社が調査を行った後に初めて発覚した。報告元 ガーディアン土曜日(2024年9月21日)、当初、ヴァカビルのアパートの90号室に住むケン・ウィルソンは、受け取った電気代が非常に高くて不当だと感じていました。彼は自宅で電気の使用を節約しようとすることが多いからです。「電気代が高くなってきているから、コストを抑えるために電気を節約しようとしてきた」とウィルソンさんは地元テレビ局KMAX/KOVRに語ったとガーディアン紙は伝えている。 広告 スクロールしてコンテンツを続ける 何かおかしいと感じた彼女は、地元の電力会社 PG&E に請求書について苦情を申し立てました。アパートのメーターに問題があるか、誰かが電気を盗んでいるのではないかと考えたのです。「何かがおかしいので、漏電か誰かが電気を盗んでいるか、メーターが壊れているのかと思った」とウィルソンさんは語った。苦情を受けて、PG&E は技術者を派遣して検査を行ったが、検査の結果、ウィルソン氏のメーターは彼のアパートではなく、彼の建物のユニット 91 に接続されていたことが判明した。記録によれば、この状況は少なくとも2009年から続いていた。つまり、彼は15年間も知らないうちに隣人の電気代を支払っていたことになる。PG&Eは声明で謝罪し、「顧客のアパートのメーター番号は、おそらく2009年以来、別のアパートに請求されていた」と述べた。しかしウィルソンさんはKMAX/KOVRに対し、2006年にこのアパートに引っ越してきて、メーターが交換されたり改ざんされたりしたことは一度もないので、おそらく18年間隣人の電気代を支払い続けていたと考えていると語った。「この話が他の人の助けになればと願うばかりだ。こんな思いをしているのは私だけではないはずだ」と彼は語った。しかし、PG&E社は、請求書は次の請求サイクルでしか変更できないため、今のところウィルソン氏は隣人の請求書を支払わなければならないと述べた。 (fdl/fdl) 1726892365 #この男性は隣人の電気代を18年間も支払っていたことに気づいていなかったどうしてそんなことが起こり得るのか 2024-09-21 02:30:40

この男性は、隣人の電気代を18年間も支払っていたことに気づいていなかった。どうしてそんなことが起こり得るのか?

ジャカルタ

カリフォルニア州のケン・ウィルソンという男性は、隣人の電気料金を18年間も間違って支払っていたことに気づいていなかった。この問題は、地元の電力会社が調査を行った後に初めて発覚した。

報告元 ガーディアン土曜日(2024年9月21日)、当初、ヴァカビルのアパートの90号室に住むケン・ウィルソンは、受け取った電気代が非常に高くて不当だと感じていました。彼は自宅で電気の使用を節約しようとすることが多いからです。

「電気代が高くなってきているから、コストを抑えるために電気を節約しようとしてきた」とウィルソンさんは地元テレビ局KMAX/KOVRに語ったとガーディアン紙は伝えている。

広告

スクロールしてコンテンツを続ける

何かおかしいと感じた彼女は、地元の電力会社 PG&E に請求書について苦情を申し立てました。アパートのメーターに問題があるか、誰かが電気を盗んでいるのではないかと考えたのです。

「何かがおかしいので、漏電か誰かが電気を盗んでいるか、メーターが壊れているのかと思った」とウィルソンさんは語った。

苦情を受けて、PG&E は技術者を派遣して検査を行ったが、検査の結果、ウィルソン氏のメーターは彼のアパートではなく、彼の建物のユニット 91 に接続されていたことが判明した。

記録によれば、この状況は少なくとも2009年から続いていた。つまり、彼は15年間も知らないうちに隣人の電気代を支払っていたことになる。

PG&Eは声明で謝罪し、「顧客のアパートのメーター番号は、おそらく2009年以来、別のアパートに請求されていた」と述べた。

しかしウィルソンさんはKMAX/KOVRに対し、2006年にこのアパートに引っ越してきて、メーターが交換されたり改ざんされたりしたことは一度もないので、おそらく18年間隣人の電気代を支払い続けていたと考えていると語った。

「この話が他の人の助けになればと願うばかりだ。こんな思いをしているのは私だけではないはずだ」と彼は語った。

しかし、PG&E社は、請求書は次の請求サイクルでしか変更できないため、今のところウィルソン氏は隣人の請求書を支払わなければならないと述べた。

(fdl/fdl)

1726892365
#この男性は隣人の電気代を18年間も支払っていたことに気づいていなかったどうしてそんなことが起こり得るのか
2024-09-21 02:30:40

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。