日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

この冬、フランスでストライキがこれほど多いのはなぜですか?

これらの行動の原因はすべて異なりますが、共通していることが 1 つあります。それは、すべて 11 月と 12 月に実行される予定であるということです。 ストライキカレンダー:フランスは混乱の冬に備える フランスの政治専門家ジョン・リッチフィールド氏はポッドキャスト「トーキング・フランス」で次のように語った。「これらのストライキの中には、あまり真剣に受け止めるべきではないと思う。心配すべきは、過去に強力であることが証明されているので、農民と鉄道の2つだ」労働者。 ジョンのインタビュー全文はポッドキャスト Talking France でご覧いただけます。聞く ここ または以下のリンクから 「農民たちの抗議活動は厄介なものになる可能性がある。農民たちは年初に約束したことが実現していないと主張しており、私もそれは事実だと思うが、現在の状況を踏まえると政府がどのようにしてその約束を速やかに実現できるのかわかりにくい」政治的混乱。 「鉄道ストライキは、SNCFネットワークの一部の民営化という抽象的な問題に関するものであるため、厄介なストライキになる可能性もある。そのため、給与の引き上げや労働条件の変更では返済できない。 広告 「これらすべての問題に関連性があるとすれば、それはこの国の悲惨な財政状況だが、この国は一種の暗いムードにあり、ミシュランやスーパーマーケットチェーンのオーシャンで発表された大規模な人員削減によってもそれが救われていない。 「マクロン政権時代に見られた失業状況の改善が来年には逆転する可能性があるとの警告があり、経済と政治の行方については倦怠感や不安感があり、おそらくは人々が自分の要求を積極的に提出するよう奨励します。 「しかし、この時期に多くの社会不安が起こるのは、フランスではある意味普通のことでもあります。」 こちらもお読みください フランスのストライキは火曜日か木曜日に行われる可能性が高いのはなぜですか? ストライキの歴史を専門とする歴史家ステファン・シロト氏は、 西フランスに語った 同氏は2024年を特別なケースとみており、「ストライキの歴史の中では、秋や春に起こりやすい運動があった。 「しかし、今日では、このような紛争のほとんどが防衛的なものであるため、これは当てはまりません。たとえば、公務員がストライキを呼びかける場合、それは政府が彼らが厳しいと考える措置を講じているためです。あるいは、ミシュランの従業員が人員削減計画の発表後にデモを行います。彼らは自分たちにとって有害だと考える措置に反応しているのです。」 しかし同氏は、フランスの現在の政治的不安定も要因であると述べ、「現政権の寿命は不確実であり、その決断も不確実だ」と付け加えた。 「国家予算が厳しく、欧州からの期待が高いため、政治指導者には妥協の余地がほとんどない。しかし一般に、動員の波を静めるのは、妥協点を見つける能力だ。現在の政治経済状況では、これははるかに複雑である。 ……それは社会的対立の激化につながる可能性がある。」 しかし、これらすべての個別の紛争が同時に起こっているように見えるのには、いくつかの正当な理由があります。 予算の時間 秋は政府が翌年の予算案を可決する伝統的な時期だが、予算の中に特定の分野が気に入らない内容があると、ストライキが勃発することがよくある。例えば、 木曜日のパイロットのストライキ 航空券に対する一回限りの環境税を引き上げる計画に抗議して呼びかけられた。 広告 政府が年金制度の見直しなど、本当に根本的なことを予算で計画している場合、これは分野を超えたストライキを引き起こす可能性がある。 2025年の予算は「緊縮予算」であり、…

この冬、フランスでストライキがこれほど多いのはなぜですか?

1731644565
2024-11-14 15:53:00

これらの行動の原因はすべて異なりますが、共通していることが 1 つあります。それは、すべて 11 月と 12 月に実行される予定であるということです。

ストライキカレンダー:フランスは混乱の冬に備える

フランスの政治専門家ジョン・リッチフィールド氏はポッドキャスト「トーキング・フランス」で次のように語った。「これらのストライキの中には、あまり真剣に受け止めるべきではないと思う。心配すべきは、過去に強力であることが証明されているので、農民と鉄道の2つだ」労働者。

ジョンのインタビュー全文はポッドキャスト Talking France でご覧いただけます。聞く ここ または以下のリンクから

「農民たちの抗議活動は厄介なものになる可能性がある。農民たちは年初に約束したことが実現していないと主張しており、私もそれは事実だと思うが、現在の状況を踏まえると政府がどのようにしてその約束を速やかに実現できるのかわかりにくい」政治的混乱。

「鉄道ストライキは、SNCFネットワークの一部の民営化という抽象的な問題に関するものであるため、厄介なストライキになる可能性もある。そのため、給与の引き上げや労働条件の変更では返済できない。

広告

「これらすべての問題に関連性があるとすれば、それはこの国の悲惨な財政状況だが、この国は一種の暗いムードにあり、ミシュランやスーパーマーケットチェーンのオーシャンで発表された大規模な人員削減によってもそれが救われていない。

「マクロン政権時代に見られた失業状況の改善が来年には逆転する可能性があるとの警告があり、経済と政治の行方については倦怠感や不安感があり、おそらくは人々が自分の要求を積極的に提出するよう奨励します。

「しかし、この時期に多くの社会不安が起こるのは、フランスではある意味普通のことでもあります。」

こちらもお読みください フランスのストライキは火曜日か木曜日に行われる可能性が高いのはなぜですか?

ストライキの歴史を専門とする歴史家ステファン・シロト氏は、 西フランスに語った 同氏は2024年を特別なケースとみており、「ストライキの歴史の中では、秋や春に起こりやすい運動があった。

「しかし、今日では、このような紛争のほとんどが防衛的なものであるため、これは当てはまりません。たとえば、公務員がストライキを呼びかける場合、それは政府が彼らが厳しいと考える措置を講じているためです。あるいは、ミシュランの従業員が人員削減計画の発表後にデモを行います。彼らは自分たちにとって有害だと考える措置に反応しているのです。」

しかし同氏は、フランスの現在の政治的不安定も要因であると述べ、「現政権の寿命は不確実であり、その決断も不確実だ」と付け加えた。

「国家予算が厳しく、欧州からの期待が高いため、政治指導者には妥協の余地がほとんどない。しかし一般に、動員の波を静めるのは、妥協点を見つける能力だ。現在の政治経済状況では、これははるかに複雑である。 ……それは社会的対立の激化につながる可能性がある。」

しかし、これらすべての個別の紛争が同時に起こっているように見えるのには、いくつかの正当な理由があります。

予算の時間

秋は政府が翌年の予算案を可決する伝統的な時期だが、予算の中に特定の分野が気に入らない内容があると、ストライキが勃発することがよくある。例えば、 木曜日のパイロットのストライキ 航空券に対する一回限りの環境税を引き上げる計画に抗議して呼びかけられた。

広告

政府が年金制度の見直しなど、本当に根本的なことを予算で計画している場合、これは分野を超えたストライキを引き起こす可能性がある。

2025年の予算は「緊縮予算」であり、 数百万ユーロの貯蓄と増税

クリスマスをターゲットに

ストライキは、鉄道業界が特に混雑する時期に最大限の混乱を引き起こすことを意図的にターゲットにすることが多く、クリスマスと新年の休暇が標的となり得ることを意味します。特に鉄道ストライキの場合、クリスマスは鉄道が最も混雑する時期の一つであるためです。

今年、鉄道労働組合は、 12月11日から「再生可能」ストライキと呼ばれる クリスマス期間を含む可能性があります。

場合によっては、クリスマス前の脅しでさえ十分だ。昨年、労働組合は土壇場で英仏海峡トンネルの労働者に奇襲ストライキを呼びかけ、クリスマスの4日前にトンネルを通過するすべてのサービスを完全に停止させた。彼らの争いは給与をめぐるもので、案の定、上司たちは数時間以内に彼らの要求に屈した。

農家の静かな時間

広告

フランスの農民らも、1月と2月にフランスの大部分で広範囲にわたる通行止めが行われ活動が停止されたことを受け、11月18日から抗議活動を再開する予定だ。

11月の開始日は、ブラジルでのG20会議に関連している。なぜなら、彼らの不満の1つは南米とのEUのメルコスール協定だからだが、もっと現実的な理由もある――冬は多くの農家にとって静かな時期だということだ。

農民の大多数は自営業であり、抗議活動のために長期間農場を離れるわけにはいきませんが、冬は耕作可能な農民にとって静かな時期であり、抗議行動はより良いレベルの支援を当てにできることを意味します。

年収交渉

分野ごとにスケジュールは異なりますが、多くの業界では暦年に従って実行される年次給与協定があります。したがって、年の最後の数か月は、組合と上司の間で給与交渉が行われる時期であり、交渉がうまくいっていないと組合が感じた場合、ストライキを呼びかけるか、少なくともストライキを起こすと脅す可能性が高い。

その他の理由

しかし、特定の出来事に応じてストライキが発動されることもよくあり、その場合、ストライキは季節を問わず発生する可能性があります。たとえば、クレルモンフェランにあるミシュランの工場の労働者は、大量解雇の発表に応じてストライキを行っている。

また、ストライキや航空会社や空港の従業員など、夏に起こりやすいタイプもあり、航空旅行のピークシーズンである夏休みをターゲットにする傾向があります。

フランスのストライキに関する最新情報と予想される混乱については、ストライキのセクションをご覧ください。 ここ

#この冬フランスでストライキがこれほど多いのはなぜですか

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。