日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

このアリゾナ州の町は、カリフォルニア人にとって予想外の魅力です。その理由は次のとおりです

1968 年、発明家のロバート・マカロックは廃止されたロンドン橋を 240 万ドルで購入し、新しく設立されたアリゾナ州レイク ハヴァス シティへの移転を開始しました。 橋の 10,276 個の花崗岩ブロックはそれぞれ海路でロングビーチに輸送され、その後トラックでアリゾナに運ばれました。当時、ロンドン橋を砂漠に移設することは、カリフォルニアで笑いと好奇心を引き起こしました。しかし近年では、ハヴァス湖で新しい生活を始めるために海岸から同じ道を歩むカリフォルニア人が増えています。 春休みのレクリエーションで有名なこの町は、カリフォルニア人が移住を考えるときに最初に思い浮かぶ場所ではないかもしれません。結局のところ、生の数字で言えば、ここ数年カリフォルニア人にとって最大の目的地はテキサスだったのだ。米国国勢調査のデータによると、アリゾナ州への移住に関して言えば、フェニックスの本拠地であるマリコパ郡には、2023年に3万6,000人という圧倒的な数で最も多くのカリフォルニア人が流入した。しかし、レイク ハヴァス シティは 2 つの重要な指標において優れています。フェニックス地域と比較して、一人当たりの町に移住するカリフォルニア人の数ははるかに多い。データが利用可能な最後の年となった2023年には、アリゾナ州人はわずか2,651人だったのに対し、5,358人のカリフォルニア人がモハベ郡(ハバスの本拠地)に移住した。これはアリゾナ州で最も高い割合です。したがって、この都市は、カリフォルニア人がゴールデンステート州の境界を越えたときにどのように再定住するかを知るための有益な窓を提供します。 アンバー・ホワイトヘッドは、2024 年にフルタイムでレイク ハヴァス シティに移住するまで、人生の最初の 47 年間をカリフォルニアで過ごしました。今、彼女はあまりにも多くの人が彼女をフォローしているのではないかと心配しています。ホワイトヘッド氏は「あまり話したくない。カリフォルニアから大勢の人が引っ越してくるのは望ましくないからだ」と笑いながら語った。彼女とボーイフレンドは、その前年にシエラネバダとアリゾナを行き来するスノーバードのライフスタイルを試し、気に入った後、2024年にストックトンの東にあるトゥオルミ郡の丘陵地帯にある家を売却した。「カリフォルニアの生活費がとんでもなく高くなってきたので、売却する時期が来たと判断しました」と彼女は語った。彼女の火災保険は出発前の年に 2 倍になり、コロラド川を越えると固定資産税がはるかに安くなりました。彼女はまた、新しい州の知事と政治を好みました。ホワイトヘッドはいくつかの調整に対処したが、ほとんどが良い結果だった。人々がよりフレンドリーになり、雪に悩まされることがなくなった。「つまり、夏の115度は慣れるのに少しかかるんです」とホワイトヘッドさんは言い、プールのおかげで暑さに耐えられると付け加えた。彼女は故郷の海や紅葉が恋しくなることがあります。「私たちがカリフォルニア出身であることは誰にも言わないようにしています」と彼女は言いました。「でも、ここで出会う人のほとんどはカリフォルニア出身です。」 ボート乗りはハヴァス湖シティとハヴァス湖島を隔てる水路を航行します。 この流入は経済に恩恵をもたらしたが、一部の住民は週末の訪問者が新型コロナウイルス感染症の蔓延に寄与するのではないかと懸念した。しかし、パンデミックが沈静化しても、この都市の人気は依然として続いた。クリスティーナ・ホートンさんは 2004 年にレイク ハヴァス シティに移住し、パンデミックによるブームが始まる少し前からそこで不動産の仲介を始めました。 彼女の顧客の大半はカリフォルニアから来ており、セカンドハウスを探しているという。彼女が不動産業者として働き始めて以来、高級品市場は爆発的に拡大しました。2019 年には、一定の時点で 100 万ドル以上の価値がある住宅が約 10 件市場に出ていました。今では100以上あります。住宅価格の中央値は約 43 万 5,000 ドルで、湖畔の休暇としては、1…

このアリゾナ州の町は、カリフォルニア人にとって予想外の魅力です。その理由は次のとおりです

1968 年、発明家のロバート・マカロックは廃止されたロンドン橋を 240 万ドルで購入し、新しく設立されたアリゾナ州レイク ハヴァス シティへの移転を開始しました。

橋の 10,276 個の花崗岩ブロックはそれぞれ海路でロングビーチに輸送され、その後トラックでアリゾナに運ばれました。

当時、ロンドン橋を砂漠に移設することは、カリフォルニアで笑いと好奇心を引き起こしました。しかし近年では、ハヴァス湖で新しい生活を始めるために海岸から同じ道を歩むカリフォルニア人が増えています。

春休みのレクリエーションで有名なこの町は、カリフォルニア人が移住を考えるときに最初に思い浮かぶ場所ではないかもしれません。

結局のところ、生の数字で言えば、ここ数年カリフォルニア人にとって最大の目的地はテキサスだったのだ。米国国勢調査のデータによると、アリゾナ州への移住に関して言えば、フェニックスの本拠地であるマリコパ郡には、2023年に3万6,000人という圧倒的な数で最も多くのカリフォルニア人が流入した。

しかし、レイク ハヴァス シティは 2 つの重要な指標において優れています。

フェニックス地域と比較して、一人当たりの町に移住するカリフォルニア人の数ははるかに多い。

データが利用可能な最後の年となった2023年には、アリゾナ州人はわずか2,651人だったのに対し、5,358人のカリフォルニア人がモハベ郡(ハバスの本拠地)に移住した。これはアリゾナ州で最も高い割合です。

したがって、この都市は、カリフォルニア人がゴールデンステート州の境界を越えたときにどのように再定住するかを知るための有益な窓を提供します。

アンバー・ホワイトヘッドは、2024 年にフルタイムでレイク ハヴァス シティに移住するまで、人生の最初の 47 年間をカリフォルニアで過ごしました。

今、彼女はあまりにも多くの人が彼女をフォローしているのではないかと心配しています。

ホワイトヘッド氏は「あまり話したくない。カリフォルニアから大勢の人が引っ越してくるのは望ましくないからだ」と笑いながら語った。

彼女とボーイフレンドは、その前年にシエラネバダとアリゾナを行き来するスノーバードのライフスタイルを試し、気に入った後、2024年にストックトンの東にあるトゥオルミ郡の丘陵地帯にある家を売却した。

「カリフォルニアの生活費がとんでもなく高くなってきたので、売却する時期が来たと判断しました」と彼女は語った。彼女の火災保険は出発前の年に 2 倍になり、コロラド川を越えると固定資産税がはるかに安くなりました。彼女はまた、新しい州の知事と政治を好みました。

ホワイトヘッドはいくつかの調整に対処したが、ほとんどが良い結果だった。人々がよりフレンドリーになり、雪に悩まされることがなくなった。

「つまり、夏の115度は慣れるのに少しかかるんです」とホワイトヘッドさんは言い、プールのおかげで暑さに耐えられると付け加えた。彼女は故郷の海や紅葉が恋しくなることがあります。

「私たちがカリフォルニア出身であることは誰にも言わないようにしています」と彼女は言いました。「でも、ここで出会う人のほとんどはカリフォルニア出身です。」

ボート乗りはハヴァス湖シティとハヴァス湖島を隔てる水路を航行します。

この流入は経済に恩恵をもたらしたが、一部の住民は週末の訪問者が新型コロナウイルス感染症の蔓延に寄与するのではないかと懸念した。

しかし、パンデミックが沈静化しても、この都市の人気は依然として続いた。

クリスティーナ・ホートンさんは 2004 年にレイク ハヴァス シティに移住し、パンデミックによるブームが始まる少し前からそこで不動産の仲介を始めました。

彼女の顧客の大半はカリフォルニアから来ており、セカンドハウスを探しているという。彼女が不動産業者として働き始めて以来、高級品市場は爆発的に拡大しました。2019 年には、一定の時点で 100 万ドル以上の価値がある住宅が約 10 件市場に出ていました。今では100以上あります。

住宅価格の中央値は約 43 万 5,000 ドルで、湖畔の休暇としては、1 つの州にある多くの休暇先よりもはるかに手頃な価格です。

顧客は、この都市を新しい家として採用する際に、予測可能なパターンに従っていると彼女は言いました。

ホートン氏は、「人々は、カリフォルニア州民の多くがカリフォルニア州出身であるにもかかわらず、ハヴァス湖をカリフォルニア州に変えてほしくないと不満を言うだろう」と述べ、「移住するにつれて彼らの見方が変わったようだ」と付け加えた。

レイクハヴァスシティが引き分けのままかどうかは時間が経てば分かるだろう。 「カリフォルニア大脱出」はパンデミックによってほぼ終息し、州の人口は再び増加している。アリゾナやテキサスなど、かつてはお買い得だと思われていた一部の地域では、近年住宅価格が上昇しており、一部の人にとっては魅力が薄れている。

レイク・ハヴァス市のカル・シーヒー市長は、何年もの間、南カリフォルニアの人々が別荘を求めてハヴァスを訪れてきたが、パンデミックにより多くの人々が別荘にフルタイムで移住するさらなる動機を与えたと述べた。

「これほど多くの人がカリフォルニアから来たということは、私たちの地域では広く知られている感情です」とシーヒーさんは、「私のアリゾナをカリフォルニアにするな」というミームを引き合いに出しながら語った。到着するとすぐに、「私たちは自分たちのやり方でやっているんだ」とわかるだろうと彼は語った。

税金の引き下げも、スノーバードが永続的に移住するための魅力となる可能性がある、とシーヒー氏は主張した。

カリフォルニア州の人口増加が鈍化し、州史上初めて一時的にマイナス率に陥る中、アリゾナ州は成長を続けた。

アリゾナ州の人口は2020年から2024年にかけて5.4%増加したが、カリフォルニア州の人口は基本的に変化がなかった。国勢調査のデータによると、州は同期間に住宅ストックを6.7%増加させることに成功したが、カリフォルニア州はわずか3.1%増加した。

アリゾナ州のパーカーダムによって作られたコロラド川の水の貯水池であるハバス湖では、満員のボートが行き来しています。

アリゾナ州のパーカーダムによって作られたコロラド川の水の貯水池であるハバス湖では、満員のボートが行き来しています。

ホートンの顧客にとって、ゴールデンステートに近いということは、その不動産サイクルとのつながりを意味します。カリフォルニアの住宅市場と同様に、地元市場も2020年代の熱狂的なスタート以来、冷え込んでいる。新しい住宅は主に高級住宅であり、おそらく「ハバスの構造を変えている」と彼女は言う。

街は高級な目的地に成長し、春休みの伝統から部分的に離れていますが、ホートンは依然として 3 月にロンドン ブリッジ エリアを避けています。 「以前ほどクレイジーではないと思います。」

「ニプレスが何なのか知らなくても、ここに来れば分かるよ」と彼女は春休みに愛用する露出度の高い貼り付け水着を引き合いに出して語った。

#このアリゾナ州の町はカリフォルニア人にとって予想外の魅力ですその理由は次のとおりです

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。