聖ニコレットは金曜日の夜、ラーケンのクンステナール通りにあるヴィラ・カナッペで数十人の子供たちを歓迎した。ブリュッセルの若い住民は、楽しい工芸品のワークショップや創造的なワークショップを始めることができます。シンタークラースの姪、聖ニコレットもいます。 「数年前、私たちは若者のためのパーティーを企画したいと考え、ニコラ女王にお願いしました」とネッカースダールコミュニティセンターのティモ・ヴァンティゲムは語る。 「これは美しいキャラクターで、シンタークラースの伝統を再解釈したものです。しかし、彼女は忙しすぎたので、私たちは独自のキャラクターを考え出すことにしました。私たちはパーティーの伝統にこだわりますが、別の方法でそれを満たします。そして、女優のアリックス・コナドゥと一緒に、私たちは聖ニコレットを作りました。」
ブリュッセル
「聖ニコレットのデザインはとても楽しかったです」とコナドゥは言います。 「私と同じように、彼女はブリュッセルで生まれ育ち、よく自転車に乗り、人々と交流しています。聖ニコレットは本当に子供たちの中に立って、子供たちの活動に参加し、ハイタッチをしてくれます。そうすることで、彼女はシンタークラースに関連付けられている罪と罰の物語を打ち破ります。子供の頃、あなたは常に善良でなければならず、常にシンタークラースを少し怖がっていました。ここの子供たちは聖ニコレットを尊敬しています。」
たくさんのハイタッチが行われました。 ©AMG
コナドゥはシンタークラースが消えていないことを示唆する。 「他の場所にはまだたくさんのシンタークラースがいますが、私たちはそのキャラクターが時代遅れであると考えており、別の解釈を与えています。私たちは子供たちのパーティーの伝統を受け入れていますが、それを現代に変えています。たとえば、私たちは今日、50年前とは異なる状況に住んでおり、より多くの表現が存在するのは当然のことです。私が若い頃に聖ニコレットを知っていたら、私はまったく異なる生い立ちを持っていたでしょう。シンタークラースとディズニーのキャラクターのおかげで、何かを達成するには白人でなければならないと感じていました。聖ニコレットは、別の方法で達成できることをここにいるすべての子供たちに示しています。」
ニコラ女王
もう一人の女性キャラクターであるニコラ女王は、2年前のゲント公演で批判を受け、ショーの変更も余儀なくされた。 「聖ニコレットの最初のショーの前に、とても怖かったのを覚えています。批判されるかもしれないことは十分に覚悟していましたが、子供たちを失望させたくなかったのです。しかし、子供たちはとても熱心で、ここ何年も私たちには肯定的な反応しかありませんでした。ゲントのニコラー女王の周りで起こった騒動は非常に悲しいことだと思います。このパーティーは子供たちのためのものですが、シンタークラースについての議論は思い出を共有する大人たちによって行われているような気がします。私は儀式や伝統も重要だと思いますが、世界は変化しており、いくつかのことは調整されつつあることを受け入れなければなりません。」
こちらもお読みください。
ニコラ女王は児童書を携えて戻ってきました。
建物内に聖ニコレットを迎えている非営利団体カナッペは、伝統は打ち破るためにあると信じている。 「シンタークラースの物語全体は、特定の人々にさまざまな意味で有害です。ですから、子供たちのパーティーそのものに焦点を当てている聖ニコレットを喜んで歓迎します。白人の老人の膝の上に座る代わりに、子供たちはここで聖ニコレットと交流し、例えば女の子たちは彼女を尊敬しています。」
そして子供たち自身は？彼らは聖ニコレットが与えてくださった心遣いとお菓子を心から満喫しました。土曜日の午後、ニコラー女王はアンデルレヒトのジンネマに8度目の到着を果たし、ブリュッセルの子供たちを喜ばせた。 1週間後、ブリュッセル中心部のムントプントで彼女の姿が見られる。
1765087233
#ここではシンタークラースを祝うのではなく聖ニコレットを祝うシンタークラースは時代遅れだ
2025-12-06 11:25:00