1774763984
2026-03-29 02:47:00
ビンテージのベスパにピリオンを乗せてシドニーからイタリアまで移動するのは決して簡単なことではありませんでした。
しかし、中東での戦争、世界的なオイルショック、国境封鎖の最中にそれを行うのでしょうか？それはマリオ・ガブリエリさん（54歳）と彼の11歳の息子レオナルドさんにとっては全く計画していなかったことであった。
彼らの目標は、そして今もそうですが、いくつかの必要な水路を除いて、ほとんどすべて 1976 年製の青いベスパの後ろに乗って、自宅からガブリエリの生家であるトリエステまでの成人の巡礼を完了することでした。
ほぼ3か月が経ち、彼らはすでに燃料制限、ガソリンスタンドの閉鎖、極度の痛みを伴う火傷、そして完全なエンジン故障に対処してきた。しかし、彼らはそれをすべて自分たちのペースで受け入れました。結局のところ、それは目的地ではなく旅です。
マリオとレオナルド・ガブリエリのオーストラリアからイタリアまでのベスパの旅の地図
マレーシア国境に近いタイ南部の都市ソンクラーの北約150キロにある竹製のバス停に座っているガブリエリさんは、ベスパで世界一周の旅を完遂することがずっと彼の「夢」だったと語る。彼は一度に 1 か月間、ベスパを運転してヨーロッパとアジアの一部を走りました。
しかし、レオナルドが6年生になり、アパートが取り壊されるようになるまで、彼を高校に入学する前にクラスから外して自宅学習を完了させるのに適切な時期だと感じました。
「それは私にとって人生において完璧なタイミングでした」と彼は言います。 「『もしかしたらこの夢は叶うかもしれない』と思ったのが主な理由です」 [to do this] 私にとって本当に大切なのは、自分の冒険心をレオナルドに伝えることなのです。」
彼らは原付バイクでタイ北部を巡る2週間の旅で海域をテストしたが、レオナルドは簡単に順応した。 1 月初旬、彼らはベスパをコンテナでバリ島に発送する準備をしていましたが、旅行から 1 週間後に完全なエンジン故障が発生しました。
シドニーのスクーター メカニカでマリオ ガブリエリ氏は、整備士の友人とともに 1976 年製ベスパを旅行の準備を整えました。写真: ジェシカ・フロマス/ガーディアン紙
「それは典型的な瞬間でした」とガブリエリは言う。 「エンジンを降ろし、開けて、再構築する必要がありました。」
整備士の友人の助けを借りて、彼らは希少部品を調達し、修理してベスパをバリ島に発送しました。それ以来、彼らはスラバヤ、ジャワ、スマトラ島を経由してインドネシア中を旅し、海を越えてマレーシアに渡り、タイ南部に入った。
そこからラオスと中国を経由し、スタンスを経てカスピ海を越え、イランと国境を接するアゼルバイジャンまで、全長1,200kmの壮大なパミール高原を横断します。
国境制限により、これが最も困難な部分となるが、すべてがうまくいけば、グルジア、トルコ、ギリシャに到着し、アドリア海沿岸を経てイタリアに至るだろう。
アゼルバイジャンに到着できない場合のバックアップはロシアを経由し、ほぼウクライナを周回することになるが、これもビザ制限の影響を受ける可能性がある。
彼らは全行程に約10か月かかると予想している。
「ヘリコプターを送ります」
これまでのところ、二人はアジア各地に点在する無数のベスパコミュニティに歓迎され、自宅を乗車場所として開放し、旅先でのサポートをしてくれるという「幸運」に恵まれている。
「可能な限り、2日間ライディングし、1日ストップするように努めています」とガブリエリは言う。休みの日は、足を伸ばしてレオナルドの家庭学習を完了する時間を与えてくれます。彼らは地元の SIM カードを使ってインターネットにアクセスできました。
「場合によっては、より長い距離を移動しなければならない可能性があり、道路上には立ち寄る場所があまりないため、少し難しい場合があります。小さな小さな村があります。
「しかし、あなたがベスパに乗っているので、人々はあなたを歓迎します。それは非常に象徴的な乗り物であるため、それはほとんどパスポートのようなものになります。私たちが今いる地域はベスパの国です。 [was] 70年代に東南アジア全域でここで製造されました。」
ガブリエリさんは、中国、カザフスタン、トルコのベスパコミュニティについて知っています。
「パミール高原の区間は分かりません」 [anyone there]「でも、どうやらそれらの地域には旅行者が多いようです」と彼は言います。 [will] おそらく最も厳しい瞬間であり、おそらくわずかに異なるバージョンの私たちになるでしょう。
「私たちは『ああ、もう無理だ。ヘリコプターを送ってくれ。迎えに来てくれ』ということになるでしょう。」
「日常に囚われないほうがいいと思います。多くのことがその場で行われます…それが旅の本質です」: シドニーのマリオとレオナルド。写真: ジェシカ・フロマス/ガーディアン紙
ここまでは簡単だったというわけではありません。世界的な燃料危機は、やや変化球のようなものでした。ガブリエリさんは、タイに入国すると燃料制限に直面し、たとえ手に入るとしても10リットルを超えるガソリンを購入することはできなかったと語った。同氏によると、ガソリンスタンドの約70％が閉鎖されているという。
「難しいのは、ベスパに乗っている私たちの場合、タンクでの航続距離が 150 km であることです。しかし、開いているガソリン スタンドを見つけることができるかどうかはわかりません。ですから、推測するしかありません。」
彼は、まるでこのことについて初めて反省したかのように、立ち止まった。
「今のところ、私はあまり考えていません。ただ進んでいくだけです。そして、いつでも道を見つけることができるのは信じられないことです。道は常にあります。」
ガソリン価格の高騰についてはどうですか？
「予算はあまり考えていませんでした」とガブリエリは考えます。 「大丈夫だと思います。日々のことに巻き込まれないでください。多くのことがその場で起こっています…計画はありません…それが旅の本質だと思うからです。」
「痛みの３段階」
最も大変な日は、締め切りに追われ、急いでどこかに行かなければならないときです。つまり、原付バイクで約 10 時間ノンストップで、道路の穴にぶつかったり、渋滞をかき分けたりすることになります。
レオナルドはそれを「3段階の痛み」と表現しています。
「1つ目は燃えるお尻。2つ目はしびれるお尻。そして3つ目は蒸気のお尻です」と彼は言う。
ガブリエリさんは、「祈り。それを止める祈り」という第4段階もあると言う。
しかし、彼らが旅の途中でフォロワーを増やしていくうちに、マイナーな有名人になったのは救いだ。レオナルドは、ソーシャルメディアでの存在感が新たに高まったことから、「インドネシアのジャスティン・ビーバー」とも呼ばれています。
二人はインスタグラムとフェイスブックで自分たちの旅を記録しており、ベスパが故障したりアドバイスが必要な場合に助けを求めることもできるようになった。
旅行前にシドニーで青いベスパに乗ったレオナルド。写真: Jessica Hromas/The Guardian 「場所はすべてとても新しいです…そして、あなたは「すごい」と思います!そして冒険を感じるのです。」写真: ジェシカ・フロマス/ガーディアン紙
レオナルドさんは、どこに行っても新しい友達を見つけていると言います。
「インドネシアには大家族がたくさんいて、そのうちの一人を知っていると、みんな出てきて『名前は何ですか？どこから来たのですか』と言います」と彼は興奮気味に言う。
「そして、すべての場所がとても新しくて…そして、『すごい！』と思います。そして、冒険を感じます。」
彼は、東ロンボク島のサクラで、雨が降り始め、全員が隠れて逃げた瞬間のことを思い出します。
「でも、面白い男が中に入ってきて、水泳選手を連れてきて、雨の中踊り始めたんです」と彼は笑う。 「5分も経たないうちに、雨の中でみんなが踊り始めます。それを雨が止むまで踊りました。」
ガブリエリさんは、もし2人がヨーロッパに到着したら、パートナーでレオナルド君の母親であるジョセリンさんと再会し、トリエステで「普通のこと」をして2か月間過ごしてから、レオナルド君のために飛行機で高校に戻るつもりだと語った。
「それはほぼ一周するようなものになるでしょう、 [growing up in] 「トリエステ、いつもベスパに乗っています。レオナルドと一緒に、ベスパでトリエステに戻ってきてください。」と彼は言いました。入口となります。それはとても大きな瞬間になるだろう。」
「計画を立てずにレオナルドを旅に連れて行き、途中で何が起こるかに対してオープンであることが重要だという心構えから始めました。」写真: ジェシカ・フロマス/ガーディアン紙
旅を終えるのは素晴らしいことだが、同時に「それはそれほど重要ではない」ともガブリエリさんは言う。
「レオナルドは道路を楽しみ始め、道路の美しさを見始めたと思います」 [things] 毎日変化します」と彼は言います。
「計画を立てずにレオナルドを旅に連れ出すこと、そして旅の途中で何が起こるかに対してオープンであることが重要だという心構えから始めました。それ以外のことはすべておまけのようなものです。」
レオナルドの自宅の友人たちはレオナルドのことを楽しみにしているが、彼は自分が経験したことの重要性を彼らが理解できるとは思っていない。
「彼らは『ああ、彼は世界を旅しているんだ、すごいな』と思うでしょう」と彼は言う。しかし、それが実際にどれだけの意味を持つのか、彼らは理解できないと思います。」
#お尻のしびれと燃料の問題 #ベスパでオーストラリアからイタリアまで乗る父と息子 #オーストラリアのニュース