日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

いいえ、トップレス日焼けは乳がんのリスクを高めません

「トップレスは乳がんの本当の危険因子です」「トップレスはダメ。 あなたは癌です 「今は亡き母のように」とか「トップレスだと乳がんの原因になる日焼けに気をつけないといけない」など。ソーシャルネットワークで読めるこれらの発言はすべて、トップレスで日焼けすることと乳がんとの関連を報告している。しかし トップレスで日光浴 本当にこのタイプの癌を発症するリスクが高まるのでしょうか?フェイクオフ「現時点でわかっている限りでは、胸部を紫外線にさらすことは乳がんの危険因子ではない」と婦人科およびがん外科医のピエール・クシュネール氏は言う。「厳密に言えば、それが乳がんのリスクを高めることを示す研究はない」とフランス乳腺研究所およびパリ・アメリカン病院のがん外科医ミリアム・デロメニー氏は断言する。しかし、この信念はどこから来るのでしょうか?「おそらく、 紫外線は皮膚がんの危険因子である 「皮膚がんを引き起こすと乳がんを引き起こす可能性があると関連づけて言っています」と医師は分析する。皮膚に小さな膿瘍などの病変がある患者の多くは、それが乳がんではないかと恐れるだろう。これは、 あなたは癌です 皮膚に病変として現れます。放射線治療中に乳房を露出しないしかし、乳がんを患ったことがある女性や 放射線治療乳房を太陽にさらしてはいけません。「大量の太陽光線は、一度にひどい火傷を負ったようなものです」とミリアム・デロメニーは言います。「ですから、紫外線を浴びるべきではありません。これは、乳がんの治療で人工乳房を入れた女性にも当てはまります。」紫外線は乳がんには影響を及ぼさないが、他の要因としては、 ホルモンへの曝露期間病気の発症には、さまざまな要因が関係している。「初潮が早いこと、閉経が遅いこと、子どもに母乳を与えていないこと、長期間の更年期ホルモン治療、喫煙、飲酒、家族に患者がいることもすべてリスク要因です」とピエール・クシュネールは回想する。 胸を露出させても皮膚がんにかからない紫外線の本当のリスクは、体の他の部分と同様、皮膚がんであることに変わりありません。しかし、トップレスになると皮膚がんになるリスクが高まるのでしょうか? 「確率的に言えば、露出が少ないため、胸部では皮膚がんになるリスクは低くなります」と外科医は説明します。「顔などの部位では皮膚がんになるリスクが高くなります。しかし、胸部はより脆弱な部分なので、日焼けしやすくなります。」 したがって、体の他の部分と同様に、ほくろがある場合はなおさら、しっかりと保護する必要があります。 #いいえトップレス日焼けは乳がんのリスクを高めません

いいえ、トップレス日焼けは乳がんのリスクを高めません

1722165824
2024-07-28 10:32:37

「トップレスは乳がんの本当の危険因子です」「トップレスはダメ。 あなたは癌です 「今は亡き母のように」とか「トップレスだと乳がんの原因になる日焼けに気をつけないといけない」など。ソーシャルネットワークで読めるこれらの発言はすべて、トップレスで日焼けすることと乳がんとの関連を報告している。しかし トップレスで日光浴 本当にこのタイプの癌を発症するリスクが高まるのでしょうか?

フェイクオフ

「現時点でわかっている限りでは、胸部を紫外線にさらすことは乳がんの危険因子ではない」と婦人科およびがん外科医のピエール・クシュネール氏は言う。「厳密に言えば、それが乳がんのリスクを高めることを示す研究はない」とフランス乳腺研究所およびパリ・アメリカン病院のがん外科医ミリアム・デロメニー氏は断言する。

しかし、この信念はどこから来るのでしょうか?「おそらく、 紫外線は皮膚がんの危険因子である 「皮膚がんを引き起こすと乳がんを引き起こす可能性があると関連づけて言っています」と医師は分析する。皮膚に小さな膿瘍などの病変がある患者の多くは、それが乳がんではないかと恐れるだろう。これは、 あなたは癌です 皮膚に病変として現れます。

放射線治療中に乳房を露出しない

しかし、乳がんを患ったことがある女性や 放射線治療乳房を太陽にさらしてはいけません。「大量の太陽光線は、一度にひどい火傷を負ったようなものです」とミリアム・デロメニーは言います。「ですから、紫外線を浴びるべきではありません。これは、乳がんの治療で人工乳房を入れた女性にも当てはまります。」

紫外線は乳がんには影響を及ぼさないが、他の要因としては、 ホルモンへの曝露期間病気の発症には、さまざまな要因が関係している。「初潮が早いこと、閉経が遅いこと、子どもに母乳を与えていないこと、長期間の更年期ホルモン治療、喫煙、飲酒、家族に患者がいることもすべてリスク要因です」とピエール・クシュネールは回想する。

胸を露出させても皮膚がんにかからない

紫外線の本当のリスクは、体の他の部分と同様、皮膚がんであることに変わりありません。しかし、トップレスになると皮膚がんになるリスクが高まるのでしょうか? 「確率的に言えば、露出が少ないため、胸部では皮膚がんになるリスクは低くなります」と外科医は説明します。「顔などの部位では皮膚がんになるリスクが高くなります。しかし、胸部はより脆弱な部分なので、日焼けしやすくなります。」

したがって、体の他の部分と同様に、ほくろがある場合はなおさら、しっかりと保護する必要があります。

#いいえトップレス日焼けは乳がんのリスクを高めません

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。