アメリカはバラバラになっている、とロバート・パトナムは警告します。それはすべて、社会的つながりが高まっていないためであり、私たちの関係、コミュニティ、そして深い政治において目に見えるものです。

一番下の行は、私たちはもうお互いを信用していないということです、と彼は言いました。しかし、開始する場所があります。

ピーターとイザベル・マルキン公共政策の教授、名誉であり、1995年の影響力のある本「ボウリング・アローン」の著者は、3月12日のケネディ・スクールのディーン・デイビッド・エルウッド、イザベルとスコット・ブラックの政治経済学教授、エメリタスとの3月12日の会話でジョン・F・ケネディフォーラムで話しました。

パトナムは、国家政治の議論から始めました。彼は、トランプ大統領の批評家が私たちの問題について彼を責めていると指摘した。

「アメリカは深い問題を抱えています」と84歳の政治学者は言いました。しかし、トランプは、混乱を引き起こしなかったと彼は説明した。 「彼は症状です。」

「アメリカで今起こっていることの本当の脅威は、表面的なことではなく、その根本的な原因がまだそこにあるという事実です」とパトナムは言いました。 「そして、私たちがそれについて何かをしない限り、トランプが長い間なくなったとき、彼らはまだそこにいるでしょう。」

それは、特に教育が少ない人々の間で、私たちの孤立 – 社会資本の欠如 – が悪化しているからだとパトナムは言った。 「選挙が示したのは、人々、そして何よりもアメリカの労働者階級が隔離されたということです。それがトランプが勝った理由です」と彼は言いました。

パトナムは、元学生のシェイリン・ロムニー・ギャレットと共著した彼の最新の本「The Upswing」について少し語った。彼は、彼が「政治的二極化、経済的不平等、社会的孤立、文化的自己中心性」と呼んだものについてのデータを掘り下げました。

パトナムは一連のグラフを見せましたが、そのすべてが粗いベル曲線を説明し、低く、ピークに達してから戻ってきました。それらのすべてが、米国の約1890年から2020年までの期間をカバーしていると彼は説明した

最初に測定された「政治的コミティまたは超党派」は、ドワイトD.アイゼンハワーの大統領職中に「最も超党派的 – または 非パルチザン – 私たちの歴史の大統領。」そのチャートは、ジョン・F・ケネディの大統領職を通じてその高値を続けていますが、それ以来、その衰退は安定しています。

「今はおそらく、1860年から1865年の間の期間を除いて、アメリカ史上最も政治的に二極化された時代です。」彼は一時停止して、部屋がそれらの日付を選んだ理由を理解していることを確認しました。 「それが私たちが内戦にどれほど近いかです」と彼は言いました。

次のチャートは、非常に類似した曲線で、グラフ化された経済的平等で、1890年代の金色の時代に匹敵するほど低いレベルに達しました。社会的結束のグラフは、同じ曲線に続いた。

「アメリカ人は20世紀の初めに非常に社会的に孤立していた。」その産業化と都市化の期間中、彼は「多くの人々がシチリアの村からアイオワの村から大都市に移動していた」と述べ、家族やコミュニティのつながりを後にした。 「そして、彼らはまだ新しいものを作っていませんでした。」

しかし、彼らはそうするでしょう。

「30年代以降から出てくるのは、60年代まで、アメリカはお互いをはるかに信頼していました」と彼は言いました。

60年代の彼自身の大学での経験を説明して、彼は「ほとんどのアメリカ人はお互いを信頼していた。 75人、おそらくアメリカ人の80％が他の人を信頼していると言った」とパトナムは言った。 「私が見た最新の数字は、アメリカ人の10％が他の人を信頼していると言っていると思います。そして、それはまだ下がっています。私たちは、お互いとのつながりの意味で衰退するのを止めていません。」

これらの減少の根には多くの原因があります。 1つ目は、私たちのコミュニティの定義です。アメリカを構成する「私たち」です。 「20世紀の最初の3分の2の間に私たちが構築した「私たち」は、「私たち」のしわが寄っていました」とパトナムは言いました。 「それは単なる白人の「私たち」ではありませんでしたが、それは非白人よりも白でした」だけでなく、女性よりも男性でした。

「新しい進歩的な時代があるなら、それは「私たち」のより大量の感覚を持っている必要があります」と彼は言いました。

私たちは現在、社会階級によって隔離されており、最大のギャップは、大学教育を受けている人とない人との間の最大のギャップです。 「取り残された人々は、アメリカの大学教育を受けていない部分です。

「アメリカの3分の1だけが大学の学位を持っている」と彼は言った。 「数学をしてください。アメリカの教育を受けていない部分とつながり始めることができない限り、私たちは決して勝つつもりはありません。」

問題を経済的問題ではなく道徳的な問題としてフレーミングして、パトナムはヒラリー・クリントンのトランプを支持した「嘆かわしい」という不均等な解雇を育てました。

「経済学だけではありません。アメリカ社会の3分の2は、彼らが良い収入や上向きのモビリティの大きな可能性を持っていないという事実に不満を抱いているだけではありません。彼らは私たちが彼らを尊重しているとは思わない – そして私たちはそうではない」とパトナムは言った。

私たちがしなければならないことはつながることです、と彼はアドバイスしました。アメリカ人が階級や教育ラインを越えてやり取りできるようにするソーシャルネットワークを再構築します。そして、多くの宣伝の対面的なつながりが、パトナムは次のように述べています。私たちの接続のほとんどは、合金で、部分的に対面で、部分的に仮想です。」

そのようなつながりは、政治に関連していない方法で絆を結ぶのに役立ちます。その後、彼は非常に地元の例を挙げました：「私はたまたまレッドソックスのファンです」と彼は言いました。 「ボストンのさまざまな地域、異なる年齢層、または異なる性別の人々の間につながりを構築したい場合は、フェンウェイパークに絆を結んでください。

「一方向に橋渡しすることは、しばしば他の次元での結合に依存します」と彼は指摘しました。

最終的に、彼は次のように述べています。「この新しい動きが若者に基づいていることが絶対に重要です。どのクラスの若者がミームのように絆を結び、他の方向を橋渡しすることができる文化的なものがあります。

「私はあなたに答えを与えていません」と彼は言いました。 「私はあなたに答えにアプローチするための戦略を与えています。」