日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

あなたのスイスのコミューンがあなたの市民権の申請において重要な役割を果たしている方法

スイスの市民権手続きの独特な側面は、それが連邦、カントン、および共同レベルを通過することです。しかし、外国人が帰化できるかどうかについて最も多くのことを持っているのは3番目のものです。 スイス市民権のすべての要件を満たす - 居住の長さ、言語スキル、統合など、スイスのパスポートに向けて長く曲がりくねった道での戦いの半分に過ぎません。 また読む: スイス市民権を申請する方法 たとえすべての基準が満たされていても、あなたはまだ明確ではありません。 それは、あなたの申請がカントナル、市、および連邦レベルで承認されなければならないためです。 で申請することから始めます あなたが住んでいるカントンの帰化オフィス、カントンが連邦レベルで必要なものを超えて持っている可能性のある特定のルール(上記のリンクで概説されている)に従ってください。 アプリケーションがカントンの要件を満たしている場合、移民の州事務局(SEM)である有能な連邦当局に承認のために転送されます。 その後、あなたの申請はカントンに戻り、あなたが住んでいる村や町の当局にスイスになることができるかどうかについて最終決定を残します。 都市に住んでいるか小さなコミュニティに住んでいるかに応じて、これは地方自治体委員会または地元住民で構成されるパネルのいずれかが最終的に決定することを意味します。 なぜこの決定は地元の人々に残されているのですか? これは、スイスの政治的および直接的な民主主義構造の性質によるものであり、草の根レベルの人々がベルンに座っている政治家よりも(少なくとも特定の地域で)より多くの力を振るう(少なくとも特定の地域で)。 もう1つの理由は、地元住民が自分の真ん中に住んでいる外国人がスイスになるのに十分なほどコミュニティに統合されているかどうかを「判断」するより良い立場にあると考えられていることです。 したがって、人がカントナルレベルと連邦レベルで設定されたすべての要件を満たしていても、各自治体は帰化アプリケーションを自律的に決定します。 法律の下で、各コミューンは、カントナルと連邦の法律の境界内で、帰化に関する独自のルールを作成できます。 これは、コミューンがスイス市民権の申請を受け入れるか拒否する上で重要な役割を果たしているということです。 広告 (MIS)統合の解釈 地元の帰化委員会の役割は、候補者がコミュニティの生活に十分に統合されているかどうかを決定することです。 コミューンの活動への参加、良い隣人であり、地元の生活様式を尊重することを含む統合は、スイスでは非常に重要であり、帰化の決定的な要因です。 続きを読む: スイスで「成功裏に統合」されることはどういう意味ですか? 場合によっては、地元の警察官がチャットの候補者を招待するか、自宅の申請者を訪問して、彼らがどのように住んでいるかを確認します。 または、申請者は、外国人が自分が住んでいるコミュニティについてどれだけ知っているかを知るために質問をして、彼らがどの程度活動しているかを調べるために質問をする数人の地元住民の前に現れるように求められるかもしれません。 共同委員会があなたの申請を調査します。アリッサ・デ・レヴァによる写真 広告 かなりの場合、これらの質問は…拒否された市民権の要求と同様に、疑わしいものでした。 例えば: スイスに30年間住んでいるイタリア人のカントン・シュワイズのよく知られた事件の1つで、彼は帰化の申請を断りました。 どの動物が地元の動物園で隣接するケージに住んでいます。 そして、カントンアアガウの小さな村の住民は、スイスの女性にスイスのパスポートを与えることに反対票を投じました。 その理由:彼女は村の牛の鐘の騒音、地元の人々がスイス市民権にふさわしくない「迷惑」と見つけた行動について繰り返し不平を言った。 スウェットパンツで町を歩き回った外国人と、チーズ皿の歴史的な起源であるラクレットからの範囲のそのような例がたくさんあります。 広告 これらの決定は本当に最終的ですか?…

あなたのスイスのコミューンがあなたの市民権の申請において重要な役割を果たしている方法

1746695434
2023-08-23 10:37:00

スイスの市民権手続きの独特な側面は、それが連邦、カントン、および共同レベルを通過することです。しかし、外国人が帰化できるかどうかについて最も多くのことを持っているのは3番目のものです。

スイス市民権のすべての要件を満たす – 居住の長さ、言語スキル、統合など、スイスのパスポートに向けて長く曲がりくねった道での戦いの半分に過ぎません。

また読む: スイス市民権を申請する方法

たとえすべての基準が満たされていても、あなたはまだ明確ではありません。

それは、あなたの申請がカントナル、市、および連邦レベルで承認されなければならないためです。

で申請することから始めます あなたが住んでいるカントンの帰化オフィス、カントンが連邦レベルで必要なものを超えて持っている可能性のある特定のルール(上記のリンクで概説されている)に従ってください。

アプリケーションがカントンの要件を満たしている場合、移民の州事務局(SEM)である有能な連邦当局に承認のために転送されます。

その後、あなたの申請はカントンに戻り、あなたが住んでいる村や町の当局にスイスになることができるかどうかについて最終決定を残します。

都市に住んでいるか小さなコミュニティに住んでいるかに応じて、これは地方自治体委員会または地元住民で構成されるパネルのいずれかが最終的に決定することを意味します。

なぜこの決定は地元の人々に残されているのですか?

これは、スイスの政治的および直接的な民主主義構造の性質によるものであり、草の根レベルの人々がベルンに座っている政治家よりも(少なくとも特定の地域で)より多くの力を振るう(少なくとも特定の地域で)。

もう1つの理由は、地元住民が自分の真ん中に住んでいる外国人がスイスになるのに十分なほどコミュニティに統合されているかどうかを「判断」するより良い立場にあると考えられていることです。

したがって、人がカントナルレベルと連邦レベルで設定されたすべての要件を満たしていても、各自治体は帰化アプリケーションを自律的に決定します。

法律の下で、各コミューンは、カントナルと連邦の法律の境界内で、帰化に関する独自のルールを作成できます。

これは、コミューンがスイス市民権の申請を受け入れるか拒否する上で重要な役割を果たしているということです。

広告

(MIS)統合の解釈

地元の帰化委員会の役割は、候補者がコミュニティの生活に十分に統合されているかどうかを決定することです。

コミューンの活動への参加、良い隣人であり、地元の生活様式を尊重することを含む統合は、スイスでは非常に重要であり、帰化の決定的な要因です。

続きを読む: スイスで「成功裏に統合」されることはどういう意味ですか?

場合によっては、地元の警察官がチャットの候補者を招待するか、自宅の申請者を訪問して、彼らがどのように住んでいるかを確認します。

または、申請者は、外国人が自分が住んでいるコミュニティについてどれだけ知っているかを知るために質問をして、彼らがどの程度活動しているかを調べるために質問をする数人の地元住民の前に現れるように求められるかもしれません。

共同委員会があなたの申請を調査します。アリッサ・デ・レヴァによる写真

広告

かなりの場合、これらの質問は…拒否された市民権の要求と同様に、疑わしいものでした。

例えば:

スイスに30年間住んでいるイタリア人のカントン・シュワイズのよく知られた事件の1つで、彼は帰化の申請を断りました。 どの動物が地元の動物園で隣接するケージに住んでいます。

そして、カントンアアガウの小さな村の住民は、スイスの女性にスイスのパスポートを与えることに反対票を投じました。

その理由:彼女は村の牛の鐘の騒音、地元の人々がスイス市民権にふさわしくない「迷惑」と見つけた行動について繰り返し不平を言った。

スウェットパンツで町を歩き回った外国人と、チーズ皿の歴史的な起源であるラクレットからの範囲のそのような例がたくさんあります。

広告

これらの決定は本当に最終的ですか?

共同判決は、カントンの裁判所に控訴することができ、必要に応じて連邦政府の裁判所までずっと控訴することができます。

裁判所は、拒否された申請者を支持する場合があります。

上記のオランダ人女性の場合はそうでした 村の決定に訴えた カントナルコートに勝ちました。

#あなたのスイスのコミューンがあなたの市民権の申請において重要な役割を果たしている方法

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。