日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

あっという間に売り切れ! コストコで「ニワトリ」の庭飾りが爆売れ | Business Insider Japan

コストコ コストコでは何でも手に入るとはよく言ったもので、高さ22インチ(約56センチメートル)のニワトリの庭飾りもその1つだ。 コミカルな見た目の「メタル・チキン」は、コストコの買い物客の琴線に触れたようだ。 38ドル(約6000円)のこの商品はオンラインでは売り切れだ。 コストコでよく知られていることが2つあるとすれば、それは自分が欲しいと思っていなかった商品が見つかることと、「鶏」をたくさん売っていることだ。 アメリカでは先週、この2つが重なった。高さ22インチ(約56センチメートル)のニワトリのガーデンオーナメントが突然、売り切れた。 コミカルな見た目のスチール製のニワトリは5ドルとはいかなかったが —— そして、明らかに食べられない —— 、38ドルという値段は他のオンライン販売業者の同じような商品と比べれば、間違いなく"お買い得"だった。 レディット(Reddit)の複数のユーザーが、このニワトリを注文したものの、あまりに売れ過ぎて、注文がキャンセルになったと連絡を受けたと報告している。 「メタル・チキン」 コストコ 「残念なお知らせですが、ご注文いただいた商品1793860 STEEL CHICKENが誤って売り切れとなり、お客様のご注文にお応えできません」とコストコは買い物客にメールで伝えた。Business Insiderはこのメールを確認した。 その上で、「ご迷惑をおかけしたことへの補償として」10ドルのコストコショップカードをプレゼントするという。 「ものすごくがっかりした! 正直、10ドルもらうよりニワトリが欲しかった」とこの客はレディットに投稿している。 ニワトリを購入できた他のユーザーが投稿(そして自慢)し始めると、多くのユーザーがディズニー映画『モアナと伝説の海』に登場する主人公の相棒「ヘイヘイ」に似ていると指摘した。 7月12日の時点で、コストコの「メタル・チキン」はeBayやFacebook Marketplaceにはまだ出回っていないが、人々が再入荷を待つ間に、その人気の高さが転売につながったとしても不思議ではない。 #あっという間に売り切れ #コストコでニワトリの庭飾りが爆売れ #Business #Insider #Japan

あっという間に売り切れ! コストコで「ニワトリ」の庭飾りが爆売れ | Business Insider Japan

1721329745
2024-07-18 10:00:00

コストコ

  • コストコでは何でも手に入るとはよく言ったもので、高さ22インチ(約56センチメートル)のニワトリの庭飾りもその1つだ。
  • コミカルな見た目の「メタル・チキン」は、コストコの買い物客の琴線に触れたようだ。
  • 38ドル(約6000円)のこの商品はオンラインでは売り切れだ。

コストコでよく知られていることが2つあるとすれば、それは自分が欲しいと思っていなかった商品が見つかることと、「鶏」をたくさん売っていることだ。

アメリカでは先週、この2つが重なった。高さ22インチ(約56センチメートル)のニワトリのガーデンオーナメントが突然、売り切れた。

コミカルな見た目のスチール製のニワトリは5ドルとはいかなかったが —— そして、明らかに食べられない —— 、38ドルという値段は他のオンライン販売業者の同じような商品と比べれば、間違いなく”お買い得”だった。

レディット(Reddit)の複数のユーザーが、このニワトリを注文したものの、あまりに売れ過ぎて、注文がキャンセルになったと連絡を受けたと報告している

メタルチキン

「メタル・チキン」

コストコ

「残念なお知らせですが、ご注文いただいた商品1793860 STEEL CHICKENが誤って売り切れとなり、お客様のご注文にお応えできません」とコストコは買い物客にメールで伝えた。Business Insiderはこのメールを確認した。

その上で、「ご迷惑をおかけしたことへの補償として」10ドルのコストコショップカードをプレゼントするという。

「ものすごくがっかりした! 正直、10ドルもらうよりニワトリが欲しかった」とこの客はレディットに投稿している。

ニワトリを購入できた他のユーザーが投稿(そして自慢)し始めると、多くのユーザーがディズニー映画『モアナと伝説の海』に登場する主人公の相棒「ヘイヘイ」に似ていると指摘した。

7月12日の時点で、コストコの「メタル・チキン」はeBayやFacebook Marketplaceにはまだ出回っていないが、人々が再入荷を待つ間に、その人気の高さが転売につながったとしても不思議ではない。

#あっという間に売り切れ #コストコでニワトリの庭飾りが爆売れ #Business #Insider #Japan

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。