彼は 2 つの世界の間で踊り、大陸を超えて物語を運び、最後の旅で自分を生み出した土地に戻った男でした。
2021年11月に亡くなる前に、俳優のデヴィッド・グルピリルは最後の願いを一つ残した。それは、人里離れたイースト・アーネム・ランドの奥深くにある先祖代々の家に埋葬されることだった。その願いを尊重することは記念碑的な事業となり、来週オーストラリア全土で公開されるドキュメンタリー『Journey Home』（デビッド・グルピリル）の主題となった。
それは、グルピリルさんが末期肺がんの治療を受けていた南オーストラリア州マレーブリッジから始まり、4,000キロ以上に及ぶ大規模な帰還で、ほぼ1年にわたって展開された。途中、グルピリルの棺を運ぶために、飛行機、ボート、バン、ヘリコプターがさまざまに徴用された。徒歩での長い道のりもありました。この作品は、俳優の人生と遺産を形作った風景を巡る道をたどり、彼の死からほぼ10か月後の2022年9月20日、彼の出生地であるヨルジュ地方のグプルルで最高潮に達した。
デヴィッド・グルピリル『Journey Home』の予告編
この壮大な旅を捉えたのは、映画製作者のトリシャ・モートン＝トーマスとマギー・マイルズで、グルピリルの「帰りの片道切符」（彼がそう呼んでいた）と、ラミンギニングとグプルルで彼を眠らせるための10日間の葬儀「ベープルル」の記録にアーカイブ映像を織り交ぜた。
監督コンビによると、撮影は精神的にもロジスティック的にも大変だったという。
グルピリルは南オーストラリア州マレー・ブリッジから送還され、故郷イースト・アーネム・ランドに埋葬された。写真: アンナ・キャデン
私たちはマングローブの泥に太ももまで浸かった – ワニに夕食だと判断されたら、雪だるま式に抜け出すチャンスはあるだろう
トリシャ・モートン＝トーマス、共同監督
「私たちは皆、常に自分の足で考えています」とマイルズは言います。 「並外れた文化と感情を撮影するというバランスが必要です…そして、考えなければならない本当に難しい物流です。AからBにどうやって行くのですか？水は足りていますか？暑さにみんな元気に対処していますか？非常に多くの人がいて、非常に多くの活動が常に行われているので、立ち止まって熟考する時間はありません。ただ撮影を続けなければなりません。」
グルピリルさんは雨季の影響でヌランバイさんの霊安室に8か月間留まったが、車で家まで送り返せるほど土地は乾かなかった。写真: アンナ・キャデン
ダーウィンまでの3日間の旅の後、デビッドさんの遺体はゴーブ半島のヌランバイまで空輸され、飛行機は人々に別れを告げるために地域社会の上空を低空飛行した。その後、悲しみに暮れる家族が雨季が終わるのを待つ間、彼はヌランバイの霊安室に8か月間留まった。土地が乾燥してグルピリルがグルプルルまで移動できるという期待は薄れた。レンジャーのはしけ、ヘリコプター、そしてある時は、グルピリルの息子ジェイミーが「ゾンビ・ティニー」と呼ぶもの（オールもエンジンもなし）が、ワニが出没する潮の満ちる川を航行するために使われた。
「私たちはマングローブの泥に大腿部まで浸かってしまいました」とモートン・トーマスさんは振り返る。 「それに、ワニに夕食だと決められたら、雪だるま式に脱出できるチャンスがあることも分かっていたはずだ。」
ヒュー・ジャックマンがナレーションを務めるこの90分の映画は、ベイカー・ボーイのストーリーテリングを特徴とし、グルピリルの長男、ジダ・グルピリルがプロデュースした。
「もっと簡単な方法があったかもしれない――『彼を寝かせてやろう』と言う人もいた」 [in Ramingining] 「兄がどこにいるか、みんなが来られるようにするためです」とジダは言う、「しかし、兄が亡くなった後、私たちはどんな手段を使ってでも兄の願いをかなえなければならないと本当に悟ったのです。」
部族、氏族、家族のシステムを通じた儀式、歌、踊り、そして文化的プロセスを巡る2週間の旅は、俳優が長年守り続けてきた神聖な場所でのグルピリルの埋葬で最高潮に達した――「彼が私を守ってくれたように」とジダは言う。
「家族は式典への参加に対して信じられないほどオープンでした」と共同監督のトリシャ・モートン＝トーマスは語る。写真: アラン・コリンズ
この映画で示された 2 つの神聖な儀式を撮影する際には、感受性、儀式の経験、そして関与したヨルジュ家族の暗黙の信頼が極めて重要でした。そして葬儀に合わせて延期されたグルピリルの孫の入学式――一人の男に別れを告げ、別の人間を創造することだった。
カメラが後退する必要がある瞬間がありました。 「家族は式典への参加に対して信じられないほどオープンでした」とモートン＝トーマスさんは言う。 「私たちは自分自身に道徳的なハードルを設け、いいえ、この一線を超えるつもりはないと言わなければなりませんでした。私たちはこの瞬間に家族が悲しみを経験することを許可するつもりです。」
アーカイブ映像には、1970 年代初頭からのグルピリルのキャリアが記録されています。 16歳のとき、彼のダンサーとしてのスキルがイギリス人監督ニコラス・ローグの目に留まり、1971年の映画『ウォークアバウト』で50年にわたるキャリアが始まった（ただし、最終カットとポスターでは彼の名前が「デヴィッド・ガンピリル」と誤ってクレジットされていた）。
過去のニュースレター プロモーションをスキップするプライバシーに関する通知: ニュースレターには、慈善団体、オンライン広告、外部団体から資金提供されたコンテンツに関する情報が含まれる場合があります。アカウントをお持ちでない場合は、このニュースレターを送信するために theguardian.com でゲスト アカウントを作成します。いつでも完全な登録を完了できます。当社によるお客様のデータの使用方法の詳細については、当社のプライバシー ポリシーをご覧ください。当社はウェブサイトと Google を保護するために Google reCaptcha を使用しています。 プライバシーポリシー そして 利用規約 適用する。
ニュースレタープロモーション後
デヴィッド・グルピリルの映画デビュー作、1971年の『ウォークアバウト』。写真：写真12/アラミー
カンヌ映画祭に向かう途中、英語を少しだけ話した17歳のグルピリルが女王に会うためにロンドンを通過する映像がある。 「賞を獲得し、世界中を旅している」と彼は映像の中で語り、自身の旋風的な上昇を振り返った。 「レッドカーペットを歩いたり、ジョン・レノンのパーティーに行ったり…ジミ・ヘンドリックスやボブ・マーリーと遊んだりしました。」
その後、『ストームボーイ』、『ラスト・ウェーブ』、『クロコダイル・ダンディー』、『うさぎよけフェンス』、『追跡者』などの映画に出演し、AFI賞を受賞しました。彼は、『ヨルジュ・マータ』で「10 隻のカヌー」のナレーションを務め、『チャーリーズ・カントリー』では忘れられない演技を披露し、2014 年のカンヌ国際映画祭で主演男優賞を受賞しました。
グルピリルは、黒人と白人のオーストラリアの世界を簡単に行き来できるとよく言っていました。それは「ミルクと2つの砂糖を加えたコーヒーを飲むようなものでした」と彼はかつてジャーナリストに語った。しかし、彼に近い人たちはこれに異議を唱えています。彼の幼少期の友人であるインギヤ・マーク・グユラ氏は、ジャンバルプイシュ族とリヤ・デリニミル族のヨルシュ人で、現在はノーザン・テリトリー立法議会の無所属議員であるが、彼の死後、ノーザン・テリトリー議会でこう語った。「彼は二つの世界を歩き、時にはそれが彼を引き裂いた。」
グルピリルの肖像画。写真：マイケル・レイナー
『Journey Home』には含まれていないが、グルピリルは2021年のドキュメンタリー『マイ・ネーム・イズ・グルピリル』で、キャリア初期に薬物とアルコール依存症になり、最終的には2011年と2012年に家庭内暴力で2度の執行猶予付き判決を受けたというその後の告白を行っている。
「確かに、彼は苦労しました」とジダは今言う。「しかし、彼はそれを優雅にやり遂げた。私はその二つの世界で彼を見ていたが、彼は私に、彼が決して得ることができなかった教育によって、より良く生き残る方法を教えてくれたと思う。」
伝統的な生活に深く根ざしながらも国際的な評価を獲得した先住民俳優としてのグルピリルの功績は今も残っている。父親は映画界で長い間不在でしたが、ジダは定期的に田舎に帰っていたことを温かく覚えています。
「彼はよく家を空けましたが、私たちは喜んで家にいて、彼が仕事を終えるのを待って、私たちに来て彼の作品を共有し、彼の映画を何度も見ました」と彼は言います。 「彼が外に出て、彼と私たちの文化を世界に共有するのがとても気に入りました。」
グルピリルは経済的に決してやっていけそうにありませんでした。なぜなら、彼はいつもすべてを放棄していたからです。彼の親族の一人が『Journey Home』で述べているように、「当惑した人もいた。彼らは彼が地球上で最も裕福なヨルジュ人だろうと考えている。」
しかし、グルピリル自身の富に対する見方は単純だった。 「映画の出演料をもらったら、家族と分かち合います」と彼は映画の中で語ります。 「それが私がお金を使ってやることなんです。」
2025 年のドキュメンタリー『Journey Home』のスチール、デヴィッド・グルピリル。写真：マギー・マイルズ
視聴者、特に先住民族以外の視聴者にこのドキュメンタリーから何を学んでほしいと尋ねられたジダは、「父はみんなが去って、自分もこの事件の一部であると感じてほしいと思っていただろう。彼らが去って、家族にとって自分が本当は誰なのかをより深く理解してほしいと思っていたはずだ」と振り返った。
「プライド」とマイルズは付け加えた。 「オーストラリア人であることを誇りに思ったこの素晴らしい人間を誇りに思います。彼の生涯は、2つの文化の間に架け橋を築くことに捧げられました。」
1761228853
#Journey #Homeデヴィッドグルピリル俳優を自宅に戻すための並外れた4000km10か月の努力 #オーストラリア映画
2025-10-23 14:01:00