科学＆テクノロジー

『パルプ・フィクション』監督クエンティン・タランティーノ、検閲を騙して最も不穏なシーンを保存

クエンティン・タランティーノ監督の２度目のヒット作、 パルプ·フィクションは、ジュールズ（サミュエル・L・ジャクソン）とヴィンセント（ジョン・トラボルタ）が誤ってマービンを殺害するなど、不穏なシーンが満載でした（フィル・ラマール）、ミア・ウォレス（ユマ・サーマン）の過剰摂取、さらにはクーンズ船長（クリストファー・ウォーケン）が若いブッチ（ブルース・ウィリス）に父親の密輸時計について話した。でもシーンは無い パルプ·フィクション gimpよりも衝撃的です。コメディアンのスティーヴン・ヒバートが演じるこのキャラクターはギンプとしてのみ知られており、映画ではセリフがありません。 タランティーノは検閲官がそのシーンのカットを強制するのではないかと心配していたが、 そこで彼は、さらに不穏な瞬間で彼らの目をくらませ、最後のカットで去るつもりはまったくなかった。 を祝う 30周年 パルプ·フィクション、 フィル・ラマール氏が語った バラエティ 犯罪古典映画に携わった短い期間について語り、格付け委員会を騙すためのタランティーノの天才的な計画を明らかにした。ファイナルカットでは、マーヴィンが車の後部座席でヴィンセントに誤って撃たれ、フロントガラスに血が飛び散る中、タランティーノが車の外側に切り出す。しかし、 クエンティン・タランティーノ マービンのためにはるかに悲惨な結末を考案した、これは評価ボードのみを念頭に置いて作成されました。ラマール氏は次のように説明した。 「もう一つの選択は、後部窓に大量の脳と血液を噴射するよう仕組まれた私の胸像を造ることだった。ただし、クエンティンはそれが最終カットに含まれる予定はなかった。」 タランティーノは、検閲官がブッチとマーセルス・ウォレス（ヴィング・レイムス）が関わるギンプシーンのカットを強制するのではないかと心配していた。そこで彼は、評価委員会を激怒させ、映画のずっと後のほうで恐ろしいシーンから注目をそらしてくれるであろうシーンを考案した。ラマール氏はこう続けた。 「彼はこう言った。『この若い黒人少年が視聴率のために頭がおかしくなりそうなところを見せて、人々が彼らに何かを取り出して、他のものを残しておいてもいいよと言うんだ。』だから、もし彼らが私の脳を吹き飛ばしていなかったら、彼らはギンプを切り離さなければならなかったでしょう。」 マービンの死は当初より残酷なものになる予定だった 格付け委員会の注意をそらすためのタランティーノの計画には、マービンの本来の死をより血なまぐさい描写が含まれていたが、フィル・ラマールも次のように明らかにした。 彼のキャラクターは当初、もっと痛ましい、しかしそれでも偶然の結末を迎える予定でした。 削除されたシーンでは、マーヴィンはヴィンセントによって誤って頭ではなく喉を撃たれてしまいます。マーヴィンを救おうとした後、ジュールズとヴィンセントは慈悲深くマーヴィンを殺すことを決意する。ただし、描き直されたシーンは、 ジョン・トラボルタを心配させた 観客が彼のキャラクターにどう反応するかについて。ラマール氏は次のように説明した。 「当初、マービンは2回撃たれる予定だった。1回は喉を撃たれ、その後彼らは『くそー、あいつをこの悲惨な状態から救い出さなければならない』と言い、その後ヴィンセントがその子供を殺すことになっていた。でもジョンはこう言った。『もしわざとこの男を殺したら、観客は私を嫌うだろう。」それで彼らはそれを偶然のたった1発のショットに変更したのです。」 関連している 30年後、サミュエル・L・ジャクソンが彼の象徴的なパルプ・フィクションのモノローグを朗読 「そうすれば、あなたは私の名前が主であることを知るでしょう！」 パルプ·フィクション 』は、公開から 30 年経った今でもクエンティン・タランティーノ監督の最も象徴的な映画の 1 つであり、90 年代を特徴づける映画の 1 つです。その間 レザボア・ドッグス タランティーノのヒット作でしたが、…