『ウーマン・オブ・サブスタンス』の著者が91歳で死去

『A Woman of Substance』などのベストセラー小説で知られる作家バーバラ・テイラー・ブラッドフォード氏が91歳で死去した。

1979 年に出版された『A Woman of Substance』は 3,000 万部を売り上げ、7 つの続編と TV アダプテーションが制作され、今でもチャンネル 4 の歴史の中で最も視聴されている番組です。

これはテイラー・ブラッドフォードによる40冊の小説のうちの最初のものでした。他には、Ravenscar、Cavendon、House of Falconer シリーズなどがあります。

出版者兼編集者のリン・ドリューは追悼の意を表し、「ベストセラーリストを独占し、彼女は世代を超えた壮大な小説、断固としてロマンスではない小説で新境地を開拓し、特に冷酷な性格で彼女が生み出した実体のある女性を体現した」と述べた。労働倫理。」

ドリュー氏は、著者は「常に好奇心旺盛で、誰にでも興味を持ち、並外れた意欲」を持っており、「何百万もの読者と無数の作家にインスピレーションを与えた」と述べた。

出版社ハーパーコリンズのチャーリー・レッドメイン最高経営責任者（CEO）は「バーバラ・テイラー・ブラッドフォードは真に類まれな作家で、その最初の著書である世界的ベストセラー『A Woman of Substance』は、それを読んだ非常に多くの人の人生を変えた。そして今もそうしている」と語った。

彼女は「天性のストーリーテラー」であり、「素晴らしい、素晴らしい友人」でもあったと彼は付け加えた。

『A Woman of Substance』は、メイドから大手デパートを建設し経営するまでになった若い女性、エマ・ハートの無一文から富豪への物語でした。

このミニシリーズは 1985 年にチャンネル 4 で約 1,400 万人が視聴し、エミー賞に 2 回ノミネートされました。

エマを演じたのはジェニー・シーグローブで、作者に「親愛なる友人」として敬意を表した。

BBCラジオ4のワールド・アット・ワンに出演したシーグローブは、テイラー・ブラッドフォードに初めて会ったとき、若くて緊張した女優だったと回想した。

「私は上映会でバーバラに会った [of A Woman of Substance] そして、ただ私に歩み寄って、彼女は私を抱き締めて言いました、「ああ、あなたは私のエマです」。

「それだけで十分でした。涙があふれてきました。」

彼女は、この本は半自伝的であり、「そこに真実を感じることができる」と付け加えた。

シーグローブ氏は、テイラー・ブラッドフォードは女性に多大な影響を与えたと語った。

「私たちは宣伝ツアーに出かけました…そして女性たちがランダムに私のところに来て…そして、エマ・ハートが何らかの形で人生を変えてくれたので、『あなたは私の人生を変えました』と言いました。 [like] ビジネスを始めること。それは文字通り女性の人生を変えました。」

女優は昨年、テイラー・ブラッドフォードの90歳の誕生日を祝うために米国に行ったと語った。

「彼女は病気であったにもかかわらず、装飾品を着てバグパイプ奏者に笛を吹き込まれました。彼女は決して変わりませんでした。彼女はいつも好奇心旺盛で、いつも親切で、常に女性を擁護し、常に与え、分かち合いました。

「彼女は女性が流行する前から女性を擁護していた。それは素晴らしい遺産だ」とシーグローブ氏は付け加えた。

テイラー・ブラッドフォードさんの代理人は月曜日に声明を発表し、彼女は「短期間の闘病の後、昨日（2024年11月24日）自宅で安らかに息を引き取り、最期まで愛する人たちに見守られていた」と述べた。

テイラー・ブラッドフォードはリーズで生まれ、そこで母親は「強制的に本を与え」、小学校ではアラン・ベネットと同じクラスにいた。

若いバーバラは、10 歳で児童雑誌に最初の物語を掲載し、15 歳で学校を中退し、ヨークシャー イブニング ポストのタイピストおよびコピーテイカーとして働きました。

彼女は最初の記事を副編集長のトレイに密かに滑り込ませることで、新聞の紙面に載せました。編集者が彼女が何をしているのか理解するのに少し時間がかかりましたが、編集者は彼女をジャーナリストに昇進させ、当時の同紙唯一の女性記者となりました。

彼女はインテリア装飾に関するコラムを執筆し、183 の新聞に配信しました。 彼女の最初の本は住宅設計に関するものでした。

彼らには含まれていました 1968 年には「家庭づくりアイデア完全百科事典」を執筆し、「完璧な妻になる方法」シリーズにも一連のエントリーを執筆しました。

40代半ばのとき、彼女は初めてフィクションに進出し、大成功を収め、常識を打ち破った。

「『ウーマン・オブ・サブスタンス』を書いたとき、私は世界を征服し、ガラスの天井を打ち破る女戦士について書こうと座って考えたわけではありませんでしたが、女性についてポジティブな意味で書きたかったのです。 」 彼女は2017年にガーディアン紙にこう語った。。

「当時、非常にセクシーな本はたくさんありましたが、そこから女性の描写があまりよくありませんでした。」

彼女の他の小説には、20 世紀の王朝を描いたレイブンスカー三部作が含まれます。この三部作は、大まかにエリザベス 1 世を基にし、ビジネス帝国のトップに立つ 25 歳のエリザベスで終わります。

4 冊の『キャヴェンドン』シリーズは、1920 年代から 1940 年代までの 2 つの家族 (一方は貴族、もう一方はその使用人) を追ったものです。

独立した小説には、「A突然の心の変化」、「彼の人生の女性」、「秘密の情事」が含まれていました。

彼女の最新小説『The Wonder of it All』は昨年出版された。

「今では人々も理解していると思います。私は女性戦士について書いています。誰にも依存せずに外に出て世界を征服する女性たちです。」 著者は2022年にBBCラジオ3のプライベート・パッションズで語った。

「彼らはキャリアを積み、成功するだろうし、意欲と野心と規律と決意を持っている。

「そして、私は自分自身から借り続けているのだと思います。なぜなら、私はそのように作られているからです。」

彼女の著書の多くはテレビ版や映画版になりました。 『ウーマン・オブ・サブスタンス』ではリーアム・ニーソンがシーグローブの相手役を務め、エリザベス・ハーレーは1989年の『アクト・オブ・ウィル』に出演し、アンソニー・ホプキンスは1991年の『トゥ・ビー・ザ・ベスト』に出演した。

映画版は、著者の夫でハリウッドのプロデューサーであるロバート・ブラッドフォードによって制作されました。

彼らは1963年のクリスマスイブに結婚し、その後彼女は米国に移住した。彼は2019年に亡くなりました。

テイラー・ブラッドフォードさんの広報担当者は、彼女はニューヨークに亡き夫の傍らに埋葬されると述べた。

テイラー・ブラッドフォードは、2007 年にエリザベス女王から文学への貢献により大英帝国勲章を授与され、全米識字トラストの大使でもありました。

同慈善団体は追悼文の中で、彼女を「生涯を通じて読み書き能力の向上を熱心に提唱した」と称賛し、「英国で最も恵まれない地域の一部で生活を変えることに貢献した」と述べた。