スティーブン・マッキントッシュ芸能記者
BBC
ランガナサンはウェストエンドの新作『ウーマン・イン・マインド』にシェリダン・スミスの相手役で出演する
コメディアンのロメッシュ・ランガナタンは、シェリダン・スミスと演劇で共演し、今年後半にウエストエンドでデビューする予定だ。しかし、舞台で演技するのは初めてだが、露出過剰のリスクは認識しているとBBCニュースに語った。
47歳の彼はすでに英国エンターテインメント界で最もよく知られた人物の1人であり、その経歴には『The Weakest Link』、『A League of Their Own』、BBC Radio 2の番組、TV Baftasの司会者、いくつかのドキュメンタリーやホームコメディなどに出演している。
12月からは、ランガナサンはアラン・エイクボーン監督の新作『ウーマン・イン・マインド』にも出演する予定だ。しかし、大衆が同じスターを見るのに飽きてしまう可能性があるエンターテインメントの世界では、新しい役を引き受けるのはリスクがないわけではない。
「そうですね、私はこれを世に送りたいだけです。できるだけ多くの人に宣伝してもらいたいのですが、私は物にはノーとは言います」とランガナサンは BBC ニュースに冗談を言った。 「私は提供されたものをただ受け取って歩き回っているわけではありません。
「実を言うと、人々は私に『あなたはすべてに責任がある』と言いますが、その非難は私に向けられています。
「でも、何かをしようと思うときはいつも、これは良いことだと思うか、見たいものなのか、きちんとした仕事ができると思うのか、と尋ねているような気がします。そして、それらの質問に対する答えがイエスなら、それがあなたにそれをやらせるものなのです。」
「つまり、明らかに料金も必要です」と彼は笑います。「完全にゲームへの愛のためにそれをやるのは意味がありません。」
ランガナサンはテレビクイズ「The Weakest Link」（写真）とBBCラジオ2の週末番組の司会を務める
アントとデック、マイケル・マッキンタイアとクラウディア・ウィンクルマンなど、テレビ界のトップにいる多くの人物は、自分の選択を慎重に考えており、特に司会を務める番組は年間 3 ～ 4 回にすぎません。
しかし、特定のスターに需要がある場合、仕事に「イエス」と言いつつ、あまり多くのことを引き受けないようにするという微妙なバランスをとるのが難しい場合がある。
「露出過剰については理解していますが、実際にそうなってしまうと、そうなってしまうのです」とランガナサンさんは振り返る。 「正直に言うと、あまり物事を考えすぎないようにしています。
「通常、何かが良いか悪いか、あるいは自分に向いているかどうかを直観的に感じるだけです。
「でも、もしかしたらこの劇が終わったら、一般の人々が『もういいよ』と言うかもしれないし、私はカフェか何かで仕事をすることになるかもしれません。」
エイクボーンの心理コメディーは、事故に遭い頭部に損傷を負ったスーザンという女性の物語です。彼女の現実の生活と空想の生活の間の境界線が曖昧になり始める前に、新しい空想の生活が彼女の目の前に現れます。
「私は彼女の医師を演じています。基本的に、劇を通して2つの世界を繋ぐ唯一の存在です」とランガナサンは説明する。
シェリダン・スミスはラジオ2のスコット・ミルズに対し、番組に出演することに「とても興奮している」と語った
スミスは、1990年代初頭のホームコメディ『ザ・ロイル・ファミリー』と『ラガー2パイントとクリスプのパケット』で名声を博し、その後『鉄道子どもたちの帰還』とITVの『シラ』に出演し、伝説的なイギリスのエンターテイナーであるシラ・ブラックを演じた。
しかし、彼女には膨大な数の舞台出演もあり、『ファニー ガール』や『シャーリー バレンタイン』などのウエスト エンドのヒット作を率い、『キューティ ブロンド』と『フレア パス』の役でオリヴィエ賞を 2 回受賞しています。
先月『ウーマン・イン・マインド』への出演を発表、 スミス氏はBBCラジオ2のスコット・ミルズ氏に語った。：「とても興奮しています、これは女優にとって素晴らしいことです。
「これはアラン・エイクボーンの最高の戯曲の一つと考えられており、本当に面白くて、話が進むにつれてかなりの闇を抱えています。
「登場人物がたくさん出てきて、とにかくぶっ飛んでて素晴らしい、大茶番劇のようなものです。始めるのが待ちきれません。」
シェリダンとの仕事は「エキサイティングだけど怖い」
ランガナサンは、出演が決まった際にスミスとテキストメッセージでやりとりをしたと述べ、「エキサイティングでもあるし、恐ろしいことでもある。なぜなら、彼女は明らかに信じられないほど才能があり、自分の仕事において驚異的だからだ。だから、彼女の相手としてこの役を演じることができて光栄だ」と付け加えた。
「でも、それが意味するのは、私の能力がそれとは対照的になるということなので、少しプレッシャーがかかることになる。でも、私たちは二人とも興奮している。彼女とはこれまで一緒に仕事をしたことがないので、楽しみにしている」
オリバー・ロッサー
ランガナタン（聴診器を持ったキャラクターで写真に写っている）は、番組でスーザンの医師を演じている
ランガナサンは、ウエストエンドでのデビューについて「緊張している」と述べているが、「それは私がしばらくの間やろうと考えていたことだった。
「おそらく1、2年前からこのことについて話し合っていたんです。妻は元演劇教師で演劇に強い情熱を持っているので、話し始めたんですが、どうなるかわかりませんでした。こういう話が浮かんだんですが、彼らは親切にも読み聞かせをしてくれて、これは逃すにはもったいない機会だと感じました。」
新たな翻案はマイケル・ロングハーストが監督し、ランガナサンは「原作に非常に近いものになるが、上演方法や提示方法は少し異なるかもしれない」と述べた。
「しかし、私がやりたいのは、私たちがそれをラップすることに決めるかもしれないという恐怖を和らげることです」と彼は冗談を言います。 「作業中にそのようなことは何もありません。」
#ウーマンインマインド主演のロメッシュランガナタンと露出過度のリスク