1722191439
2024-07-29 00:20:00
「身につまされる思いでした」と女優のギャビー・パディーヤは、ジェイム・「ジェイ」・パセーナ2世監督の長編ドラマ「この場所」でエラという役を演じたことがとても特別なことだと思う理由をこう説明した。
この映画では、ギャビー演じるエラは疎遠になっていた父親の葬儀に出席するため、日本の陸前高田市を訪れる。そこで彼女は、父親の第二の家族、その中には日本人の異母妹レイナ(中野ありさ)も含まれるが、彼らの文化的、感情的な複雑さを乗り越えることを余儀なくされる。互いに絡み合った過去に立ち向かう中で、二人は慰めと絆を見つけ、それぞれが父親に対する認識を見直していく。
この映画は、8月に開催される第20回シネマラヤ・フィリピン・インディペンデント映画祭への出品作です。
ギャビーにとって、この映画を作る難しさは、その題材と関係があった。「数年前に父を亡くしました。悲しみの物語は深いものです。親や兄弟など誰かを失うと、それはずっと心に残るものだと感じます。それは人生を見るレンズのようなものなのです」とギャビーは最近のインタビューでインクワイアラー・エンターテインメントに語った。「そのように誰かを失った人の心の中に入り込むと、たくさんのトラウマや、処理しなければならない自分の感情が出てきます。でも、それはいい経験でした。カタルシスを感じる経験でした」
個人的な感想
悲しみをテーマとしたこのストーリーについて、ギャビーは個人的な感想を述べた。「どこからともなくバスがやって来たかのように襲い掛かります。突然、もう慰めようのない気持ちになります。そういう大きな瞬間があり、映画を観ればそれがわかるでしょう」と、このインタビュー当時、札幌で休暇を過ごしていた女優は語った。「映画の撮影中、感情面での節目となる出来事がたくさんありました。だからこそ、このプロジェクトは特別なのです。キャラクターだけでなく、私自身も大きく成長したと感じています」
彼女は続けた。「私は幸運にも、私たちが物語を語る上で、とても協力的で、優しく、敬意を持って接してくれるチームに恵まれました。また、日本のチームとの仕事は楽しかったので難しくはありませんでしたが、とても違った経験でした。」
インクワイアラー・エンターテインメントは、昨年のシネマラヤ賞に出品された「ギトリング」での演技で彼女が最優秀女優賞を獲得することを応援した人々のコメントに対する彼女の反応を求めた。彼らの多くは、代わりに「ルーキー」の主演女優パット・ティンジュイが切望されたトロフィーを獲得したことに驚いた。
「運命と信仰」
「『ルーキー』を観て、パットの演技を本当に楽しみました。彼氏と一緒に観て、パットの演技はすごく愛らしくて、感情がすごく表に出ていると言ったのを覚えています。彼女が優勝したことに悪い感情はありません。皆さんがそう感じてくれるのはうれしいですが、正直に言うと、『ギトリング』の物語を伝えることができたことがとてもうれしいです。私にとってはそれで十分でした」と彼女は語った。
一方、脚本家兼監督のジェイは、「この場所」は運命と信仰が完璧に融合した作品だと説明した。彼は、当初のストーリーは日本に旅行する息子の話だったと説明した。「『ギトリング』を観た後、これは私の物語だけれど、逆だと思ったんです。日本人男性のキャラクターがいて、ギャビーもいる。映画は本当に気に入ったのですが、私の物語はただの逆だと思われるのではないかと心配だったので、男性キャラクターではなく女性キャラクターに変更することにしました。」
キャスティングに関して、ジェイはプロデューサーが当初は別のフィリピン人女性主役を狙っていたと語った。「この特定の女優によって物事は別の方向に進みました。ギャビーを獲得できたのは非常に幸運でした。私はギャビーに、これは運命だと言い続けました。彼女は私たちを救うために、私たちのエラになるためにそこにいたのです。エラを演じられる女優の中で、最終的に演じられたのは『ギトリング』の女性主役でした。」
ジェイは、プロジェクト8プロジェクトのダン・ヴィジェガス氏、メントルケのブライアン・ダイ氏とのパートナーシップは、自分を信じ、運命が同じ目標を持つ人々と出会えると信じることだと語った。「2019年に東京国際映画祭のディナーパーティーに乱入してダンと話をしたことからも、信じなければならないと自分に言い聞かせました。当時、私は2013年から日本でアーティスト兼キュレーターとして働いていましたが、日本でのつながりが計画を成功させるのに役立ちました。私はダンに自己紹介し、日本で物語を書く計画を話しました。彼は「書き終わったら話しましょう」と言いました。現在に早送りすると、この出来事が『この場所』のストーリーの重要な部分になっています。」
「簡単にイエス」
2023年、「この場所」と訳される「Kono Basho」がシネマラヤに加わることになりました。「私はダンにこの企画を提案し、彼はそれを受け入れました。私たちのラインプロデューサーであるキャツキも「マラリ」に参加していました。彼女は私をブライアンに紹介し、彼は最終的に私たちのエグゼクティブプロデューサーの一人になりました。」
ギャビーは、ダンが送ってきた脚本をすぐに気に入ったので、「簡単にイエス」と答えたという。「その後、ロジスティクスやスケジュールなど、他のすべてのことがうまくいったんです。ブザービーターのような状況でしたが、宇宙がうまくいって、すべてが実現したように感じます。ディレク・ジェイが言ったように、信仰と運命がすべてをうまくいかせてくれたんです。」
結局、それがどのように実現したかはもはや重要ではなかったとギャビーは語った。「重要なのは、すべてがうまくいったことです。ディレク・ダンに「イエス」と答えたことがうれしかったし、ディレク・ジェイとプロジェクトの内容について話し、彼が『ギトリング』を見てからそれがどのように発展したかを知ったときは、さらにうれしかった。こうなる運命だったのだと、ますます思ったのです。」
第20回シネマラヤは、パラニャーケ市のアヤラモールマニラベイで8月2日から11日まで開催されます。INQ
#この場所監督にとって信念と運命がすべてを成功に導いた

