セルビアの映画製作者であるステファン・ザエヴィッチの「Winds、Talk To Me」は、母子関係の探求であり、サラエボの第31回サラエボ映画祭で最高の長編映画の中心を獲得しました。
この映画は、ホルシェビッチ自身の経験に触発され、彼の家族のメンバーが主演しています。それは、母親が亡くなってから初めて祖母の誕生日を祝うために彼の家族と再会するステファンを中心にしています。この帰郷は、彼の母親についての映画を完成させようとするステファンの衝動と、野良犬を救うことによって修正を行おうとする試みによって推進され、内省的な旅に火をつけるでしょう。
ju審員は、hor審員は、「彼の非常に個人的な主題に正式に大胆かつ好奇心bed盛なアプローチを取り、彼の協力者と協力して、フィクションとドキュメンタリーの要素を魅力的な憂鬱で繊細な美しさの映画に組み合わせている」と述べた。
ベストディレクター賞は、テレビで彼を見た後にバルカンのミュージシャンに恋をするルーマニアの田舎の女性についての「ソレラ・ディ・クラウスラ」のためにセルビアのディレクターであるイヴァナ・ムラデノビッチに贈られました。 ju審員は次のように述べています。「パンクスピリットは、ドストジェフスキー川のように流れ、失敗に失敗を積み重ねて、最終的にロマンチックなコメディに到着することはありませんが、ロマンスに到達することはありません。」
最高の女優賞は、「ファンタジー」の女優、サラ・アル・サレハ、アリナ・ジュハート、ミア・スクルビナック、ミナ・ミロバノビッチの女優に送られました。
この映画は、20代前半の親友であるミフリジェ、シーナ、ジャスナに続きます。彼らはスロベニアに住んでおり、彼らが住んでいる保守的なシステムに準拠することを拒否します。彼らの世界は、トランスジェンダーの女性であるファンタジーに出会うと逆さまになります。
ju審員は次のように述べています。「私たちが自分自身を理解する方法と他の人が私たちをどのように認識しているかの距離を探求する映画では、才能のある女優のアンサンブルが彼らの役割に大きなカリスマ性と信頼性をもたらしました。」
最優秀俳優賞は、「フロリダ・イーゴ」のためにアンドリヤ・クズマノヴィッチに送られました。ゾランは、彼の疎遠で耐えられない父親が末期の病気と診断され、ゾランが最後の週を通して彼を助けることを約束するとき、厄介でほとんど無意味な人生が逆さまになります。
ju審員は、「感情的な親密さを避ける生涯を解放するのに苦労しているので、彼は「欺cept的なシンプルさのパフォーマンスに深みと複雑さをもたらします」と述べました。
第31回サラエボ映画祭の賞
競争プログラム – 長編映画
ju審：セルゲイ・ロズニツァ、社長（ウクライナ監督兼作家）、ドラガン・ミシャノビッチ（俳優、セルビア）、エマニュエル・パルブ（監督、作家、俳優、ルーマニア）、エナ・センディジャレヴィッチ（監督、作家、ボスニアとヘルツェゴビナ、ネザーランズズ）、トリシア・チュタル映画祭）。
最高の長編映画のためのサラエボのハート
風、私に話しかけます（獣医、私に話しかけてください）
セルビア、スロベニア、クロアチア
監督：Stefan Jordjevic
プロデューサー：ドラガナ・ジョヴォヴィッチ、オグニェン・グラボニッチ、ステファン・イヴァンチッチ
16,000ユーロの賞。
ju審員の声明：「私たちの最高の映画の背後にある映画製作者は、彼の非常に個人的な主題に正式に大胆で好奇心bed盛なアプローチを取り、彼の協力者と協力して、フィクションとドキュメンタリーの要素を魅力的な憂鬱で繊細な美しさの映画に組み合わせています。」
ベストディレクターのためのサラエボのハート
Ivana Mladenovic、Sorella di Clausura
ルーマニア、セルビア、イタリア、スペイン
10,000ユーロの賞。
ju審員の声明：「パンクスピリットは、ドストジェフスキー川のように流れ、失敗に失敗を積み重ね、最終的にロマンチックなコメディに到達することはありませんが、ロマンスに到達することで、パンクスピリットは決して遠く離れていません。」
最高の女優のためのサラエボの心
ファンタジーアンサンブル – サラ・アル・サレ、アリナ・ジュハート、ミア・スクルビナック、ミナ・ミロヴァノビッチ
スロベニア、北マケドニア
2,500ユーロの賞。
ju審員の声明：「私たちが自分自身をどのように理解し、他の人が私たちを知覚するかの距離を探求する映画で、才能のある女優のアンサンブルは、彼らの役割に大きなカリスマ性と信頼性をもたらしました。」
最優秀俳優のためのサラエボの心
Andrija Kuzmanovic、Yugo Florida
セルビア、ブルガリア、フランス、クロアチア、モンテネグロ
2,500ユーロの賞。
ju審員の声明：「私たちの最優秀俳優は、彼のキャラクターが感情的な親密さを避ける生涯を解き放つのに苦労しているので、欺cept的なシンプルさのパフォーマンスに深みと複雑さをもたらします。」
Comptetitionプログラム – ドキュメンタリー映画
ju審：ブレイク・レビン（プロンプトン、）
最高のドキュメンタリー映画のためのサラエボのハート
私たちの時が来るでしょう（私たちの時が来るでしょう）
オーストリア
監督：IvetteLöcker
4,000ユーロの賞。
ju審の声明：「最高のドキュメンタリー機能のサラエボ賞の中心は、団結を創造することの美しさと課題を組み合わせた映画に由来します。
ベストショートドキュメンタリー映画のために、サラエボのハート
男の土地（ケビス・ミスト）
ジョージア、ハンガリー
監督：マリアム・バカチョ・ハチバニ
2,000ユーロの賞。
ju審員の声明：「数世紀前の習慣をもたらし、挑戦する映画に。控えめでありながら親密なカメラワーク、そして正確な編集により、私たちは不正と誠実さについてボリュームを語る映画を提示します。」
特別ju審賞
IVOと一緒に地獄で
ブルガリア、米国
監督：クリスティーナ・ニコロバ
2,500ユーロの賞。
ju審の声明：「[The award is given] 彼女のイコノクラストの被験者のカリスマ性と才能を画面上に噴出させる映画製作者の巧妙な能力は、視聴者を誠実さ、思いやり、つながりに不快感に押し付けるIVOのパフォーマンスの物語を形作ります。」
特記
肖像画が私を救ったと信じています（私は私に肖像画を保存していると思います）
オランダ、コソボ
監督：アルバン・ムジャ
ju審の声明：「[The award is given] 再制定を使用して、戦争中の生存の物語と芸術の力を伝える正式に大胆な映画に。」
競争プログラム – 短編映画
審査員：テレサ・カビナ（フェスティバルプログラマー兼スクリプトドクター、イタリア）、CEM Demirer（撮影監督および監督、トルコ）、NebojšaSlijepčević（クロアチア監督兼作家）
最高の短編映画のためのサラエボのハート
3月の冬（雪が私たちを送ります）
アルメニア、エストニア、フランス、ベルギー
監督：ナタリア・ミルゾヤン
2,500ユーロの賞。
ju審の声明：「サラエボの中心は、並外れた精度と驚くべき創造性で行われた映画に行きます。それはあなたの国が道徳的な深byに陥ることから生じる内なる紛争の本物の物語です。」
特記
ニットショッピングバッグに入れた消しゴム
ブルガリア
監督：リリ・コス
ju審の声明：「特別な言及は、ブルガリアのラフ90を背景に設定されている遊び心のある映画に送られます。そこでは、子どもたちが自分で成長するために残され、自分の世界を発明します。物語は、若々しいエネルギーに向けられ、鮮やかなシネマトグラフィーによってサポートされている、機知に富んだ賢くて信じる人間の相互作用から微妙に現れます。」
競争プログラム – 学生映画
ju審：ミロスラフ・マンディッチ（監督兼作家、ボスニアとヘルツェゴビナ）、ナワ・ペトロヴィッチ（作家、脚本家兼監督、セルビア）、ヨルゴス・ツールギアンニス（プロデューサー、ギリシャ）
最高の学生映画のためのサラエボの心
タリック
セルビア
ディレクター：Adem Tutic
1,000ユーロの賞。
ju審員の声明：「10代の少年は、激しい演技と鮮明な対話に支えられたファジーな畑の深さに支配された視覚的なアプローチのおかげで、若さを定義する空間を浮かびます。それは夢のような浮揚ではなく、主に彼の敏感な魂によって彼の仲間と彼の家族の有毒な男らしさによって引き起こされる困難です。 [The prize is given] 非常にまばらな手段を採用し、したがって重要な物語の問題を適切に伝える意図的な美学のために、徹底的に考慮され、物語に微妙に織り込まれている詳細のために。」
男女平等を促進するための特別賞
審査員：アンナ・クロネマン（スウェーデンのスウェーデン映画研究所のプロデューサー兼CEO、スウェーデン）、イヴァン・マリノビッチ（監督、作家、プロデューサー、モンテネグロ）、ノリカ・セファ（監督兼作家、コソボ）
神は助けません（神は助けません）
クロアチア、イタリア、ルーマニア、ギリシャ、フランス
監督：ハナ・ジュジック
7,500ユーロの賞。
特別青少年展望賞
ju審：アンジャ・ジョキッチ（セルビア青少年政策スペシャリスト）、エレンディラ・ヌニェス・ラリオス（メキシコのプロデューサー）、ミラノ・ストヤノビッチ（セルビア州プロデューサー）
DJ Ahmet
ノースマケドニア、チェコ共和国、セルビア、クロアチア
監督：Georgi M. Unkovski
7,500ユーロの賞。
パートナーの賞
ヨーロッパ映画アカデミー短編映画候補
審査員：グレゴール・ボジェッチ（撮影監督、スロベニア、スロベニア）、カシア・カルワン（映画コンサルタント、ポーランド）、ドミニク・ウェリンスキー（プロデューサー兼映画コンサルタント、フランス）
世界の基礎以来隠されているもの
米国ギリシャ
監督：ケビン・ウォーカー、アイリーン・ザハラディス
受賞者は、ヨーロッパ映画アカデミーの最高の短編映画賞の立候補を受け取ります。
CICAE賞
ju審：アレクサンダー・オマール・ラング（映画のキュレーター兼プログラマー、ドイツ）、シルビー・ダ・ロシャ（ポルトガル、シネマ・ゾラの芸術監督）、ディエゴ・ギナルテス・ロドリゲス（映画キュレーター、プログラマー、文化プロデューサー、スペイン）
白いカタツムリ
オーストリア、ドイツ
監督：エルサ・クレマー、レビン・ピーター
シネロパ賞
審査員：Srdjan Kurpjel（作曲家およびサウンド編集者、ボスニアとヘルツェゴビナ）およびアルフォンソリベラ（映画ジャーナリストおよび批評家、スペイン）
DJ Ahmet
ノースマケドニア、チェコ共和国、セルビア、クロアチア
監督：Georgi M. Unkovski
#WindsTalk #Meはサラエボ映画祭でサラエボの心を獲得します