1740498109
2025-02-25 00:00:00
Neri PozzaがMarisa Bulgheroniの古典的な翻訳で書店で送るTrifidsの日には、非常に有名なSF小説です。彼は、著者に永続的な名声であるジョン・ウィンダムに大きな成功を収めてイギリスで出てきた51年以来、私たちに同行してきました。翌年、ウラニアのために、モンダドリアーニサイエンスフィクションシリーズ（しかし、タイトルThe Horrenda Invasion）が翻訳され、その後、2004年にFanucciのオスカーの80年に翻訳され、再び翻訳されました。映画やテレビシリーズは言うまでもありません。何らかの神秘的な理由で、それなしではできないと言われており、理由もあります。実際、この点で、いくつかの仮説を策定することができます。
一方、それはaです 素敵な本、恐ろしくて説得力のある、 終末論的なジャンル。それはひどい出来事から始まります。人類は、ほとんどすべてのもので、特定の夜に緑の流星の雨が考えられているように見えるものに盲目にされています。簡単に言えば、説明があります。慎重に読んでいます。それはそれまで知られていた社会は崩壊しましたが、その夜は様々に保護された目があったためにまだ私たちをまだ見ている少数の人々は、邪魔された盲目で無防備な盲人の間で自分自身を再編成しようとします。
これがすべてではありません。同時に、3つのモバイルルーツを移動することができるTrifidsまたは特定の肉食性植物は、それまで厳しい安全対策で飼育されていたため（経済的な理由で、貴重で安価なオイルが得られました）、彼らはフェンスを取り除きます。彼らは閉じ込められ、彼らの容赦ない刺し傷で人々を殺し始めました。さらに、流行が勃発します。 小説は、生き残るために道徳的なルールを再発明しなければならない生存者に抵抗しようとする試みを想像しています最も多くの人が新しい暗い封建主義に陥るようです。いくつかの小さなグループ（おそらく）がなんとかそれをすることができますが、主人公のナレーターは、実際には、人間のためにすべてがどのように起こったかのカウントになります。
彼ら自身。質量の失明は素晴らしい比phorであり、時代によれば異なって機能します。盲目のサラマゴは思い浮かびますが、ウィンダムは彼の輝かしい前任者である「盲目の国」のHG井戸について言及していますが、ここでは日陰は明らかに楽観的です。
この点でnEl ’75 Triphid Dayのオスカー版は、FrutteroとLucentiniによる機知に富んだ序文を始めました。 2人は、小説が「ロンドン中心部で、絶対的な沈黙の中で午前8時に始まる」と、目の手術後に目隠しされた主人公が目覚めて理解していることを説明した後、この沈黙は理解できず、理解できず、恐ろしい大惨事の前兆「オイルショックと’73年の緊縮財政に対する前兆は、少なくとも特定の日に突然交通が私たちの道路から消えました。
結論：«20年後…そのような状況には理解できないものはありません。大惨事が恐ろしくないかどうかを確認するだけではありません»。いい質問。今日、突然の沈黙はありませんが、耳をつんざくような騒音はありませんが、市場や政治における新しい独裁的な封建主義の脅威は同じです。失明とトリフィッドが揺れているように思われます。機会にナチスの挨拶をします。
#Trifidsの日はおそらくすでに明日です