日本語版
最新ニュース
エンタメ

「Thuis」の女優カトリエン・デ・ロイシャーが地方政治に踏み出す:「何もすることはできない!」 (ロンメル)

変化する世界こそが、デ・ロイシャーが政治に参入するきっかけとなった。「6年前にもその質問を受けたことがあります」と彼女は言う。「当時は、それは議題にはあまり当てはまりませんでしたが、今は当てはまります。さらに重要なのは、遠くも近くも世界が大きく変わったことです。6月の選挙では誰もが息をのんで見守っていました。ガザを見ても、そこで何が起きる可能性があるのかわかりません。私はそのことについてとても無力だと感じており、ただ座って何もしたくないのです。誤解しないでください。私は本当にそれについて疑問を抱いていました。なぜなら、私が何かに「イエス」と言うとき、私は本当にそれに取り組むからです。市議会議員の座を獲得することで世界を変えるつもりはありませんが、私が住んでいる場所でより多くのつながりを確保することができます。」彼女は、Vooruit のリストに無所属として参加している。彼女は党員票を持っていない。「Vooruit の物語に加わったのは、この特定の物語を信じているからです。協力したいのです。建設的で前向きになりたいのです。今回は断固反対ではなく、賛成です。お互いの意見に耳を傾け、意見が合わないときは同意しましょう。」ロンメル、ミニチュアの世界ガザでの戦争、分極化、もはや互いに耳を傾けないこと、貧困…これらはデ・ロイシャーを夜も眠れなくさせるテーマであり、国政に参入するよう彼に叫んでいるようだ。しかしデ・ロイシャーはまだそれについて考えていない。「これは私にとって政治への第一歩であり、最初の経験です。私はこれを冒険と見なし、控えめに始めています。もちろん、それが本当に私にとって何かになるかどうかはまだわかりません。すぐにもっと高いところへ飛び出して国政に参入する、その野心は今はありません。」こうしてロンメル市が誕生した。デ・ロイシャー氏によれば、それは世界を小さなスケールで映し出したものだ。「ここには約3万5千人が住んでいます。社会で起こることはすべてここでも起こります。貧困があり、若者にもっと機会を与える必要があります。若者に自分で働かせ、物事を組織する機会を与えてください。また、古い図書館を利用して、保育の仕事も行っています。」デ・ロイシャー氏は、フォーロイト党のリストで5位にランクされた。同党は現在市議会で11議席を持っているので、彼女の議席は確保されたも同然なのだろうか?「それについては、あまり確信が持てません」と彼女は言う。「まだわかりません。初めて投票が義務ではなくなったので、実際に投票する人が何人いるかわかりません。ですから、私たちの話をもとに、人々が席を立って、できれば私たちに投票してくれるよう説得しなければなりません。」ジュディス医師ではなくカトリーンが自宅を訪問デ・ルイシャーは、1 年のうち 10 か月間、ほぼ毎日、多くのフランドル人の家のリビングに足を運び、テレビドラマ「トゥイス」で医師のユディトを演じています。しかし、今回は別の種類の家庭訪問が重要になります。「クリス・フェルダイクトが出演を依頼したとき、私はすぐに、名前ではなく、実質的な貢献について尋ねてほしいと言いました。ですから、私がユディトだからという理由ではなく、私が支持するもの、私の考えで人々が私に投票することが本当に重要です。私たちは家庭訪問も行い、人々をさらによく知るようにします。」しかし、最も視聴率の高いフランドルのソープドラマに出演するなら、政治に横道にそれることは可能でしょうか?「ThuishuisとVRT 1の両方にとって、それは問題ではありませんでした。私はオープンで、すべてについてコミュニケーションをとっていますし、彼らも私が何を支持しているかを知っています。だから誰もショックを受けなかったのだと思います。視聴者は本当に賢いです。彼らはロンメルのカトリーンとデ・ドリーフを歩き回るジュディスの違いを知っています。もちろんリスクはあります。人々はオンラインで非常に厳しいことがあります。しかし、私は多くの熱心なメッセージも読みました。今朝、ルディ・ヴランクスからメッセージを受け取りました。「世界の一部をより良い場所にしてください」と彼は私に書いていました。とても素晴らしいと思いました。そして、それはまさに私が目指していることでもあります。」 #Thuisの女優カトリエンデロイシャーが地方政治に踏み出す何もすることはできない #ロンメル

「Thuis」の女優カトリエン・デ・ロイシャーが地方政治に踏み出す:「何もすることはできない!」  (ロンメル)

1723060365
2024-08-07 16:31:19

変化する世界こそが、デ・ロイシャーが政治に参入するきっかけとなった。「6年前にもその質問を受けたことがあります」と彼女は言う。「当時は、それは議題にはあまり当てはまりませんでしたが、今は当てはまります。さらに重要なのは、遠くも近くも世界が大きく変わったことです。6月の選挙では誰もが息をのんで見守っていました。ガザを見ても、そこで何が起きる可能性があるのかわかりません。私はそのことについてとても無力だと感じており、ただ座って何もしたくないのです。誤解しないでください。私は本当にそれについて疑問を抱いていました。なぜなら、私が何かに「イエス」と言うとき、私は本当にそれに取り組むからです。市議会議員の座を獲得することで世界を変えるつもりはありませんが、私が住んでいる場所でより多くのつながりを確保することができます。」

彼女は、Vooruit のリストに無所属として参加している。彼女は党員票を持っていない。「Vooruit の物語に加わったのは、この特定の物語を信じているからです。協力したいのです。建設的で前向きになりたいのです。今回は断固反対ではなく、賛成です。お互いの意見に耳を傾け、意見が合わないときは同意しましょう。」

ロンメル、ミニチュアの世界

ガザでの戦争、分極化、もはや互いに耳を傾けないこと、貧困…これらはデ・ロイシャーを夜も眠れなくさせるテーマであり、国政に参入するよう彼に叫んでいるようだ。しかしデ・ロイシャーはまだそれについて考えていない。「これは私にとって政治への第一歩であり、最初の経験です。私はこれを冒険と見なし、控えめに始めています。もちろん、それが本当に私にとって何かになるかどうかはまだわかりません。すぐにもっと高いところへ飛び出して国政に参入する、その野心は今はありません。」

こうしてロンメル市が誕生した。デ・ロイシャー氏によれば、それは世界を小さなスケールで映し出したものだ。「ここには約3万5千人が住んでいます。社会で起こることはすべてここでも起こります。貧困があり、若者にもっと機会を与える必要があります。若者に自分で働かせ、物事を組織する機会を与えてください。また、古い図書館を利用して、保育の仕事も行っています。」

デ・ロイシャー氏は、フォーロイト党のリストで5位にランクされた。同党は現在市議会で11議席を持っているので、彼女の議席は確保されたも同然なのだろうか?「それについては、あまり確信が持てません」と彼女は言う。「まだわかりません。初めて投票が義務ではなくなったので、実際に投票する人が何人いるかわかりません。ですから、私たちの話をもとに、人々が席を立って、できれば私たちに投票してくれるよう説得しなければなりません。」

ジュディス医師ではなくカトリーンが自宅を訪問

デ・ルイシャーは、1 年のうち 10 か月間、ほぼ毎日、多くのフランドル人の家のリビングに足を運び、テレビドラマ「トゥイス」で医師のユディトを演じています。しかし、今回は別の種類の家庭訪問が重要になります。「クリス・フェルダイクトが出演を依頼したとき、私はすぐに、名前ではなく、実質的な貢献について尋ねてほしいと言いました。ですから、私がユディトだからという理由ではなく、私が支持するもの、私の考えで人々が私に投票することが本当に重要です。私たちは家庭訪問も行い、人々をさらによく知るようにします。」

しかし、最も視聴率の高いフランドルのソープドラマに出演するなら、政治に横道にそれることは可能でしょうか?「ThuishuisとVRT 1の両方にとって、それは問題ではありませんでした。私はオープンで、すべてについてコミュニケーションをとっていますし、彼らも私が何を支持しているかを知っています。だから誰もショックを受けなかったのだと思います。視聴者は本当に賢いです。彼らはロンメルのカトリーンとデ・ドリーフを歩き回るジュディスの違いを知っています。もちろんリスクはあります。人々はオンラインで非常に厳しいことがあります。しかし、私は多くの熱心なメッセージも読みました。今朝、ルディ・ヴランクスからメッセージを受け取りました。「世界の一部をより良い場所にしてください」と彼は私に書いていました。とても素晴らしいと思いました。そして、それはまさに私が目指していることでもあります。」

#Thuisの女優カトリエンデロイシャーが地方政治に踏み出す何もすることはできない #ロンメル

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。