「The Man of La Mancha」、Don Quixoteとナプキンで署名された契約

この作品は、1965年11月22日にニューヨークのワシントンスクエアシアターが行方不明になった1年前に、1年前にライトを見ました。ミュージカルの台本はそれを書きました デール・ワッサーマン そして、歌の歌詞は出身でした ジョー・ダリオン。デール・ワッサーマンは、独創的なイダルゴが彼が持っていたプロジェクトにとって理想的なキャラクターになると思ったとき、キホーテを読んでいませんでした。彼は彼の卓越性ほど本に興味がありませんでした。彼は彼の貴族、理想主義、世界をそのままではなく、どうあるべきかを見るという彼の決定に興味がありました。ドン・キホーテは何世紀も前のキャラクターではありません。それは私たちの一部です」とワッサーマンはインタビューで述べました。それは、硬い現実と人生の高貴なビジョンとの永遠の戦いを表しています»。

このアイデアは、1959年にCBSネットワークを放送した「I、Don Quixote」というタイトルのテレビスクリプトで形になりました。彼は劇場監督でした。 アルバート・マーレ Wassermanが彼の脚本を音楽に変えるように奨励した。ミュージシャンのミッチ・リーと作詞家のジョー・ダリオンがプロジェクトに参加しました。議会は1971年6月26日まで6年近くポスターに留まりました。彼はいくつかの劇場を通り抜け、2,300の表現を超え、次の初演は「イエス・キリストのスーパースター」のそれがマーク・ヘルンジャー劇場（もももよりない）にカーテンを投げました。

ワッサーマンは舞台でキホーテを服用しませんでしたが、セビリアの刑務所でミゲル・デ・セルバンテスを想像し、そこで彼の命を救い、残りの囚人を楽しませるために、彼はドン・キホーテの物語を表しています。それは、何よりもスコアで際立っています、歌「The Impossible Dream」（「The Impossible Dream」）は、アンディ・ウィリアムズのような有名人を歌った「標準」に変わりました。 フランク・シナトラエルビス・プレスリー、シャーリー・バッシー、サミー・デイビス・ジュニア、 ホセ・カレラス、プラチド・ドミンゴロベルタフラック、 ジャックブレル – この作品をフランス語に適応させ、フランス、シェール、ダイアナロス、またはクリストファーリーで主演したもの。

スペインに来ました – ナプキンのおかげで、その初演からわずか1年後です。テキストは私たちの最高の劇作家の一人を適応させました、 ホセ・ロペス・ルビオ、 関数を指示しました ホセオスナ。数年後、それは若い劇場生産者の「不可能な夢」でした、 ルイス・ラミレスロペデベガ劇場（映画館の「爪」から救出された）に立っている人は、スターカップルと一緒にいます。 ホセーリスタンとパロマサンバシリオ。 そのモンタージュはマドリードのシーンの前後であり、それはスペインの首都でのミュージカルシアターの統合に向けた最初のステップになるでしょう。

「Man of La Mancha」の最初のプロダクションは、大規模な成功を収めただけではありませんでした。彼はまた、彼が1966年版で選んだ7つのトニー賞のうち5つを授与した専門家の好意を得ました。ちなみに、リチャード・キリーは長年キャラクターを結びつけました。彼は20年にわたって2,000以上の機能でそれを解釈しました。元のプロダクションに加えて、1972年の作品の再配置でセルバンテス /ドン・キホーテの二重の役割を果たしたため（彼はそれを閉じてから1年後にしか）、1977年に彼は紙で「非常に所有的」になったと告白しました。

すべての良いブロードウェイミュージカルトイレのように アーサー・ヒラー そして主演 ピーター・オトゥールYソフィアローレン。 映画 – どちらで サイモン・ギルバート 彼は歌を折り畳んで、カノラスの欠陥を認識したオトゥールに折りました。「私はドアの下を通り過ぎる壊れたボトルのような声があります」 – それは大声で失敗しました。