日本語版
最新ニュース
企業

「Big Vapeに立ち向かう時が来た」とフィアナ・フェイル議員は宣言する

フィアナ・フェイル議員は、使い捨て電子タバコ製品を「非合法化」し、その販売と供給の「完全禁止」を導入することで「ビッグ・ベイプに立ち向かう」よう政府に求めた。 今度の欧州選挙に立候補しているバリー・アンドリュース氏は、「禁止のギリギリをいじくる時期はとっくの昔に過ぎている」と主張した。 「これらの有害な製品の完全な禁止を導入しないことで、私たちは若い世代を完全に回避可能な環境と健康の危機に導きます。」 欧州議会議員は、政府は「カラフルで風味豊かで安価な使い捨て電子タバコで若者をターゲットにしている」電子タバコ会社の「略奪的行為」と彼が呼ぶものに「立ち向かう」必要があると述べた。 「禁煙したい喫煙者だけをターゲットにしているというビッグ・ベイプ社の主張は、率直に言ってばかげている」と同氏は述べた。 「もしそうだとしたら、なぜ彼らは自社のタバコ製品を楽しく、無害で、美味しく、活気に満ちたものとしてわざわざ偽装するのでしょうか?」 アンドリュース氏は、使い捨て電子タバコの禁止に加えて、電子タバコの「簡易包装」、「フレーバーの禁止」、「電子タバコの販売をカウンターの後ろに移動する」ことを求めた。 「私はこの問題を欧州議会レベルで提起した」と同氏は述べた。 「対がん議員グループのメンバーとして、私はEU全体で使い捨て電子タバコの禁止を求めてきました。 私はアイルランド政府が電子タバコの使用を制限する動きを歓迎しているが、私はさらに前進できると思う。 「アイルランドは20年前の喫煙禁止導入において勇気とリーダーシップを示し、導入以来アイルランドでは毎年推定1,500人の命を救ってきた。 今こそ同様の強硬姿勢を取るべき時だ。」 MEPは、使い捨て電子タバコに含まれるリチウム電池は「毒性が高く、環境に有害」であり、その製品は最終的に「マイクロプラスチック」を残すことになると述べた。 「不適切に処分されると、有毒化学物質が土壌や水に浸出し、私たちの生態系に重大な脅威をもたらすことになります」と彼は言う。 「ほとんどの使い捨て電子タバコには金属が含まれており、分解するには何年もかかります。 完全には分解しないプラスチックも含まれています。 「それは『マイクロプラスチック』、つまり小さなプラスチック片に変化し、環境を汚染し続け、私たちの食べ物や飲み水を汚染し続けます。」 同氏はさらに、「今年の3月、私は保健大臣と環境大臣に電子タバコの完全禁止を求める書簡を送りました。 Big Vapeに立ち向かう時が来ました。」 この声明は、今年初めに英国政府が使い捨て電子タバコの禁止を実施し、北アイルランドでは2025年4月までにこの製品を禁止すると発表したことを受けてのものである。 #Big #Vapeに立ち向かう時が来たとフィアナフェイル議員は宣言する

「Big Vapeに立ち向かう時が来た」とフィアナ・フェイル議員は宣言する

1714801141
2024-05-03 16:24:35

フィアナ・フェイル議員は、使い捨て電子タバコ製品を「非合法化」し、その販売と供給の「完全禁止」を導入することで「ビッグ・ベイプに立ち向かう」よう政府に求めた。

今度の欧州選挙に立候補しているバリー・アンドリュース氏は、「禁止のギリギリをいじくる時期はとっくの昔に過ぎている」と主張した。

「これらの有害な製品の完全な禁止を導入しないことで、私たちは若い世代を完全に回避可能な環境と健康の危機に導きます。」

欧州議会議員は、政府は「カラフルで風味豊かで安価な使い捨て電子タバコで若者をターゲットにしている」電子タバコ会社の「略奪的行為」と彼が呼ぶものに「立ち向かう」必要があると述べた。

「禁煙したい喫煙者だけをターゲットにしているというビッグ・ベイプ社の主張は、率直に言ってばかげている」と同氏は述べた。

「もしそうだとしたら、なぜ彼らは自社のタバコ製品を楽しく、無害で、美味しく、活気に満ちたものとしてわざわざ偽装するのでしょうか?」

アンドリュース氏は、使い捨て電子タバコの禁止に加えて、電子タバコの「簡易包装」、「フレーバーの禁止」、「電子タバコの販売をカウンターの後ろに移動する」ことを求めた。

「私はこの問題を欧州議会レベルで提起した」と同氏は述べた。

「対がん議員グループのメンバーとして、私はEU全体で使い捨て電子タバコの禁止を求めてきました。 私はアイルランド政府が電子タバコの使用を制限する動きを歓迎しているが、私はさらに前進できると思う。

「アイルランドは20年前の喫煙禁止導入において勇気とリーダーシップを示し、導入以来アイルランドでは毎年推定1,500人の命を救ってきた。 今こそ同様の強硬姿勢を取るべき時だ。」

MEPは、使い捨て電子タバコに含まれるリチウム電池は「毒性が高く、環境に有害」であり、その製品は最終的に「マイクロプラスチック」を残すことになると述べた。

「不適切に処分されると、有毒化学物質が土壌や水に浸出し、私たちの生態系に重大な脅威をもたらすことになります」と彼は言う。

「ほとんどの使い捨て電子タバコには金属が含まれており、分解するには何年もかかります。 完全には分解しないプラスチックも含まれています。

「それは『マイクロプラスチック』、つまり小さなプラスチック片に変化し、環境を汚染し続け、私たちの食べ物や飲み水を汚染し続けます。」

同氏はさらに、「今年の3月、私は保健大臣と環境大臣に電子タバコの完全禁止を求める書簡を送りました。 Big Vapeに立ち向かう時が来ました。」

この声明は、今年初めに英国政府が使い捨て電子タバコの禁止を実施し、北アイルランドでは2025年4月までにこの製品を禁止すると発表したことを受けてのものである。

#Big #Vapeに立ち向かう時が来たとフィアナフェイル議員は宣言する

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。