科学＆テクノロジー

「8月とは思えない」：アルガルヴェのビーチ事業者、行楽客数の減少に気づく

「占領」は「90％以上」と表現されるが、自国人は著しく少ない アルガルヴェのどこに行っても、企業は同じことを言っているようです。「 今年はそんなに忙しくない」。 SICテレビニュースによると、公式統計/ホテル経営者は、 占有率は90％以上 しかし、別荘管理人、バケーションレンタル、レストランはそれほど熱狂的ではなく、「本当に奇妙な年だった」と語っています。そしてビーチビジネスは断固とした態度のようです。「 不条理な違い「通常、この時間までにサンベッドの50％が埋まっているのですが、まだ20％にも満たないんです。ビーチでもバーでもそれが目立ちます。商売が不振です。8月とは思えない感じです」。 SICによると、（今のところ）訪問者の大半は外国人で、国民は他国や海外でより安い選択肢を見つけたという。「パンデミックの影響で物価が上昇しており、ポルトガル人にとってアルガルヴェのビーチに行くのは、国外へ飛行機で行くよりも高くつく」。目的地の物価ははるかに競争力がある。 たとえば、クアルテイラの魚市場では、今年は「魚を買うために列をなす人はいない」。また、魚を買う人も貝類は買っていない（おそらく価格のせいだろう）。しかし、売り手は月曜日から大量の国内客が到着するのを「待って」いる。ある売り手は、人々は今週末から休暇を始めるだろうと SIC に語った。 とはいえ、レストラン経営者のルシア・リベイロ氏は、7月の来店客数は「例年」よりかなり少ないと述べた。「25％減（…）今年は非常に不安定で、ある日は良くても次の日はそうでもない」。 今年は例年よりも英語を話す人が少ないと言う人さえいます。 時間が経てば分かるだろう。しかし今のところ、8月は派手に始まっていない。 ND 出典：SIC #8月とは思えないアルガルヴェのビーチ事業者行楽客数の減少に気づく