日本語版
最新ニュース
エンタメ

「2週間完全に休まなければなりません」

マドリード、7月5日(ヨーロッパプレス) - イザールのアーティスト兼ボーカリストであるミケル・イザールは、数日前に左膝の半月板を断裂したため、7月13日と20日にそれぞれプリエゴ・デ・コルドバとカディスで予定していたコンサートを中止した。すでに手術は受けているものの、本人がインスタグラムのプロフィールで報告しているように、2週間は「完全休養」を取らなければならない。 アーティストは手術が「非常にうまくいった」と述べて「満足」していると表明し、フォロワーに向けたビデオでは、足に体重をかけられない2週間の間、自分自身を「最大限にケア」することを約束した。 「少なくとも2週間はかかりますが、できるだけ早くステージに戻れるよう、最大限のケアをすることを約束します。そして、このツアーを楽しみ続けること、それが私の望みです。今は『パラダイス#2』を踊っていただくことになりますが、もうすぐ私も皆さんと一緒に踊る予定です」と彼はユーモアを交えて語った。 さらに、ビデオに添付された公式声明の中で、アーティストのオフィスは、プレゴ・デ・コルドバで開催される予定だったコンサートが、同じ会場で8月23日に延期されたこと、その日付で購入されたチケットは新しい日付でも引き続き有効であるものの、希望する参加者にはチケットオフィスが代金を支払うことを発表した。 一方、声明によれば、カディスでのイベントは日程変更ができず、新しい日程についてはまだ作業が行われているものの、プロモーターはチケット代金を直接払い戻す予定だという。 #2週間完全に休まなければなりません

「2週間完全に休まなければなりません」

1720275695
2024-07-05 14:29:55

マドリード、7月5日(ヨーロッパプレス) –

イザールのアーティスト兼ボーカリストであるミケル・イザールは、数日前に左膝の半月板を断裂したため、7月13日と20日にそれぞれプリエゴ・デ・コルドバとカディスで予定していたコンサートを中止した。すでに手術は受けているものの、本人がインスタグラムのプロフィールで報告しているように、2週間は「完全休養」を取らなければならない。

アーティストは手術が「非常にうまくいった」と述べて「満足」していると表明し、フォロワーに向けたビデオでは、足に体重をかけられない2週間の間、自分自身を「最大限にケア」することを約束した。

「少なくとも2週間はかかりますが、できるだけ早くステージに戻れるよう、最大限のケアをすることを約束します。そして、このツアーを楽しみ続けること、それが私の望みです。今は『パラダイス#2』を踊っていただくことになりますが、もうすぐ私も皆さんと一緒に踊る予定です」と彼はユーモアを交えて語った。

さらに、ビデオに添付された公式声明の中で、アーティストのオフィスは、プレゴ・デ・コルドバで開催される予定だったコンサートが、同じ会場で8月23日に延期されたこと、その日付で購入されたチケットは新しい日付でも引き続き有効であるものの、希望する参加者にはチケットオフィスが代金を支払うことを発表した。

一方、声明によれば、カディスでのイベントは日程変更ができず、新しい日程についてはまだ作業が行われているものの、プロモーターはチケット代金を直接払い戻す予定だという。

#2週間完全に休まなければなりません

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。