「駒として利用された」：米国選挙がオハイオ州スプリングフィールドをいかに汚染したか | 2024 年の米国選挙

何十年もの間、スプリングフィールドという小さな都市は、 オハイオ州メリーランド州から数千マイル西にユタ州まで走る高速道路に隣接したこの場所は、特に訪れる必要性を誰も感じなかった場所だった。

でも今日は違います。

今日、ランダムな見知らぬ人たちと 散弾銃と弾丸 胴体に縛り付けられて街の通りを歩く。スプリングフィールドの広場や通りには、携帯型の防犯カメラが設置されている。

教会の礼拝や市委員会の会合には、時には大勢の警察官や州警察官が派遣され、現在ではジャーナリストや白人至上主義者、さらには警察の列ができている。 風刺的な JD ヴァンス サポーター。

元アメリカ大統領として ドナルド・トランプ などの人々が移民を悪者扱いし続ける中、スプリングフィールドは一部の政治家がアメリカ大統領選挙を5週間延期している不真実の比喩となっている。

スペクタクル感の高まりに加え、元共和党大統領候補でドナルド・トランプの親しい盟友であるヴィヴェク・ラマスワミが9月19日にスプリングフィールドに来て、講演会を開催した。 町役場、政治的公職に就いていない、または立候補していないにもかかわらず。

「自分の目で見てみたかった」 有名な陰謀論者 同氏は数百人が集まった部屋に向かって、それが何なのかは明らかにしなかったが、こう付け加えた。「歴史上最大規模の移民の大量国外追放を行うべきだ。それが法の支配を擁護するということの意味だからだ」と付け加えた。

ラマスワミーはスプリングフィールドの人々との会話を終えるとすぐに、カメラの前に座ってインタビューを行った。 フォックスニュースのインタビュー。

ラマスワミさんは、 欲しいです トランプ氏がホワイトハウスに復帰した場合に閣僚のポストに就き、新著の宣伝を行っているが、スプリングフィールドの話を利用して知名度を上げようとしている政治家は彼だけではない。

11月のオハイオ州上院議員選挙に立候補している地元の共和党員カイル・ケーラー氏は、 国家プラットフォーム 右翼メディアで「私たちの地方病院の病棟全体にはHIVの治療を受けているハイチ人患者しかいない」と虚偽の主張をした。

クラーク郡が記録したばかり 2022 年の新たな HIV 感染者数は 13 人、一般人口約138,000人のうち、性感染症の数は2018年以来減少しています。

他のスプリングフィールド住民は、 移民を批判した、市の指導部と民主党は も見られました 彼らの全国的な知名度が高まります。

こうした状況の中、土曜日、ハイチの子供たちのグループが自宅のガレージで遊んでいた 彼らに銃を向けられた 家に入ってきた隣人によって。すでに近所の人が怖くて外の庭で遊ぶことができなかったので、子供たちは屋内なら安全だと思っていました。地元メディアの報道によると、遺族は子供たちにも罵倒した容疑者を告発することを望んでいないという。 報復の恐怖に。

「怖いんです。家にいれば、平和でいられるはずだ。家が安全でないとしたら、他にどこが安全なのでしょうか？」 3年前にフロリダからスプリングフィールドに移住したジェイコブ・ペイエンは言う。ハイチの首都ポルトープランスで生まれ育ったパイエンさんは、最近彼と他のハイチ人がオハイオ州知事マイク・デワイン事務所の代表と会ったとき、コミュニティ内で治安グループを結成するよう言われたと語る。

「ここ 1 か月で街は変わりました」と彼は言います。 「トランプ大統領がペットのことを語るのはもう問題ではない。今では白人至上主義者たちが宣戦布告をしている。」

彼は、6歳の息子が学校の子供たちから犬や猫を食べるかどうか尋ねられるようになったと語った。

「スプリングフィールドは間違いなく駒として利用されている」とウィッテンベルク大学（スプリングフィールド）の政治学教授ステイシー・ラインは言う。 「生徒たちは注目されることでトラウマを抱えています。彼らはこれを望んでいません。それはスプリングフィールドにとって必要のない醜いイメージを描いている…我々はそれが代表的だとは思わない。」

スプリングフィールドは、今日の政治階級がこの国の病の責任であるという説を推し進める人々にとって格好のターゲットだ。かつての主要な雇用主であるインターナショナル ハーベスター、クロウェル コリアー パブリッシング、その他のメーカーは、とうの昔に消滅しています。

貧困率は全国平均の2倍ですが、大学の学位を取得したスプリングフィールド住民の数は14%で、これは米国平均の3分の1です。スプリングフィールドの世帯収入は全国平均の約 56% です。あ 2016 年のピュー研究所の調査 の調査によると、2000 年から 2014 年の間に、米国の大都市圏でスプリングフィールドほど中間層が失われた都市は他にありません。

クラーク郡共和党党首ローラ・ローゼンバーガー氏は、「国民はスプリングフィールドを完全に破壊したNAFTAを持ち込んだ連邦政府とビル・クリントンを非難している」と語る。

NAFTA が米国経済に及ぼす最終的な影響は、 激しく争われた、 しかし 2005 年の研究の 1 つ オハイオ州では約5万人のブルーカラーの雇用が犠牲になると示唆した。

そのため、何千人ものハイチ人移民がスプリングフィールドに移住し始め、事業を開き、近隣地域を再生し始めたとき、また彼らの運転能力についての重大な懸念が高まったとき、住宅の増加に直面している一方で移民は繁栄しているように見えたため、長年スプリングフィールドに住んでいた多くの人々は再びトラウマを抱えた。地元の医療機関では費用がかかり、待ち時間が長くなります。

ラマスワミの市庁舎では、 ある講演者が不満を述べた ハイチ人は「私たちよりも良い車さえ持っている」ということです。

ローゼンバーガーさんは、スプリングフィールドで起きていることについてハイチ人を責めてはいないと言う。

「私は連邦政府、つまりバイデン・ハリス政権がアメリカ国民だけでなくハイチ人を虐待した責任があると考えています」と彼女は言う。 「連邦政府がハイチ人たちにこのようなことをするのは、ハイチ人たちにとって何の利益にもなりません。彼らも同様に被害者なのです。」

ローゼンバーガー氏は、「アンティファはテロ組織として分類されており、我々は我々の街にテロ組織が存在することを望んでいない」ため、今週末にアンティファがスプリングフィールドに来るかもしれないというフェイスブック上の噂が誤りである可能性があることを喜んでいる。

アンティファは指定された国内テロ組織ではなく、実際の単一の組織集団ですらありません。

しかし、ローゼンバーガーさんは、数週間にわたってスプリングフィールドに滞在しているプラウド・ボーイズなどの極右グループが暴動を自分たちの利益のために利用しているかどうかは「分からなかった」と語った。

いずれにせよ、全国的な注目を浴びることの影響により、コミュニティは引き離されています。

米海軍退役軍人であるペイエンさんは米国に20年以上住んでいるが、多くのハイチ人同様、働く機会を求めてスプリングフィールドに来て妻と店を経営している。

数週間前、2人の黒人男性が彼の店にやって来て、ハイチ人が他の人からフードスタンプやその他の支援を取り上げていると信じていたため、彼に「家に帰れ」と言ったという。ペイエン氏は、それは世の中にあるレトリックの直接の結果だと信じていると言う。

「市長も応援してくれています。オハイオ州知事は非常に協力的ですが、 JD ヴァンス そしてトランプ前大統領は今でも全国テレビに出演して自分たちの議題を推進している」と彼は言う。 「それは政治的議題だ。選挙情勢です。彼らは意図的にそうしているのです。私たちは標的として利用されており、今では人種差別主義者グループが私たちを攻撃しています。」

しかし、彼とスプリングフィールドのハイチ人コミュニティの他の指導者たちは諦めていません。

火曜日の夜、ペイエンは 最初の講演者の一人 市委員会の会合で、ペルシャ湾で米軍に従軍した経験を語り、スプリングフィールダーの団結を訴えた。

「他のコミュニティとの間に問題が生じることは望んでいません」と彼は言います。 「私たちはただ働くために、より良い生活を送るためにここに来ただけなのです。」