日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

「重要なサービスを保護するために協力してください」: ネスビット

発行日: 2025 年 10 月 16 日 マイク・ネスビット保健大臣は本日、同省の2025/26年度包括的冬季準備計画を発表し、再び厳しい冬の期間に医療と社会保障サービスを守るための重要な対策を打ち出した。 計画 包括的な冬季準備計画 2025/26 |保健省は方向性を示し、保健省、信託、その他の主要パートナーが保健社会福祉(HSC)システムにおける冬のプレッシャーを軽減するために講じている措置を特定し、システム全体のアプローチをとり、リソースの最大限の利用を確保します。この計画は、予防、薬局と一般診療の役割、病院ケア、地域の計画と準備、そして「ビッグディスカッション」ワークショップから浮かび上がった高齢者と虚弱者のためのシステム全体の流れの改善という5つの主要テーマに焦点を当てています。プレッシャーを軽減するための活動は、一年を通じて行われますが、冬の間はさらに大きくなりますが、春から作業と準備を続けている HSC 全体の専任スタッフに依存しています。トラストは果たすべき重要な役割を担っており、現在進行中の学際的な思考と検討の結果を反映して、地域の優先事項を実現し、特定の地域の課題に対処する地域の冬季計画を策定しました。マイク・ネスビット保健大臣は次のように述べた。 「HSCシステムは365日プレッシャーにさらされていますが、冬の間は間違いなくそのプレッシャーが大きくなります。これを軽減し、必要な人々に可能な限り最高のケアを提供するために、私たちはHSCシステムと国民に対し、重要なサービスを保護するために協力するよう改めて求めています。」「昨年の冬の課題から学び、私はこの冬の計画を立てるため、一連のワークショップ『ビッグ・ディスカッション』に主要なHSCリーダーを集め、患者とスタッフのエクスペリエンスを向上させるためのシステム全体のアプローチを可能にしました。これにより、高品質で安全なケアの提供に基づく単一のビジョンが得られました。」ワークショップには、医療と社会ケアへの需要増加の要因をより深く理解することで患者の流れを改善するために連携する HSC システムのあらゆる側面が含まれていました。ワークショップの目的は、病院でのケアへの依存を減らし、本人中心のケアの提供を支援し、高齢者の虚弱性を特定して入院を回避することを支援することだった。今年の計画には、インフルエンザ、呼吸器合胞体ウイルス(RSV)、新型コロナウイルス感染症(COVID-19)などの冬の感染症による影響を最小限に抑えることを目的とした、広範なワクチン接種プログラムも詳述されている。包括的な冬季準備計画には、一次、二次、社会的ケアにわたる一連の対策が含まれています。これらには次のものが含まれます。トラストと救急車サービスの協力という新たなアプローチを通じて救急車の引き渡し遅延に取り組み、9月から12月にかけて最大引き渡し遅延を4時間から2時間に短縮し、さらに短縮して15分の基準を達成する。インフルエンザ、新型コロナウイルス感染症、RSV、帯状疱疹などの病気に対するワクチン接種プログラム。これらは、国民を保護し、システム全体の圧力を軽減するために非常に重要です。同省は、新型コロナウイルス感染症(COVID-19)の追加免疫とインフルエンザのワクチン接種を一度の訪問でほぼ同時に投与できるようにする措置を講じ、可能な限り簡素化する措置を講じている。「Living Well Campaign」や「Stay Well This Winter」などのコミュニティ薬局の取り組みは、冬を元気に過ごすための行動を人々に奨励し、支援します。 「Pharmacy First」サービスは、一般医の予約を待たずに喉の痛みに対するアドバイス、臨床評価、治療を提供する「喉の痛みサービス」を含む地域の薬局全体で提供されます。一般開業医(GP)の診療に対する追加支援。看護施設および住宅型ケアホームの患者に 10,000 件の医療計画を提供し、冬のプレッシャーを管理するために 98,000 件を超える追加セッションを提供します。これは、一般医療サービス (GMS) および時間外の需要を満たす能力を高めるサポートを提供することによって実現されます。さらに、介護施設や住宅施設にいる人々に積極的なサポートを提供するための追加のサポートも提供します。システム全体の需要と能力を明確にすることを目的とした具体的な小児対策は、日常的なコミュニケーションを通じてアプローチします。この措置により、患者はベルファストから他の地域に送還され、新生児小児患者の公平かつ公平なアクセスを確保するために、NISTAR(北アイルランド専門輸送回収機関)への追加の夕暮れ時間が確保されることになる。メンタルヘルスと学習障害者のベッドの圧迫を改善し、救急部門の需要を減らし、適切な場所で適切なケアを確保します。地域社会での社会的ケアの提供をサポートし、病院からのシステムの流れを改善します。高齢者や虚弱な人々のケアニーズを管理し、満たすためのシステム全体のアプローチを改善する。自宅で過ごすことを希望する人のEDへの出席や終末期ケアのための入院を回避する。ネスビット大臣は次のように付け加えた。 「我々が明確にしなければならないのは、講じられた措置は予想される圧力を緩和することにある程度は貢献するものの、完全に根絶することはできないということです。私たちの医療・社会保障制度は、特に非常に困難な財政状況のため、冬が始まる前からすでに大きな圧力にさらされています。これからの冬期をうまく乗り切るためには、HSCサービスを最も必要とする人々が確実に利用できるようにするために、私たち全員が役割を果たすことが引き続き非常に重要です。」 「私たちは皆、医療サービスを守るために協力しなければなりません。これを実現するには、資格がある場合はワクチン接種を受け、健康を維持するための措置を講じ、自分または家族が退院できるほど元気であれば退院プロセスに協力する必要があります。「また、サービス利用者には、予定されている予約に出席するか、それが不可能になった場合には適時に通知して、予約を再割り当てできるようにすることをお勧めします。「スタッフは需要の増加に対応し、最も病気の患者を迅速に治療するよう努めていますので、忍耐強く敬意を持って対応してください。」 #重要なサービスを保護するために協力してください #ネスビット

「重要なサービスを保護するために協力してください」: ネスビット

発行日: 2025 年 10 月 16 日

マイク・ネスビット保健大臣は本日、同省の2025/26年度包括的冬季準備計画を発表し、再び厳しい冬の期間に医療と社会保障サービスを守るための重要な対策を打ち出した。

計画 包括的な冬季準備計画 2025/26 |保健省は方向性を示し、保健省、信託、その他の主要パートナーが保健社会福祉(HSC)システムにおける冬のプレッシャーを軽減するために講じている措置を特定し、システム全体のアプローチをとり、リソースの最大限の利用を確保します。

この計画は、予防、薬局と一般診療の役割、病院ケア、地域の計画と準備、そして「ビッグディスカッション」ワークショップから浮かび上がった高齢者と虚弱者のためのシステム全体の流れの改善という5つの主要テーマに焦点を当てています。

プレッシャーを軽減するための活動は、一年を通じて行われますが、冬の間はさらに大きくなりますが、春から作業と準備を続けている HSC 全体の専任スタッフに依存しています。トラストは果たすべき重要な役割を担っており、現在進行中の学際的な思考と検討の結果を反映して、地域の優先事項を実現し、特定の地域の課題に対処する地域の冬季計画を策定しました。

マイク・ネスビット保健大臣は次のように述べた。

「HSCシステムは365日プレッシャーにさらされていますが、冬の間は間違いなくそのプレッシャーが大きくなります。これを軽減し、必要な人々に可能な限り最高のケアを提供するために、私たちはHSCシステムと国民に対し、重要なサービスを保護するために協力するよう改めて求めています。」

「昨年の冬の課題から学び、私はこの冬の計画を立てるため、一連のワークショップ『ビッグ・ディスカッション』に主要なHSCリーダーを集め、患者とスタッフのエクスペリエンスを向上させるためのシステム全体のアプローチを可能にしました。これにより、高品質で安全なケアの提供に基づく単一のビジョンが得られました。」

ワークショップには、医療と社会ケアへの需要増加の要因をより深く理解することで患者の流れを改善するために連携する HSC システムのあらゆる側面が含まれていました。ワークショップの目的は、病院でのケアへの依存を減らし、本人中心のケアの提供を支援し、高齢者の虚弱性を特定して入院を回避することを支援することだった。

今年の計画には、インフルエンザ、呼吸器合胞体ウイルス(RSV)、新型コロナウイルス感染症(COVID-19)などの冬の感染症による影響を最小限に抑えることを目的とした、広範なワクチン接種プログラムも詳述されている。

包括的な冬季準備計画には、一次、二次、社会的ケアにわたる一連の対策が含まれています。これらには次のものが含まれます。

  • トラストと救急車サービスの協力という新たなアプローチを通じて救急車の引き渡し遅延に取り組み、9月から12月にかけて最大引き渡し遅延を4時間から2時間に短縮し、さらに短縮して15分の基準を達成する。
  • インフルエンザ、新型コロナウイルス感染症、RSV、帯状疱疹などの病気に対するワクチン接種プログラム。これらは、国民を保護し、システム全体の圧力を軽減するために非常に重要です。同省は、新型コロナウイルス感染症(COVID-19)の追加免疫とインフルエンザのワクチン接種を一度の訪問でほぼ同時に投与できるようにする措置を講じ、可能な限り簡素化する措置を講じている。
  • 「Living Well Campaign」や「Stay Well This Winter」などのコミュニティ薬局の取り組みは、冬を元気に過ごすための行動を人々に奨励し、支援します。 「Pharmacy First」サービスは、一般医の予約を待たずに喉の痛みに対するアドバイス、臨床評価、治療を提供する「喉の痛みサービス」を含む地域の薬局全体で提供されます。
  • 一般開業医(GP)の診療に対する追加支援。看護施設および住宅型ケアホームの患者に 10,000 件の医療計画を提供し、冬のプレッシャーを管理するために 98,000 件を超える追加セッションを提供します。これは、一般医療サービス (GMS) および時間外の需要を満たす能力を高めるサポートを提供することによって実現されます。さらに、介護施設や住宅施設にいる人々に積極的なサポートを提供するための追加のサポートも提供します。
  • システム全体の需要と能力を明確にすることを目的とした具体的な小児対策は、日常的なコミュニケーションを通じてアプローチします。この措置により、患者はベルファストから他の地域に送還され、新生児小児患者の公平かつ公平なアクセスを確保するために、NISTAR(北アイルランド専門輸送回収機関)への追加の夕暮れ時間が確保されることになる。
  • メンタルヘルスと学習障害者のベッドの圧迫を改善し、救急部門の需要を減らし、適切な場所で適切なケアを確保します。
  • 地域社会での社会的ケアの提供をサポートし、病院からのシステムの流れを改善します。
  • 高齢者や虚弱な人々のケアニーズを管理し、満たすためのシステム全体のアプローチを改善する。
  • 自宅で過ごすことを希望する人のEDへの出席や終末期ケアのための入院を回避する。

ネスビット大臣は次のように付け加えた。

「我々が明確にしなければならないのは、講じられた措置は予想される圧力を緩和することにある程度は貢献するものの、完全に根絶することはできないということです。私たちの医療・社会保障制度は、特に非常に困難な財政状況のため、冬が始まる前からすでに大きな圧力にさらされています。これからの冬期をうまく乗り切るためには、HSCサービスを最も必要とする人々が確実に利用できるようにするために、私たち全員が役割を果たすことが引き続き非常に重要です。」

「私たちは皆、医療サービスを守るために協力しなければなりません。これを実現するには、資格がある場合はワクチン接種を受け、健康を維持するための措置を講じ、自分または家族が退院できるほど元気であれば退院プロセスに協力する必要があります。

「また、サービス利用者には、予定されている予約に出席するか、それが不可能になった場合には適時に通知して、予約を再割り当てできるようにすることをお勧めします。

「スタッフは需要の増加に対応し、最も病気の患者を迅速に治療するよう努めていますので、忍耐強く敬意を持って対応してください。」

#重要なサービスを保護するために協力してください #ネスビット

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。