日本語版
最新ニュース
エンタメ

「責任は痛い、そしてますます感じる」

一般作家出版協会(SGAE)が今週の日曜日に生まれました 125年。 彼 1899年6月16日 クリエイターのグループが集まりました –バイタルアザカルロス・アルニチェス、ルペルト・チャピ、シネシオ・デルガード、ホセ・フランコス・ロドリゲス、ホセ・ロペス・シルバ、トマス・ロペス・トレグロサ、ミゲル・ラモス・カリオン、エウヘニオ・セレス、エウゼビオ・シエラ、ホアキン・バルベルデ・イ・サンフアンの 6 人が、数年後に現在の SGAE の前身となるスペイン作家協会を設立しました。 このため、昨日、同団体は ガラ 一連の メダル さまざまなクリエイター:ロス・チチョス、マイテ・マルティン、ロザレン、トマティート、サラ・バラス、フアン・マヨルガ、ホルヘ・ゲリカエチェバリア、 グレース・ケレヘタマヌエル・ロペス・キロガ・クラベロ、カルメン・ロペス、シルビオ・ロドリゲス、そして死後にホアキン・ロドリゴ。 サラ・バラス(サンフェルナンド、カディス、1971年生まれ)は、 「フライ」ショーフラメンコ、そしてスペイン音楽界の偉大な人物に捧げられた作品。 パコ・デ・ルシア今週末、彼はマラガで発表会を行い、直近の目的地はグラナダ、テネリフェ、グランカナリア、フエルテベントゥラ島です。受賞の知らせを聞いたとき、彼女はすぐに「エル・マエストロ・パコ」のことを思い浮かべました。彼女はいつも彼のことをそう呼んでいます。「先生は私の人生にとても存在しています」とダンサー兼振付師は言います。「芸術を発見して以来、彼は私の参考人の一人でした。 鏡の一つ 彼は私を常に見つめていました。しかし、私は彼と親密な関係を維持できたことも幸運でした。そして、職業上の尊敬と賞賛に加えて、 尊敬と個人的な愛情...パコ・デ・ルシアは私にとってとても大切な存在で、私の人生に深く関わっています。そして、メダルを授与すると聞いたとき、会話の中で彼が私に話してくれたことを思い出しました。 「センセーションズ」、「カディス島」、「夢」、「フアナ・ラ・ロカ」、「マリアナ・ピネダ」、「フレーバー」、「バラス・カレーラス」、「カルメン」、「エッセンス」、「ラ・ペパ」、「メデューサ」、「ヴォーセス」、「ソンブラス」、「スイート・フラメンカ」、「モメントス」、「アルマ」、「ヴエラ」は、1998年に自身のカンパニーを設立して以来、彼が発表してきたショーのタイトルである。それ以来、カディス出身のこの女性は、間違いなく最も有名なダンサーの一人になるまでランクを上げてきた。 フラメンコダンスの現在の偉大な人物彼女は、ギタリストなどの他のフラメンコアーティストとともにSGAEメダルを受賞したことを誇りに思うと語る。 トマティート またはカンタオーラ マイテ・マーティン「これは、これまで必ずしも正しく評価されてこなかった私たちの芸術に対する評価です。幸いなことに、フラメンコの創作者たちは、尊敬と評価の点で、今や他のジャンルの創作者たちと同等になっています。」 あ サラ・バラス 彼女は特に、この賞がクリエイターに与えられることを気に入っている。 振付師の側面 彼は常にパフォーマーとしての役割の影で成長してきましたが、彼のショーは長年にわたって彼の特徴を帯びてきました。「『フアナ・ラ・ロカ』と『マリアナ・ピネダ』では、ルイス・オルモスとルイス・パスクアルという2人の劇作家と協力しました」と彼は覚えています。振付も私でしたが、残りは完全に私のアイデアです。だからこそ、クリエイターとしての役割が認められて特に興奮しています。 誇りに満たされる彼は私に、 私は会社を設立しました25年以上前、私に起こったすべての美しい出来事、その進化を見てきました。 生きた芸術 「私は幼い頃からすでに振り付けをしていました」とサラ・バラスは明かす。踊るときは、演技するだけでなく、自分のダンスを創作していたのです。子供の頃から。12歳のとき、母の学校では、入場、退場、女の子の配置、ミックスなど、振り付けを手伝っていました。」作品が発表されても創作は終わらない、と彼女は言う。「そんなことはありません!常にキャラクターや動きを探し続け、観客と感情を共有し、 振り付けは成長し、変化する どのように踊るかによって変わります。ダンスは生きた芸術です。…

「責任は痛い、そしてますます感じる」

1718689307
2024-06-18 02:34:44

一般作家出版協会(SGAE)が今週の日曜日に生まれました 125年。 彼 1899年6月16日 クリエイターのグループが集まりました –バイタルアザカルロス・アルニチェス、ルペルト・チャピ、シネシオ・デルガード、ホセ・フランコス・ロドリゲス、ホセ・ロペス・シルバ、トマス・ロペス・トレグロサ、ミゲル・ラモス・カリオン、エウヘニオ・セレス、エウゼビオ・シエラ、ホアキン・バルベルデ・イ・サンフアンの 6 人が、数年後に現在の SGAE の前身となるスペイン作家協会を設立しました。

このため、昨日、同団体は ガラ 一連の メダル さまざまなクリエイター:ロス・チチョス、マイテ・マルティン、ロザレン、トマティート、サラ・バラス、フアン・マヨルガ、ホルヘ・ゲリカエチェバリア、 グレース・ケレヘタマヌエル・ロペス・キロガ・クラベロ、カルメン・ロペス、シルビオ・ロドリゲス、そして死後にホアキン・ロドリゴ。

サラ・バラス(サンフェルナンド、カディス、1971年生まれ)は、 「フライ」ショーフラメンコ、そしてスペイン音楽界の偉大な人物に捧げられた作品。 パコ・デ・ルシア今週末、彼はマラガで発表会を行い、直近の目的地はグラナダ、テネリフェ、グランカナリア、フエルテベントゥラ島です。受賞の知らせを聞いたとき、彼女はすぐに「エル・マエストロ・パコ」のことを思い浮かべました。彼女はいつも彼のことをそう呼んでいます。「先生は私の人生にとても存在しています」とダンサー兼振付師は言います。「芸術を発見して以来、彼は私の参考人の一人でした。 鏡の一つ 彼は私を常に見つめていました。しかし、私は彼と親密な関係を維持できたことも幸運でした。そして、職業上の尊敬と賞賛に加えて、 尊敬と個人的な愛情…パコ・デ・ルシアは私にとってとても大切な存在で、私の人生に深く関わっています。そして、メダルを授与すると聞いたとき、会話の中で彼が私に話してくれたことを思い出しました。

「センセーションズ」、「カディス島」、「夢」、「フアナ・ラ・ロカ」、「マリアナ・ピネダ」、「フレーバー」、「バラス・カレーラス」、「カルメン」、「エッセンス」、「ラ・ペパ」、「メデューサ」、「ヴォーセス」、「ソンブラス」、「スイート・フラメンカ」、「モメントス」、「アルマ」、「ヴエラ」は、1998年に自身のカンパニーを設立して以来、彼が発表してきたショーのタイトルである。それ以来、カディス出身のこの女性は、間違いなく最も有名なダンサーの一人になるまでランクを上げてきた。 フラメンコダンスの現在の偉大な人物彼女は、ギタリストなどの他のフラメンコアーティストとともにSGAEメダルを受賞したことを誇りに思うと語る。 トマティート またはカンタオーラ マイテ・マーティン「これは、これまで必ずしも正しく評価されてこなかった私たちの芸術に対する評価です。幸いなことに、フラメンコの創作者たちは、尊敬と評価の点で、今や他のジャンルの創作者たちと同等になっています。」

サラ・バラス 彼女は特に、この賞がクリエイターに与えられることを気に入っている。 振付師の側面 彼は常にパフォーマーとしての役割の影で成長してきましたが、彼のショーは長年にわたって彼の特徴を帯びてきました。「『フアナ・ラ・ロカ』と『マリアナ・ピネダ』では、ルイス・オルモスとルイス・パスクアルという2人の劇作家と協力しました」と彼は覚えています。振付も私でしたが、残りは完全に私のアイデアです。だからこそ、クリエイターとしての役割が認められて特に興奮しています。 誇りに満たされる彼は私に、 私は会社を設立しました25年以上前、私に起こったすべての美しい出来事、その進化を見てきました。

生きた芸術

「私は幼い頃からすでに振り付けをしていました」とサラ・バラスは明かす。踊るときは、演技するだけでなく、自分のダンスを創作していたのです。子供の頃から。12歳のとき、母の学校では、入場、退場、女の子の配置、ミックスなど、振り付けを手伝っていました。」作品が発表されても創作は終わらない、と彼女は言う。「そんなことはありません!常にキャラクターや動きを探し続け、観客と感情を共有し、 振り付けは成長し、変化する どのように踊るかによって変わります。ダンスは生きた芸術です。

サラ・バラス氏によると、振付師とダンサーは必ずしもうまくいっているわけではない。「振付師はダンサーに、自分が心地よくないラインを踏襲するよう要求し、 克服することを強いるだろう. そして、それが私に、ダンスを別の観点から発見できるようなステップを常に登りたいと思うようにさせたのです。即興の余地、感覚やリスクの瞬間さえも見つけます… たとえば、フラメンコでは声にスペースを与え、時にはケヒオが長くなり、ダンスを長くする必要があります。

そして、そのためには、ダンサーはこう付け加える。「 すべてが制御されている技術的な側面を忘れて、心のままに行動することが大切です。即興は気まぐれではありません。即興は、身体が求めているときに、必要なときに起こります。しかし、そのためには十分な準備が必要です。そして、時間と努力によって、安心感が生まれます。だからといって、恐怖がなくなるわけではありません。私は震え続ける 幕が上がるたびに、私の責任もどんどん大きくなり、責任は痛いです。

長年にわたり、ダンス、そして振り付けの仕方は変化してきました。「求めるものは異なります。成熟は若さとは異なる要素をもたらします。以前はスピードやステップを求めていました。 技術的な難しさ そして、多くのことを与えます…何年も経つと、それを忘れてしまい、 もっと自由に表現する… 今は存在感、ゆっくりさ、エネルギーを求めています。ステップの重みが違います。技術的に難しいものではなく、むしろ何かを表現したいのです。感情的な部分がずっと重要になってきています… 人生と同じように。

#責任は痛いそしてますます感じる

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。