日本語版
最新ニュース
エンタメ

「詩は怪我にもかかわらず立ち上がることを可能にします」ガブリエル・オクウンジ – De vive(s) voix

ガブリエル・ムウェネ・オクンジは、フランス語圏の現代アフリカ詩の偉大な声の一人とみなされています。 名前は存在のもう一つの顔であり、 ガブリエル・ムウェネ・オクンジはこう書いている。 「オコウンジ」とはバントゥー語で シェフ そして「ムウェネ」 人々の精神性の担い手。 9歳のときに父親が亡くなったとき、彼はセカンドネーム「ムウェネ」を受け継いだ。彼の人生、子供時代、そしておそらく詩人としての運命を特徴付けた名前です。 詩は人に自分のもろさを信頼させる ガブリエル・ムウェネ・オクンジは、1962 年にインドの小さな村オコンドで生まれました。 コンゴ共和国、 彼の中に「彼が持つすべての感性」を生み出した村。 10代の頃、彼は高校に通うためにブラザビルに行きました。その後、医学を学ぶためにフランスのボルドーへ向かいました。彼は現在そこにほぼ40年間住んでいます。同時に、文章の言葉を伝えるために多くの詩を書きます。 彼は自分自身を「過失の子」と表現していますが、吟遊詩人の子孫のようにも感じています。 私にとって書くことは、出会い、言葉、読書、歌など、予期せぬ形で生まれることがあります。ただし、この会議はフランス語で行われる場合と同様に、テケ語で行われる場合もあります。この 2 つの言語は私を養ってくれます。一方が与えると他方が受け取り、一方が受け取ると他方が呼び起こし、他方が呼び起こします。これらは私の 2 つの母国語です。時々、フランス語で同等の単語が見つからないので、テケ語のままにしておきます。 ガブリエル・オクウンジ ゲスト : ガブリエル・ムウェネ・オクウンジ プロの心理学者であり、フランス系コンゴ人の詩人。彼のコレクション 黒象の傷ついた魂に続く 夜明けの石碑、 ガリマール社発行の『詩集』に収録されています。 音楽プログラミング : タイトルを持つアーティストBear 崇高な生命の脾臓。 #詩は怪我にもかかわらず立ち上がることを可能にしますガブリエルオクウンジ #vives #voix

「詩は怪我にもかかわらず立ち上がることを可能にします」ガブリエル・オクウンジ – De vive(s) voix

1766501574
2025-12-23 14:00:00

ガブリエル・ムウェネ・オクンジは、フランス語圏の現代アフリカ詩の偉大な声の一人とみなされています。

名前は存在のもう一つの顔であり、 ガブリエル・ムウェネ・オクンジはこう書いている。 「オコウンジ」とはバントゥー語で シェフ そして「ムウェネ」 人々の精神性の担い手。 9歳のときに父親が亡くなったとき、彼はセカンドネーム「ムウェネ」を受け継いだ。彼の人生、子供時代、そしておそらく詩人としての運命を特徴付けた名前です。

詩は人に自分のもろさを信頼させる

ガブリエル・ムウェネ・オクンジは、1962 年にインドの小さな村オコンドで生まれました。 コンゴ共和国、 彼の中に「彼が持つすべての感性」を生み出した村。 10代の頃、彼は高校に通うためにブラザビルに行きました。その後、医学を学ぶためにフランスのボルドーへ向かいました。彼は現在そこにほぼ40年間住んでいます。同時に、文章の言葉を伝えるために多くの詩を書きます。

彼は自分自身を「過失の子」と表現していますが、吟遊詩人の子孫のようにも感じています。

私にとって書くことは、出会い、言葉、読書、歌など、予期せぬ形で生まれることがあります。ただし、この会議はフランス語で行われる場合と同様に、テケ語で行われる場合もあります。この 2 つの言語は私を養ってくれます。一方が与えると他方が受け取り、一方が受け取ると他方が呼び起こし、他方が呼び起こします。これらは私の 2 つの母国語です。時々、フランス語で同等の単語が見つからないので、テケ語のままにしておきます。

ガブリエル・オクウンジ

ゲスト : ガブリエル・ムウェネ・オクウンジ プロの心理学者であり、フランス系コンゴ人の詩人。彼のコレクション 黒象の傷ついた魂に続く 夜明けの石碑ガリマール社発行の『詩集』に収録されています。

音楽プログラミング :

タイトルを持つアーティストBear 崇高な生命の脾臓。

#詩は怪我にもかかわらず立ち上がることを可能にしますガブリエルオクウンジ #vives #voix

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。