日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

「税金」か「ロイヤリティ」か? :欧州議会議員、「小口荷物」に対する2ユーロ税の創設を承認

1763610485 国会は水曜日、非ヨーロッパ原産の価値150ユーロ未満の「小包」を対象とした2ユーロの税の創設を承認し、これらの商品を管理するシステムの資金として使用される。国家予算の最初の朗読審査の一環として政府が提案したこの法案を、議員208名、議員87名が承認した。 RNは反対票を投じ、左派、政府連合、マリーヌ・ルペン氏の同盟者であるシオッティスト団体UDRは賛成票を投じた。この措置は活発な議論を巻き起こし、国民集会は「大衆消費と中流階級に対する税金」を非難する一方、アメリー・ド・モンシャラン大臣(公会計担当)はしばしば「危険な」製品を規制することを目的とした「手数料」を擁護した。こうした議論は、中国発祥のオンライン商取引プラットフォームSheinが多数の非準拠製品や違法製品を販売したとして非難を浴びている中で行われた。 「これは中国の不公平な競争を防ぐための税ではなく、大衆の消費と中間層に対する税だ」とジャン・フィリップ・タンギー議員(共和党)は非難した。5億ユーロが期待される同団体のマリーヌ・ルペン会長は「小包に課税すれば小切手の数を劇的に増やせるとフランス人に信じ込ませるのは世界をからかうことだ」と付け加え、「昨年は小包の0.125%が小包の検査を受けた」と強調した。ラ・フランス・インソウミズもまた、消費者に対する税の影響を懸念しており、パッケージではなくプラットフォームに直接課税するよう消費者を保護するよう要求し、この措置に反対票を投じると脅している。政府はこの懸念に対処することを目的とした修正案を提出し、「プラットフォームを活用した」「VATパイプ」を介して税金を支払うことを許可した。これにより、LFI は政府提案を支持することを確信しました。アメリー・ド・モンシャラン氏によれば、この税金は約5億ユーロの収入をもたらし、荷物を検査するためのスキャナーの購入や税関職員の雇用に充てられる予定だという。同首相は、フランスがベルギー、オランダ、ルクセンブルクと同様、他のEU諸国より9カ月早く「1月1日から」同税を導入しているという事実を歓迎した。「今夜この税に投票しない人は(…)フランスを選んだわけではないし、我が国の貿易業者を選んだわけでもないし、中国とその水没を選んだことになるだろう」と彼女は声を荒げた。同氏はまた、欧州連合の財務大臣が先週、これらの小包に適用される関税の免除を撤廃することで合意したことを思い出した。 #税金かロイヤリティか #欧州議会議員小口荷物に対する2ユーロ税の創設を承認

「税金」か「ロイヤリティ」か? :欧州議会議員、「小口荷物」に対する2ユーロ税の創設を承認

1763610485

国会は水曜日、非ヨーロッパ原産の価値150ユーロ未満の「小包」を対象とした2ユーロの税の創設を承認し、これらの商品を管理するシステムの資金として使用される。国家予算の最初の朗読審査の一環として政府が提案したこの法案を、議員208名、議員87名が承認した。 RNは反対票を投じ、左派、政府連合、マリーヌ・ルペン氏の同盟者であるシオッティスト団体UDRは賛成票を投じた。

この措置は活発な議論を巻き起こし、国民集会は「大衆消費と中流階級に対する税金」を非難する一方、アメリー・ド・モンシャラン大臣(公会計担当)はしばしば「危険な」製品を規制することを目的とした「手数料」を擁護した。

こうした議論は、中国発祥のオンライン商取引プラットフォームSheinが多数の非準拠製品や違法製品を販売したとして非難を浴びている中で行われた。 「これは中国の不公平な競争を防ぐための税ではなく、大衆の消費と中間層に対する税だ」とジャン・フィリップ・タンギー議員(共和党)は非難した。

5億ユーロが期待される

同団体のマリーヌ・ルペン会長は「小包に課税すれば小切手の数を劇的に増やせるとフランス人に信じ込ませるのは世界をからかうことだ」と付け加え、「昨年は小包の0.125%が小包の検査を受けた」と強調した。

ラ・フランス・インソウミズもまた、消費者に対する税の影響を懸念しており、パッケージではなくプラットフォームに直接課税するよう消費者を保護するよう要求し、この措置に反対票を投じると脅している。政府はこの懸念に対処することを目的とした修正案を提出し、「プラットフォームを活用した」「VATパイプ」を介して税金を支払うことを許可した。これにより、LFI は政府提案を支持することを確信しました。

アメリー・ド・モンシャラン氏によれば、この税金は約5億ユーロの収入をもたらし、荷物を検査するためのスキャナーの購入や税関職員の雇用に充てられる予定だという。同首相は、フランスがベルギー、オランダ、ルクセンブルクと同様、他のEU諸国より9カ月早く「1月1日から」同税を導入しているという事実を歓迎した。

「今夜この税に投票しない人は(…)フランスを選んだわけではないし、我が国の貿易業者を選んだわけでもないし、中国とその水没を選んだことになるだろう」と彼女は声を荒げた。同氏はまた、欧州連合の財務大臣が先週、これらの小包に適用される関税の免除を撤廃することで合意したことを思い出した。

#税金かロイヤリティか #欧州議会議員小口荷物に対する2ユーロ税の創設を承認

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。