記事を読み上げさせていただきますお使いのブラウザは、audio 要素をサポートしていません。0:00
映画『ホンギ』。エミューフィルム提供
彼は生まれながらの教師でした。 39年間中学校の理科教師を務めた彼が2014年に退職したとき、後輩の教師たちは「子供たちに会えないから一週間後には校門に立っているだろう」と冗談を言った。
そして11年が経った今、「教師ピョン・ジュンヒ」は「女優ピョン・ジュンヒ」に変身し、先月24日に公開された映画『ホンギ』の主演としてスクリーンに登場している。以前、彼は「モデルタクシー2」や「ロマンティックドクターティーチャー3」などのドラマのエピソードで主役を演じ、2023年末の授賞式で「シーンスティーラー」賞を受賞しました。ドラマや映画で彼の顔を見た人は、長年舞台で活躍してきた俳優だと思っていたが、39年間の教師生活を終えて俳優としてのキャリアをスタートさせたとは考えもしないだろう。最近よく言われる「人生の二度写し」の最たる例と言えるでしょう。
俳優ピョン・ジュンヒが先月30日、ソウル銅雀区アートナインでハンギョレと面会した。ユン・ウンシク上級記者 [email protected]
「映画は大好きでしたが、俳優になるとは夢にも思っていませんでした。」先月３０日、ソウル銅雀区アートナインで会った４０代後半のグループカウンセリングプログラムに参加したピョン・ジョンヒさん（７５）は、「人生でもう一度何かをするなら演劇俳優になりたいと漠然と思っていた」と模倣作品の原点を回想した。 「翌年、たまたま先生の演劇部が発足することを知りました。そのときも『子供が高校3年生なので今年は無理だな』と思っていました。二人の子育てを経て始めたクラブシアターがとても楽しかったです。夫は怖がっていましたが、年末が近づくと年に一度の演奏をやめられなくなるほど、私の心はいっぱいでした。 「興奮してたから。」
ずっと年下の教師仲間たちと教育劇団「ブルーフォレスト」を立ち上げてから、10年以上自腹を切って公演の準備をするのが楽しみの絶頂でした。言い換えれば、私は60歳の誕生日をはるかに過ぎており、そろそろ引退しようとしているところだった。劇団「延禧団街一座」の元メンバーだった先生から、知り合いの監督の依頼で短編映画にアシスタントとして出演するよう勧められた。 「演技の唯一の目標はセリフを外さないことだったのですが、とても楽しかったので、勇気を出して映画にも挑戦しました。学生時代の短編映画に出演した後、最初の長編映画『パスカル』（2015年）でスクリーンに映る自分がとても気に入りました。」その後、「パスカ」のアン・ソンギョン監督の紹介で「演技を勉強しているので、時間があれば学生映画でもなんでもやります」と自主映画に出演するようになった。 「こんなにたくさんの映画祭があることは知らなかった」という彼は、国内の主要映画祭の常連になった。その後、ソン・ソクグ監督のデビュー短編映画『Unframed – Rerun』(2021)で深い印象を残し、人気ドラマへの出演につながった。
短編映画「Unframed-Rerun」。わちゃ提供
「時が来れば好き嫌いしないという気持ちは今でも変わっていないので、『ホンギ』という映画をやりますと言いましたが、ファン・スルギ監督がとても気に入ってくれて、『そんなに気に入るものではないな』と思いました（笑）」 『ホンギ』は苦難に追い込まれた娘ホンギ（チャン・ソン）と、彼女の困難で儚い同居生活を描いた作品だ。 認知症の初期段階にある母親のソヒさん。こちらはペイントした作品です。彼は娘と暮らしているが、めったに娘の側を離れるソヒを演じている。彼女は、メディアが好む伝統的な母性愛の神話を打ち破る人物です。 「私もソヒのように優しい人間ではありません。教師を長くやってきたので、少し厳しいところもあります。その点、監督たちからは、同年代の俳優とは少し違うと言われることがあります。それも俳優としての自分の枠組みがまだできていないせいかもしれません。」
彼は、ある意味では冷酷で不快な母親とも言えるソヒの自立心に共感したと語った。 「振り返ってみると、ソヒさんの人生は離婚し、病気の母親の世話をするなど、決して楽ではなかったが、倒れることはなかった。銀行口座を維持したり、マニキュアをしたりして日常生活を確立しようとした。娘と別れ、静かに老人ホームに戻る姿は、まるで自分の人生を大事にするという意志を感じた」
俳優ピョン・ジュンヒが2023 SBS演技大賞「シーン・スティーラー賞」を受賞した。画面キャプチャ
引退後は約30本の映画やドラマに出演。アメリカ移民家族の苦楽を描いた映画『ラリラン』が今月末公開予定で、ケーブルチャンネルドラマの撮影も行われている。 「教師をしていた頃は『いつ辞めるか』と待っていた夫も、今では私を国民的俳優だと褒めてくれています。」俳優ピョン・ジュンヒの人生を誰よりも深く理解していると言われる。誰もがうらやむ替え玉を生み出す秘訣とは？
「作品に取り組んでいると、その役や役に対する欲が湧いてきます。そんなときは、もぐらをハンマーで叩くように、自分をコントロールして守るようにしています。目の前に与えられたことを一生懸命やります。欲張らなくても夢は叶います。でも、いい気持ちだけは持ち続けるようにしています。短編映画『再放送』を撮影したとき、私は自分が演じたキャラクターを演じました。叔母は自律神経に問題がありました。システムは本当に大変でした。 頭を振り、足を振り、同時に感情に巻き込まれます。撮影後もずっと不安でした。ソン・ソクグ監督から「自然だ」と聞いた時の安堵感と気持ちの良さを忘れずに演じていきたいと思います。 100歳まで。はは〜。」
映画『ラリラン』。提供：ヌリピクチャーズ
キム・ウンヒョンシニア記者 [email protected]
#科学教師の人生の第二章が映画スターとして開花した